Я спросила ужасно подавленным голосом:
— Правда ли это совпадение?
<Колтон, мама действительно не знает об этом?>
Бухгалтерская книга, при внимательном изучении, полна раздутых цифр и накопления бессмысленных предметов.
Тем не менее, Камилла все еще не заметила.
<Я не знаю точно, потому что не спрашивал напрямую.>
<Ты не думал рассказать ей?>
<Грета отвечает за домашнее хозяйство. Разумеется, это право дала мадам Камилла. Никто в особняке не может возразить первым. Если это произойдет, вероятно, его уволят в тот же день.>
<Тем не менее, от этого нельзя отказываться.>
<Здоровье хозяина превыше всего, поэтому госпожа ненавидит головную боль. В частности, когда хозяин падает в обморок. Это отменяет любые внешние действия и заботы.>
В то время я не знала об этом. Тот факт, что в день, когда Амоида мучила лихорадка, Грета увеличивала хищения. И это слишком большое совпадение.
<Даже если их поймают… Это не слишком большая сумма с точки зрения герцога.>
<Все-таки это растрата. Мама настолько доверяет Грете?>
<Она вышла замуж и была в одиночестве в таком далеком месте. С самого начала госпожа могла положиться лишь на Грету. Она была маленькой девочкой, которая доверяла одному человеку.>
Слишком странно, чтобы оказаться совпадением.
Явно нечто необычное, где невозможно не заметить связь.
— Я не могла себе этого и представить.
Однако, пока я была взаперти, головоломка начала складываться.
Припадки Амоида, которые считались совершенно непредсказуемыми, обычный цикл.
— Ты делала все это, опираясь на доверие мамы.
— Нет! Я признаю, что украла немного денег, но… Я не вредила герцогу! Если вы говорите такие абсурдные вещи, не подумав…
— Твоя сила исходит от мамы. Ты даже можешь противостоять мне, бессильной жене хозяина. Но что ты сможешь, потеряв расположение и доверие?
— ...
— Нет, мама просто убьет тебя без слов.
— Госпожа поверит мне…
Бормотание сменилось единым смехом.
— Мама не такая невинная, какой кажется.
— Что вы имеете в виду?
— Это значит, что ты слишком ей доверяешь. Грета, какой бы верной ты ни была, все еще остаешься лишь псом мамы. Если будет хотя бы малейший намек на предательство…
Я провела пальцами по шее, имитируя лезвие.
— Вот, что сделают с тобой. Не обманывай себя, думая, что это не так. Потому что Камилла всегда готова отомстить тем, кто угрожает жизни её сына.
Я увидела, как взгляд Греты дрожит.
Так или иначе, она запуталась.
— Ты и Раймонд — два человека, которые вызывали доверие. Как думаешь, мама почувствует несправедливость?
Селена, которую я знала, умерла.
Её обвинили в убийстве мужа из-за того, что она позарилась на имущество герцога, и побеге после того, как влюбилась в другого мужчину.
Столь суровая цена за причинение вреда сыну, которого Камилла холила и лелеяла.
То, что могло стать моим будущим, если бы Амиод погиб, как и планировалось. Чтобы изменить предопределенные события, я отчаянно нуждалась в помощи окружающих людей.
— Теперь выбор за тобой.
— ...
— Ты хочешь рассказать обо всем? Или поймаешь настоящего преступника и уменьшишь собственную вину?
— Я…
Грета потеряла дар речи, кусая губы.
— В тот день, когда Амоид впервые потерял сознание, в чае были ягоды?
— ...
— Раймонд должен был знать об этом.
Личный врач герцога должны был проверить все продукты и еду на яд.
— Расскажи мне, что сказал Раймонд.
— Раймонд…
Грета несколько раз закусила губу, словно клеблясь.
— Ты доверяешь Раймонду?
— ...
— Может быть, он собирался избавиться от тебя после моей смерти?
Если бы Камилла узнала, что Грета травила Амоида по приказу Раймонда, вероятно, её жизнь уже была бы на кону.
— Если ты хранишь тайну, думаешь, Раймонд тоже будет?
От моего шепота выражение лица Греты сменилось.
— Подумай хорошенько, между тобой и Раймондом — полное доверие?
Конечно, Камилла сильно зависела от них двоих. Тем не менее, связь между Раймондо и ей переплетена куда сильнее… Доктор — единственный человек, с которым Камилла, выйдя замуж за человека из другой части страны, могла обсудить состояние сына. Весьма вероятно, она полностью зависит от него.
Поэтому я решила разыграть азартную партию.
— Должна ли я пойти к маме прямо сейчас? Давай послушаем, что скажет Раймонд. Я все равно умру. Поэтому мне будет хотя бы не так одиноко, если я возьму тебя с собой, не так ли?
Я пыталась подтолкнуть Грету еще сильнее.
Казалось, я вот-вот сойду с ума от нервозности.
— Скажи мне.
У Греты наконец перехватило дыхание, прежде чем она приняла решение.
— Раймонд проверил состояние хозяина и изучил его еду…
— И сказал, что проблема в чае, не так ли?
— Да, но клянусь! Я никогда не делала этого нарочно! Раймонд сказал, что чай повлиял на герцога так. Я очень удивилась.
Грета сделала несколько глубоких вдохов, прежде чем продолжить.
— Сначала в роду герцога была болезнь, которая передавалась мужчинам семьи. Симптомы те же.
Грета казалась возбужденной, поэтому заговорила быстрее.
— Раймонд… Раймонд сказал, что не расскажет никому об этом. Может быть, Камилла попытается убить меня, если узнает… И вместе этого…
— Вместо этого?
— Он сказал мне класть ягоды в чай только тогда, когда он говорил. Я не знала, зачем. Впервые я столкнулась с ягодами, поэтому не знала об их действии.
— И?
— Было слишком поздно спорить. Я спросила, не умрет ли герцог. И Раймонд сказал, что все будет в порядке, он лишь потеряет сознание. И Камилла должна была поверить.
В одно мгновение я потеряла силы. Время краж и слабости Амоида почти совпадали.
В первый раз все началось так просто… Но вскоре вышло из-под контроля.
— Тебя обманули, Грета, — пробормотала я с пустым лицом.
— Прошу прощения?
— Болезнь Амоида, вероятно, возникла не случайно. Ею тщательно манипулирую.
Раймонд — единственный, кто может заполучить лекарство Амиода.
— Но благодаря тебе я случайно обнаружила причину припадков. Должно быть, с самого начала эта игра “все или ничего”. После того, как я разобралась со всем, все поняла.
— ...
— Я уже сказала маме, что Амоид потерял сознание после того, как выпил приготовленный тобой чай.
— ...
— Значит, у неё уже зародились сомнения. И она разорвет свою цель на части.
Грета тревожно закатила глаза.
Обновлено: 12.02.2026