Наконец, спустя год, команда Роджера снова собралась вместе. Как же можно пропустить такой важный день без праздничного пира? Тем более, они только что завершили охоту на Ороти, помогли Одэну разобраться с неприятностями и предотвратили трагедию, что стало ещё одним поводом для радости. В доме Кодзуки царили смех и веселье, и праздник продолжался до поздней ночи. Не только в их доме, но и по всему Ванокуни люди праздновали сегодняшнюю победу, их улыбки светились даже в темноте.
После нескольких кругов выпивки Роджер нашёл Одэна, чтобы поговорить. У них было много чего обсудить. Оба знали, что их встреча временна. Роджер собирался продолжить своё плавание и завершить незаконченные дела. Одэн же должен был взять на себя ответственность за Ванокуни и больше не мог отправиться с ними в море. Поэтому они решили высказать всё, что лежало на душе, прежде чем расстаться.
Двое мужчин взглянули на Кодзуки, которая держала на руках маленького Момоносукэ, Хиёри и Руж. Рядом с ними был малыш Эйс, который уже начинал лепетать. Видя эту сцену, их сердца наполнились теплом.
– Всё в порядке, Одэн, понимаешь? – начал Роджер с долей сожаления. – Когда я узнал о твоём будущем, я почувствовал, что сильно ошибся, первым покинув корабль. Как капитан, я чувствую себя виноватым. Я должен был проводить каждого из вас, прежде чем уйти, чтобы быть уверенным, что вы в безопасности. Ведь именно я пригласил тебя на корабль, и должен был убедиться, что ты покидаешь его благополучно. Если бы я проводил тебя обратно в Ванокуни, ничего бы не случилось, и ты бы не страдал так сильно.
Одэн отхлебнул вина и перебил его:
– Капитан, ты уже помог мне, не стоит больше об этом думать.
– Это другое, Одэн, ты не понимаешь, – Роджер вздохнул, глядя в небо. – Если бы не этот человек, который рассказал мне о будущем, пророчество сбылось бы. В другом времени и пространстве я бы уже давно погиб, а ты был бы убит Ороти и Кайдо, как и было предсказано, а Ванокуни оказался бы в их руках. Столько трагедий произошло бы из-за меня. Без этого человека у меня не было бы шанса исправить эти ошибки. Когда я думаю об этом, меня охватывает ненависть к себе.
Одэн несколько смутился:
– О ком ты говоришь? Сейчас всё изменилось, и пророчество больше не имеет силы. Будущее изменилось. Если есть другое время и пространство, возможно, этот человек встретится с тобой и изменит будущее?
– Нет, нет, – покачал головой Роджер. – Я не знаю, кто он. Я знаю только, что его зовут Цяо Лин, и он не принадлежит этому миру, но знает о нём всё. Он и в прошлом, и в будущем.
Роджер не мог рассказать Одэну о чат-группе, поэтому решил объяснить иначе.
– Одэн, знаешь, почему я пришёл к тебе? – спросил он, глядя на друга.
Одэн заинтересовался. Слова Роджера становились всё загадочнее. Не принадлежит этому миру? Его жена – человек из прошлого, она могла путешествовать во времени, и ему было нетрудно понять это, но если Цяо Лин не принадлежит этому миру, то где он тогда?
– Разве не потому, что ты узнал о моём будущем и решил помочь мне? – спросил Одэн.
– Нет, – Роджер покачал головой. – Сначала я вернулся в Ист Блю, встретил Руж и какое-то время жил с ней спокойно. Но потом я понял, что время на исходе, и мне нужно было сделать выбор: продолжить ли то, что я задумал, или остаться с Руж. И тут я встретил Цяо Лина.
– Цяо Лин? – повторил Одэн имя.
– Именно, – кивнул Роджер. – Он не принадлежит этому миру. Наш мир имеет свою историю, всё, что было до нас, и наше будущее – часть этой истории. Но он может изменить её в определённый момент. Это не значит, что старая история исчезла, просто появляется новая, и создаётся другая временная линия.
Роджер обмакнул палец в вино и начертил на столе прямую линию, затем сделал ответвление.
– То есть в другом времени я всё ещё был бы пойман в ловушку Ороти, как и предсказывалось, но в этом времени всё изменилось благодаря этому человеку? – задумался Одэн.
Роджер кивнул.
Одэн подумал, что Роджер пьян и говорит какие-то невероятные вещи. Заметив его сомнения, Роджер продолжил:
– Всё правда. Сначала я спросил у Цяо Лина, какой выбор мне сделать, и он рассказал мне, что я сдамся властям, начну эру великих пиратов, а моя жена погибнет, и на мне будет вина за это…
Роджер рассказал Одэну о том, как Цяо Лин описал ему планы Мирового правительства.
– Поэтому я решил изменить свои прежние планы. Я хочу жить, и он дал мне два совета: 460, чистое золото и фрукт Опо-Опо.
– Я нашёл чистое золото и выжил, а потом снова встретил его. Угадай, что он сказал на этот раз? – вспомнил Оден слова Роджера, который когда-то рассказывал, что, найдя чистое золото, сразу же пришёл к нему.
– Это касается моего будущего? – спросил Оден.
– Именно так, – кивнул Роджер. – Но я не спрашивал этого по своей инициативе. Цяо Линь передал мне это по поручению.
– Кто передал? – нахмурился Оден.
– Кодзуки Хиёри, – медленно произнёс Роджер и посмотрел в сторону Хиёри, которая в тот момент играла с Эйсом.
– Что?! – Оден был поражён. Он тоже посмотрел туда. Хиёри сейчас всего два года. Как это возможно?
– Конечно, не нынешняя Хиёри, а та, что из будущего, – в глазах Роджера появилась тень печали. – Это была тринадцатилетняя Хиёри. За один день она потеряла обоих родителей, а через двадцать лет после этого ушёл из жизни её брат. Кавамацу взял её под свою защиту, и они отправились в изгнание. Чтобы заботиться о ней, Хэ Сун каждый день добывал еду для них обоих, часто оставаясь голодным. Хиёри, чтобы не обременять его, решила уйти, не попрощавшись. Именно в этот день она встретила Цяо Линя.
[Примечание: Третье обновление.]
Обновлено: 18.02.2026