100,000 Белиев!
Суровый Богач не смог сдержать лёгкую улыбку, но быстро вернул своё обычное каменное выражение лица.
– Да, вице-адмирал Гарп, я всё организую немедленно, – ответил он.
Он сделал паузу, глядя на Гарпа.
– Кроме того, есть вознаграждение в 100,000 Белиев за любую информацию о нём. С таким количеством «ушей» вокруг, я не верю, что он сможет скрыться в Восточном Синем. Если этот парень останется здесь, не зная об этом, я не против отправить его на время в Импел Даун. Хотя, думаю, Сэнгуоку тогда будет нелегко.
Характер Белобородого, защищающего своих, известен всем. Если он узнает, что мы схватили этого парня, это может вызвать настоящий переполох. Но сейчас это уже не его забота.
– Хорошо, – Богач развернулся и ушёл, выполняя приказ.
На следующий день награда за Чернобородого разлетелась по всему морю. Чернобородый, с трудом добравшийся до острова, собирался высадиться на берег, чтобы отдохнуть перед путешествием на Великий путь. Но, как только он приблизился к берегу, заметил странные взгляды местных жителей.
Интуиция подсказала ему, что что-то не так. В этот момент ветер принёс ему газету. На первой странице красовался его портрет с наградой.
– Сто тысяч Белиев? – Чернобородый широко раскрыл глаза. – Это шутка? Этот дядя стоит всего сто тысяч?
Пираты всегда гордились высокими наградами. Даже Чернобородый, который не стремился к славе, был глубоко оскорблён такой суммой.
Потом он заметил ключевую деталь:
[Любой, кто предоставит информацию о его местонахождении, также получит сто тысяч Белиев.]
Теперь он понял, почему местные смотрели на него так странно. Эта строка была куда более опасной, чем сам указ о награде.
Сто тысяч Белиев могли не привлечь внимания профессиональных охотников за головами, но они превращали каждого прохожего в «ухо» Моряков. Теперь, где бы он ни появился, если люди видели этот указ, у него не было шансов скрыться.
И, что хуже всего, этот указ, скорее всего, был инициативой Гарпа. У того не было других намерений, кроме как поймать его лично.
Подумав об этом, Чернобородый, уже собиравшийся ступить на берег, резко развернулся, схватил вёсла и начал грести изо всех сил.
– Смыться, Восточный Синий больше не безопасен. Нужно скорее выбираться отсюда! – бормотал он.
Неожиданно он удостоился «чести», которой когда-то удостаивался сам Роджер.
– Пап, помоги!
В это время Гарп, находившийся в Ветряной деревне, получил донесение от своих подчинённых.
– Нашли следы Тича, – доложили ему.
Гарп тут же встал и направился к своему кораблю.
– Нет, дед, дядя Тич – хороший пират, не лови его! – Луффи мгновенно остановился перед Гарпом.
Гарп поднял внука и, глядя ему в глаза, сказал:
– Мне всё равно, хороший он пират или плохой. Если он пират, я его поймаю. Ты останешься здесь и дождешься моего возвращения. Я покажу тебе, что значит быть пиратом, и ты забудешь об этих глупостях.
– Дед – злодей! – закричал Луффи.
– Я делаю это, чтобы ты не стал таким же, – Гарп шлёпнул внука по голове, передал его Макино и поднялся на борт корабля вместе с Богачом.
Гарп твёрдо решил: раз уж Тич создал для Луффи прекрасную пиратскую мечту, то он сам разрушит её. Действие может быть жестоким, но оно необходимо, чтобы внук очнулся.
Вдали, в Новом Свете, команда Белобородого тоже получила новости.
– Пап, посмотри, Тич в газете, – Марко протянул газету Белобородому.
Услышав, что его «сын», отправившийся в путешествие, наконец-то появился на радарах, Белобородый ухмыльнулся, увидев портрет Чернобородого с наградой.
– Ну что ж, мой глупый сын наконец-то начал громко заявлять о себе, – сказал он с гордостью.
Он растворился в пиратской группе, затерялся под её крыльями и даже не получил награды.
Сегодня я наконец попал в список вознаграждений, как настоящий пират.
Улыбка Белобородого замерла, когда он взглянул на награду Тича с облегчением.
Сто тысяч Бейли?
Он, должно быть, ошибся.
Белобородый пристально посмотрел на цифры в приказе о награде и пересчитал их по одному. Да, это действительно сто тысяч Бейли.
Он закрыл лицо руками, чувствуя головную боль.
Позор!
Какой позор!
Черная Борода поднялся на корабль в двенадцать лет, и теперь, спустя более десяти лет, он считался старейшиной среди пиратов Белобородого.
Он был на его корабле больше десяти лет, но так и не получил награды.
И вот, когда он наконец получил её, это оказалось всего сто тысяч Бейли.
Величественные пираты Белобородого, и такая смешная сумма.
– Тич, ты покидаешь группу, – подумал Белобородый.
Но, размышляя об этом, он понимал, что не может просто так отпустить этого глупого сына. Когда он вернётся, ему придётся как следует проучить его.
Сейчас он на корабле пиратов Белобородого, и позориться нельзя.
Сто тысяч Бейли? Разве это возможно?
Марко, взглянув на выражение лица отца, сразу понял, о чём он думает. Он тоже только что прочитал отчёт и подумал, что награда указана неверно. Но, приглядевшись, он увидел, что Тич получил её за драку с мирными жителями.
Ладно, с этим всё понятно.
Тем временем на корабле пиратской группы Мобиди раздавались смешки.
Похоже, новость о том, что у Черной Бороды награда в сто тысяч Бейли, уже разошлась.
Черная Борода, не подозревая об этом, играл в кошки-мышки с Гарпом. Теперь у него появилось новое прозвище среди пиратов Белобородого.
Позор группы Белобородого!
[Примечание: четвертое обновление.]
Обновлено: 18.01.2026