Глава 14 — Глава 14

— Фэйфэй, кроме этого, для кого ты ещё готовил? — спросил Хэ Цзюн. Мэн Фэйбай немного подумал и сказал: — Впервые я готовил… для своих родителей. Хуан Лэй тут же заметил: — Эй! Такой ответ очень официальный. Мэн Фэйбай ответил: — Иногда факты настолько официальны, что и ответ бывает лишь официальным. Хэ Цзюн тогда спросил: — А где твои родители? Мэн Фэйбай сказал: — Если говорить о других людях, для кого я готовил, то это только Май Май. Я готовил для неё несколько раз, когда мы были на съёмочной площадке, и потом всё. Хэ Цзюн сказал: — Ты разве не готовил для своего мастера? Мэн Фэйбай посмотрел на Хуан Лэя и сказал: — В следующий раз обязательно приготовлю. Хуан Лэй рассмеялся в гневе: — Хочу тебя убить! — Ха-ха-ха, Боже мой, в следующий раз обязательно приготовлю. — Фэйфэй очень любит Май Май. Когда я смотрю кадры со съёмок «Блуждающей Земли», он после каждой сцены первым делом помогает Май Май снять защитный костюм. — Майцзы благодарит брата Фэйфэя за такую заботу о Май Май. … Хуан Шуцзюнь сказал: — Значит, ты сегодня хорошо позаботился о Цзыфэн, как думаешь, Цзыфэн и Май Май похожи? Мэн Фэйбай ответил: — Дело не в том, что они похожи, просто обе девочки примерно одного возраста. Потом у них снова установились хорошие отношения, просто я немного полюбил и ворону вместе с домом! - Безусловно, характер Цзыфэн также очень привлекателен, мне очень нравится Цзыфэн. — Чжан Цзыфэн немного смутилась от похвалы, но слова Чжао Цзиньмай в сочетании с первой половиной предложения звучали как-то странно. - Что касается характера, Цзыфэн гораздо менее хлопотна, чем Май-май, — вдруг сказал Мэн Фэйбай. - Пффф, ха-ха-ха… — Цзя Хэцзюн моментально рассмеялся. Хуан Лэй сказал: - Позвольте сказать вам, мы потом будем постоянно проигрывать эту фразу, и Май-май будет смотреть этот эпизод. Мэн Фэйбай махнул рукой и добавил: - Ничего, у нее широкая душа. - Да ну, а как же любовь, которую ты обещал? - Подделка, все подделка. — Я — это только что была Май, я отказываюсь. ... - Учитель Шуцзюнь, я хочу доложить, что Хуан Яли только что испортила вашу работу, — Мэн Фэйбай указал на цветочную композицию Хуан Шуцзюня позади них. Хуан Яли на несколько секунд замерла, а затем быстро воскликнула: - Эй, ты слишком! Хуан Шуцзюнь печально сказал: - Ох, моя работа, я не могу без нее жить! - Ха-ха-ха… — Все разразились смехом. Для Хуан Шуцзюнь было невозможно действительно принять это близко к сердцу, это было просто для создания эффекта программы. - Это было четырнадцать лет назад, когда моя жена была беременна Дуодуао. Мы ничего не делали, просто смотрели телевизор дома, — вспоминал Хуан Лэй. — Я был очень впечатлен, там пела группа девушек. Цзя Хэцзюн сказал: - В то время отборы были не так популярны, как сейчас. Они были первой партией смелых девчонок, которые пришли попробовать свои силы. Мэн Фэйбай вздохнул: - Я скучаю по тому времени, по железным и нежным строкам. Чжоу Бичан внезапно беспомощно сказала: - Вы просто невыносимы, мне действительно нужно вас отлупить. Хуан Лэй продолжил: - Знаете ли вы, что видели все? Вы видели то, чего не произошло вовремя, или то, чего не случилось, и внезапно проецировали на этого человека. — Неважно, хорошо это выглядит или нет. — В этот момент Хэ Цзюн внезапно сказал: — У кого именно некрасивый вид? — Тогда был один судья, который выглядел не очень хорошо, так что я не буду говорить больше, — Хуан Лэй посмотрел на Хэ Цзюна и сказал с улыбкой. — Мэн Фэйбай, наблюдая за происходящим, не считал это чем-то серьёзным: — Нет, нет, лучше говорите больше, если есть что сказать. — Хэ Цзюн посмотрел на Мэн Фэйбая, а затем снова на него: — Я сказал, зачем вы позвали своего ученика сюда? Вы ищете помощника? — Ха-ха, учитель Хэ торопится. — Мастер и ученик вместе издеваются над господином Хэ, хм! — Посмотрите, как Пэн Пэн растерян рядом со старшим. ... — Вы уже поели? — Мэн Фэйбай огляделся по сторонам, обращаясь к персоналу. — Кто-нибудь хочет зелёных луковых лапшей? — Мы все уже поели, — сказал Чжан Синси. — Вы все поели? Чжао Жу Чао уже поел? — спросил Мэн Фэйбай. — Я уже всё съел, — ответил Чжао Жу Чао. — Это бесчеловечно, я уже поел, — Хуан Лэй тогда выругался. — Всё в порядке, всё в порядке, я ещё не наелся, — сказал Пэн Юй Чан в этот момент. — Ты уже почти наелся. Ты столкнулся с братом Бо, и ты ещё не наелся? — Мэн Фэйбай посмотрел на Пэн Юй Чана и сказал. Гром… В этот момент в небе раздался раскат грома. — Смотрите, вас снова ударит молнией, — Мэн Фэйбай указал на небо. — Ха-ха, да каким чертом тебя ударит молния. — Скучаем по Да Хуа, Мэн Фэйбай умеет только издеваться над Пэн Пэном. — Фэй Фэй просто подталкивает Пэн Пэна, чтобы он добавил ему сцены, хорошо? — Вполне как во втором сезоне, просто сосредоточьтесь на деле и будьте немного прозрачнее? Поскольку надвигалась гроза, все убрали миски и вернулись в дом. Усевшись, Хуан Лэй и Хэ Цзюн обменялись взглядами. Хуан Лэй взял блокнот и сказал: — Ох, мне еще нужно сделать домашнее задание! Е Ицянь с любопытством спросила: — Какое домашнее задание? Хэ Цзюн ответил: — Полевое исследование в деревне Вэнцао, город Можун, уезд Гучжан, Сианьское туцзя-мяоское автономное образование, южная провинция Хунань. Все опешили. Хэ Цзюн продолжил: — Хорошо, тот, кто хуже всех запомнит, примет наказание, назначенное ему другими. — Я… пойду… – Фэйфэй, кроме этого стола, для кого ты готовил? – спросил Хэ Цзюн. Мэн Фэйбай немного подумал и ответил: – Впервые я готовил… для своих родителей. – Эй! – воскликнул в этот момент Хуан Лэй. – Такой ответ очень официальный. – Иногда факты настолько официальны, что и ответ получается лишь официальным, – парировал Мэн Фэйбай. – А где твои родители? – поинтересовался Хэ Цзюн. – Если говорить о готовке для других людей, то это только Май Май, – произнёс Мэн Фэйбай. – Я готовил для неё несколько раз, пока мы были на съёмочной площадке, а потом этого больше не было. – Разве ты не готовил для своего наставника (шифу)? – спросил Хэ Цзюн. Мэн Фэйбай взглянул на Хуан Лэя и ответил: – В следующий раз точно сделаю. Хуан Лэй рассмеялся, словно разгневанный: – Я убью тебя. – Ха-ха-ха, боже мой, в следующий раз точно сделаю. – Фэйфэй очень любит Май Май. Когда я смотрел репортажи со съёмок «Блуждающей Земли», он первым делом после окончания сцены снимал с Май Май защитную одежду. – Майцзы благодарит брата Фэйфэя за такую заботу о Май Май. … – Итак, ты сегодня хорошо позаботился о Цзыфэн, как думаешь, Цзыфэн и Май Май похожи? – спросил Хуан Шуцзюнь. – Дело не в сходстве, просто обе девочки одного возраста, – ответил Мэн Фэйбай. – Потом наши отношения стали ближе, это как любовь к дому и воронам! «Конечно, характер Цзыфэн мне тоже очень нравится, я действительно люблю Цзыфэн». Чжан Цзыфэн немного смутилась похвалой, но слова Чжао Цзиньмай прозвучали странно в сочетании с первой половиной предложения. «Что касается характера, Цзыфэн гораздо беззаботнее Май-май», — внезапно сказал Мэн Фэйбай. «Пф-ф-ф-ф-ха-ха-ха…» — Хоу Цзюн тут же рассмеялся. Хуан Лэй сказал: «Позвольте мне сказать вам, мы будем постоянно повторять эту фразу позже, и Май-май посмотрит эту серию». Мэн Фэйбай махнул рукой и сказал: «Ничего страшного, у нее большое сердце». «Вот это да, а как же любовь, которую ты обещал?» «Подделка, всё подделка». «Я — воплощение Май, я отступаю». … «Учитель Шуцзюнь, я хочу донести, что Хуан Яли только что испортила вашу работу», — Мэн Фэйбай указал на цветочную композицию Хуан Шуцзюнь позади него. Хуан Яли пару секунд была в ступоре, а затем быстро крикнула: «Эй, это уж слишком». Хуан Шуцзюнь печально сказал: «Ох, моя работа, я не могу без нее жить!» «Ха-ха-ха…» — все разразились смехом. Хуан Шуцзюнь на самом деле не мог принять это близко к сердцу, это было создание эффекта передач. «Это было четырнадцать лет назад, когда моя жена была беременна Дуодуо. Нам было нечего делать, поэтому мы просто смотрели телевизор дома», — вспоминал Хуан Лэй. — «Мне очень запомнилось, там пела группа девушек». Хоу Цзюн сказал: «В то время кастинги были не так популярны, как сейчас. Они были первыми смелыми девчонками, которые пришли попробовать». Мэн Фэйбай вздохнул: «Я скучаю по тому времени, по сильному и нежному штриху». Чжоу Бичан внезапно беспомощно сказал: «Вы действительно хороши, мне действительно нужно вас отшлепать». Хуан Лэй продолжил: «Знаете, что увидели все? Вы увидели то, что не произошло вовремя, или то, что не произошло, и вдруг проецировали на этого человека». — Неважно, выглядит это хорошо или плохо. В этот момент Хуан Лэй внезапно спросил: — Кто нехорош собой? Хуан Лэй посмотрел на него и, улыбнувшись, ответил: — Тогда был один судья, который нехорош собой, так что я больше ничего говорить не буду. Мэн Фэйбай, наблюдая за происходящим с места зрителя, не видел в этом ничего особенного: — Нет, нет, говорите больше, если можете. Хэ Цзюн посмотрел сначала на Мэн Фэйбая, а затем снова на Хуан Лэя: — Я сказал, зачем ты позвал своего ученика сюда? Ты искал себе помощника? — Ха-ха, Учитель Хэ торопится. — Учитель и ученик работают вместе, чтобы поиздеваться над господином Хэ, хм! — Смотрите, как Пэн Пэн растерянно стоит рядом со старшими. … — Вы уже поели? — Мэн Фэйбай обратился к окружающим сотрудникам. — Кто-нибудь хочет лукового супа? Чжан Синси ответил: — Мы все поели. Мэн Фэйбай уточнил: — Все поели? А Чжао Жучао поела? Чжао Жучао подтвердил: — Я уже поел. Хуан Лэй в этот момент выругался: — Это бесчеловечно! Я уже съел. Пэн Юйчан в этот момент сказал: — Ничего страшного, ничего страшного, я ещё не наелся. Мэн Фэйбай посмотрел на Пэн Юйчана и произнёс: — Ты скоро закончишь. Ты столкнулся с братом Бо, и ты ещё не наелся. Грянул гром… В этот момент небо разорвал раскат грома. Мэн Фэйбай указал на небо и сказал: — Видишь, тебя снова ударит молния. — Ха-ха, что это вообще такое, чем тебя ударит молния? — Не хватает Дахуа, Мэн Фэйбай умеет только издеваться над Пэн Пэном. — Фэй Фэй подталкивает Пэн Пэна, чтобы тот помог ему добавить сцену, понятно? — Всё как во втором сезоне: просто сосредоточьтесь на делах и будьте немного прозрачнее?… Поскольку приближалась гроза, все собрали миски и вернулись в дом. Усевшись, Хуан Лэй и Хэ Цзюн обменялись взглядами. Хуан Лэй взял блокнот и сказал: — Ох, мне ещё нужно сделать домашнее задание! Е Ицянь с любопытством спросила: — Какое домашнее задание? Хэ Цзюн ответил: — Полевое исследование в деревне Вэнцао, город Можун, уезд Гучжан, Синьсян-Туцзя-Мяоский автономный округ, южная провинция Хунань. Все были ошеломлены. Хэ Цзюн добавил: — Ладно, тот, кто хуже всех запоминает, получит наказание, которое ему назначат другие. — Я пойду…