Глава 94 — Глава 94

[Прежде чем подписать, нужно уведомить, чтобы всё было добровольно и без шанса на сожаления.] [Вообще-то, небесное воинство состоит из очень разных людей: это и монахи из мира людей, не ставшие бессмертными, и души, заслужившие это своими делами. Небесные солдаты, охраняющие важные места на небесах, все опытные и хорошо дерутся.] [Небесные солдаты еще не стали бессмертными? Да вы шутите!] [Шучу что ли? Вы, наверное, думаете, что небесные солдаты – это очень круто и почетно. Вы что, слишком много доисторических романов начитались? Или маркетинговых статей? Мол, небесные солдаты – это гении из нижнего мира, все сплошь вознесшиеся бессмертные. Вы когда "Путешествие на Запад" читали? В древности бессмертные были очень уважаемы, не то что в современных романах, где их развелось столько, что они ничего не стоят.] – Доисторические романы? Это мифы, придуманные потомками. Там должно быть много древних богов, а их уровни сил пересмотрены, – предположил кто-то. – И что, доисторические романы лучше, чем "Путешествие на Запад"? – спросил другой голос. – Может, "Путешествие на Запад" – это тоже часть доисторических романов! – предположил третий. … [Выразил ли Цзяцин своё недовольство, дав Цяньлуню храмовое имя Гаоцзун? #ДинастияЦин] – Гаоцзун? – Цяньлун пришёл в ярость. – Какой неблагодарный сын дал мне такое имя? Императору Цзяцину в другом измерении стало немного не по себе. ["Выразил ли Цзяцин своё недовольство, дав Цяньлуню храмовое имя Гаоцзун?"] ["Это не просто недовольство. Можно сказать, что он просто гадит своему отцу."] ["Вообще-то, среди всех храмовых имён Гаоцзун – это очень крутое слово. Слишком высокий для этого мира, не каждый монарх может его получить."] Императоры и министры до династий Вэй и Цзинь кивали, соглашаясь с этим утверждением. – Гаоцзун – хорошее храмовое имя! – Наверное, более поздние монархи избегали этого имени из-за Гаоцзуна из династии Южная Сун! ["Первым Гаоцзуном в истории был У Дин из династии Шан."] ["Так что, как ни крути, храмовое имя Гаоцзун – это комплимент."] ["Но надо помнить, что храмовое имя нельзя использовать как посмертный титул."] ["В посмертном титуле много слов: похвала, критика, хорошее и плохое, всякие описания. В нём есть всё. Его цель – оценить, был ли монарх хорошим человеком."] ["А у храмового имени нет оценочной функции. Изначально оно давалось только тем, кто внёс выдающийся вклад и был чем-то особенным."] ["Но после династии Тан посмертные имена стали слишком раздутыми, и почти у всех монархов, кроме тех, кто потерял страну, были хорошие посмертные имена, так что они перестали оценивать, каким был монарх."] ["И так получилось, что в то же время храмовые имена тоже стали раздавать направо и налево, так что они стали использоваться для оценки монарха."] ["Судят не по словам, а по тому, каким был человек, носивший это имя раньше."] Императоры и министры династий Мин и Цин согласились. – Как сказали потомки, со сменой династий смысл Гаоцзуна изменился, и его больше не стоит использовать! – заметил министр династии Мин. ["Например, храмовое имя Чжунцзун изначально было очень крутым, но из-за императора Чжунцзуна из династии Тан оно вдруг обесценилось и даже стало приносить неудачу."] ["Этот господин, его отец, мать, он сам, его брат, сын и племянник – все были императорами, так что его называют 'пилюля из шести императоров'."] ["И жизнь у него была трагичная. Его била мать, изменяла жена, и, говорят, отравила дочь. При нём в династии Тан начался хаос."] Люди, жившие до эпохи У Чжоу, были шокированы! – Его отец, мать, он сам, брат, сын и племянник – все были императорами. У них что, императоры по очереди правят? – Разве женщина может быть императором? – Этот император Чжунцзун из династии Тан такой несчастный. Его отравила собственная дочь! – Ну, сын отравил отца из-за власти – это неудивительно. Но зачем дочери отравлять отца? Неужели из-за трона? Она хотела стать императрицей? – Да он просто тряпка какая-то! – Пилюля из шести императоров… – Да, храмовое имя Чжунцзун и правда приносит неудачу! – В моей династии Тан есть императрица! Кто так опозорился, что позволил женщине занять трон? Никчёмный человек! – в ярости воскликнул император Гаоцзу Ли Юань. – Потомки Ли Шиминя совсем никудышные! – съязвил Ли Юаньцзи. Император Тайцзун Ли Шиминь в другом измерении был не так шокирован, как Ли Юань. – Эту императрицу зовут У Цзэтянь, верно?! – догадался Ли Шиминь. Гао Шэнъян в своих прошлых комментариях упоминал У Цзэтянь. В то время Гао Шэнъян упомянул и нескольких других императоров. До династии Тан не было императора по имени У Цзэтянь. Хуан Чао жил в период поздней Тан. У Цзэтянь, которая подавляла аристократические семьи до этого, никак не могла быть человеком после династии Тан. У Цзэтянь кто? И каков её статус? Императрица? Вдовствующая императрица? Или влиятельный чиновник? Или кто-то вроде Ван Мана? Теперь, когда в династии Тан появилась женщина-император, Ли Шиминь первым делом вспоминает У Цзэтянь. Чтобы женщина была императором – это слишком шокирующе! Если бы не небесный занавес, кто бы посмел в это поверить? До династии Тан ничего подобного не было! [«С тех пор верховное храмовое имя Чжунцзун больше никогда не появлялось, потому что любой, кто его использовал, чувствовал себя несчастливым».] [«То же самое касается Хуэйцзуна, Циньцзуна, Дуцзуна и Лицзуна из династии Сун».] [«Обладатели этих четырёх храмовых имен хуже один другого».] [«Некоторые отцы и сыновья уехали за границу в гости и больше не вернулись, а некоторым после смерти отрубили головы в качестве ритуальных принадлежностей. Их трагический опыт также сделал эти храмовые имена одноразовыми, и никто больше не хотел их использовать».] Лица нескольких императоров династии Сун, которые были названы, были недовольными. Они ждали, чтобы посмеяться над Цяньлунем, но сами стали посмешищем первыми. Нет, до него был Тан Чжунцзун! [«Таким образом, храмовые имена императоров династий Мин и Цин могут сказать, есть ли проблемы с самими монархами».] [«Например, Чжу Ди, нет проблем, если вы назовёте его Тайцзун, но называя его Чэнцзу, вы подтверждаете тот факт, что он восстал и пришёл к власти».] Чжу Ди: – Непочтительные потомки, я Тайцзун! Император Тайцзун династии Мин! [«Мин Инцзун звучит хорошо, но предыдущий Инцзун, император Юань Инцзун, умер в инциденте в Наньпо. Теперь все знают, что у самого Мин Инцзуна был подобный опыт».] [«В теории, вы можете назвать его Хуэй или Цинь, но он успешно сбежал из Монголии и убил заслуженного министра Юй Цяня. С точки зрения монголов, он был довольно мудрый. Юань Инцзун должен был отдать ему должное».] – Позор! – Чжу Юаньчжан и Чжу Ди считали Мин Инцзуна позорным. Напротив, было бесчисленное количество монголов, насмехавшихся и злорадствующих. – Этот минский император действительно мудр! – Храмовое имя Инцзун вполне заслужено! – У этого Инцзуна нет моей монгольской крови, верно? У Мин Инцзуна, бога войны Мин Чжу Цичжэня, было мрачное лицо. [«Тогда давайте посмотрим на Гаоцзуна в истории?»] [«Второй Гаоцзун в истории – Хань Гаоцзун Лю Ши, сын Хань Сюаньди Лю Сюня. Во время его правления он был почти сведён к марионетке евнухов. Потомки дали ему очень низкую оценку, и его храмовое имя Гаоцзун позже было упразднено императором Восточной Хань Гуанъу Лю Сю».] – Увы! – Хань Сюаньди Лю Сюнь выдохнул. Он знал, что его сын бесполезен, но он не мог вынести, что этот сын родился ему и его любимой жене Сюй Пинцзюнь. Но он не ожидал, что Лю Ши будет настолько бесполезен! [«Третий – император Гаоцзун Тоба Цзюнь из Северной Вэй во времена Северной и Южной династий. Он считался лидером возрождения, но его жизнь была короткой, и он умер в возрасте 26 лет».] [«Четвёртый – император Гаоцзун Сяо Луань из Южной Ци во времена Северной и Южной династий. Он был лицемерен. На поверхности он был бережлив, но на самом деле был экстравагантен и похотлив».] [«Пятый также из Северной и Южной династий, император Гаоцзун из Южной Чэнь. Во время его правления он потерял большую территорию и не был даже достоин того, чтобы быть на сцене».]