Глава 37 — Глава 37

[Нельзя действовать слишком радикально. Фэн-шуй повернётся. Однажды настанет их черёд.] [Разве Сунская династия не действовала радикально? Чжао Гуанъи получил своё возмездие. Он принудил Сяо Чжоухоу, заставил кого-то нарисовать картину, убил своего брата и племянника. Его потомки пострадали от этой катастрофы. Разве это не возмездие?] [Это действительно похоже на возмездие! В линии Чжао Гуанъи остался только Чжао Гоу. Чжао Гоу основал Южную Сун на юге, но сам он не оставил наследников. Чтобы династия Сун продолжилась, ему пришлось усыновить потомков Тайцзу Чжао Куанъиня. В итоге трон вернулся к линии Тайцзу. Если посмотреть на династии в истории, нет ни одной, похожей на Сунскую!] Увидев этот комментарий, некоторые императоры Северной Сун были в ярости, а другие выглядели горько. – Возмездие? – Сун Жэньцзун Чжао Чжэнь, у которого никогда не было сына, был в замешательстве. – Не делайте зла! Смотрите, даже королевская семья пострадает от возмездия! – Возмездие? Мы, чжурчжэни, никогда не боимся этого. Пусть приходит, если есть возмездие! [Я был очень зол, когда увидел позор Цзинкана, но когда увидел свой адрес, мой гнев постепенно утих. Моя родина находится в землях Яньчжао, древних Шестнадцати Префектурах Яньюнь. Во времена Сун я был Ляо, Цзинь и Монголом с ханьской кровью, а не Сун.] [Согласно теории карт, я тоже не Сун. Возможно, мои предки даже воевали против Сунской династии.] [Если воевали, то воевали. Я не понимаю, почему те, кто жил в ту же эпоху, что и Северная и Южная Сун, но не на землях Сун, беспокоились о Сунской династии? Они надеялись, что Сунская армия придёт.] [Потому что они все ханьцы и говорят на ханьском языке. Ляо состояла в основном из киданей, Цзинь – из чжурчжэней, а Монгольская династия – из монголов. Обычные ханьцы, жившие на севере, не отождествляли себя с ними. Напротив, ханьцы, служившие чиновниками в Ляо, Цзинь и Монголии, из-за своих интересов не испытывали добрых чувств к Сун.] [Сунская династия не была щедрой, её карта была неполной, и она не была единой династией, но претендовала на ортодоксальность. Те, кто приходил с севера служить им, назывались перебежчиками и никогда не пользовались их доверием. Стоит ли быть верным такой династии?] [Обычные ханьцы, жившие на севере, неизбежно подвергались угнетению, унижениям и расовой дискриминации со стороны киданей и чжурчжэней, поэтому они надеялись, что Сун сможет вернуть Шестнадцать Префектур Яньюнь. Возможно, они не думали, что Сунская династия тоже не была хорошей.] [Сунская династия не наказывала учёных и чиновников. За исключением мятежа, учёных и чиновников не казнили за их действия. Если у них была поддержка, их максимум ссылали, и они становились местными чиновниками. Для учёных и чиновников угнетение народа, убийства, поджоги, коррупция и захват земель были обычным делом.] [Поскольку некоторые вдовствующие императрицы Северной Сун верили в буддизм, буддизм на время расцвёл, и монахи в тех храмах насильно забирали женщин у народа, и даже император не мог с этим справиться.] – Наши жизни ничего не стоят! – Это не правительство говорит за нас, а господа будущих поколений! В отличие от угнетённого народа, чиновники многих династий завидовали своим коллегам в Сун и считали Сун своей духовной родиной. Императоры некоторых династий считали, что у Сун слишком много проблем. – Не наказывать учёных и чиновников? В моей династии Мин такого правила нет! – Чжу Юаньчжан окинул взглядом гражданских чиновников, и в его глазах мелькнула убийственная решимость. [Чжао Гоу: Кто сказал, что Сунская династия не казнила учёных и чиновников? Я казнил!] [Чжао Гоу осмелился казнить учёных и чиновников?] [Он действительно осмелился! Чжао Гоу казнил Чжан Банчана, императора Цзинь. Цзиньская династия развернулась и хотела снова атаковать. Чжао Гоу так испугался, что хотел сразу бежать на юг. Некоторые учёные и чиновники советовали ему не бежать, а восстановить страну, собрать войска и продолжать сражаться с чжурчжэнями. Он не послушал и казнил этих людей.] Люди, которые ещё питали надежды на Сун, после этого комментария полностью разочаровались. Бессчётное количество людей во всех династиях и временах было одновременно и развлечено, и разгневано. Какая ирония! [Вы сказали, что Сунская династия не хороша, но вы не хвалите Ляо, Цзинь и Монголию, так какая династия, по-вашему, хороша?] [Ни одна феодальная династия не хороша! Это всё мир одной семьи, а не мир народа.] Этот комментарий разозлил императоров всех династий. Хотя это правда, но об этом нельзя открыто говорить людям! [Отлично сказано! Ты достоин быть человеком, который столько лет воспитывался в духе красного учения!] [Катастрофу Цзинкан можно было избежать!] Первые императоры Северной Сун смотрели в небо, надеясь, что потомки расскажут им, как избежать трагедии Цзинкан. [Государство Ляо не должно было быть уничтожено Цзинь. Нужно было создать ситуацию, при которой Ляо, Цзинь и Сун существовали бы вместе. Ляо — это старый волк, а Цзинь — молодой. Когда два волка дерутся, они больше всего боятся охотника, который может воспользоваться моментом. Но если один волк падает, слабый охотник, который не решается сражаться, уже не представляет угрозы!] [Экономика Северной Сун была самой развитой и богатой, в то время как Ляо уже приходило в упадок. Цзинь на севере была отделена от Сун территорией Ляо. Места, которые она занимала, были самыми холодными, а экономика — самой отсталой, зато их армия была самой мощной и жестокой. Сун должна была поддерживать Ляо, помогать им сражаться против Цзинь и сдерживать их силу. Пока Цзинь не захватит Ляо, она не сможет перейти через их земли, чтобы атаковать Северную Сун. Разве что с моря, но это не так страшно. Пока Цзинь не будет разгромлена, Ляо, зная, что их используют как орудие, не посмеет создавать проблемы Сун, ведь тогда они окажутся между двух огней. Северная Сун имела преимущество в численности населения и экономике. На юге у неё не было врагов, а на севере находилось Ляо. Она могла спокойно наблюдать за битвой двух тигров, смотреть, как два волка сражаются друг с другом, и помогать тому, кто слабее, чтобы Ляо и Цзинь вели затяжную войну, подобно войне между большим Мао и вторым Мао, истощая экономику и население обеих стран. Когда эти два государства уже не смогут воевать, Северная Сун двинется на север, чтобы вернуть утраченные земли и расширить свои территории.] – В этих словах есть доля правды. Лучше, чтобы Сун, Ляо и Цзинь сосуществовали, чем чтобы Северная Сун столкнулась с Цзинь напрямую. – У потомков хорошие идеи, но Ляо и Цзинь не позволят Сун использовать их в своих интересах. [Сун Хуэйцзун хотел доказать свою значимость, вернуть Шестнадцать Префектур Яньюнь и показать, что он сильнее Тайцзу и Тайцзуна. Для этого он сотрудничал с Цзинь, чтобы уничтожить Ляо. В итоге его обманули. Шестнадцать Префектур Яньюнь не были полностью переданы Северной Сун, население и имущество были разграблены. Северной Сун достались лишь несколько пустых городов, причём ей пришлось заплатить огромные деньги. После того как Цзинь переварила добычу, она сразу же направила свои силы против Северной Сун.] ... [Знаете ли вы, насколько жестокой была месть Южной Сун спустя много лет после позора Цзинкан? #История#Южная Сун#Цзинь] – Месть? Смеют ли они мстить! – с гневом воскликнул человек из народа Цзинь, упоминая имя Сун, как его называли потомки. Другой человек из Цзинь добавил: – Давайте снова двинемся на юг и на этот раз уничтожим их полностью, чтобы у них не осталось шансов на месть! – Посмотрим, как они будут мстить. [Знаете ли вы, насколько беспощадной была месть Южной Сун спустя много лет после позора Цзинкан?] [Можно сказать, что падение династии Цзинь было ещё трагичнее, чем позор Цзинкан.] [Как известно, падение Северной Сун было вызвано государством Цзинь, и позор Цзинкан считается великим унижением в истории.]