Петуния защитно прижалась к Гарри. «Проблема с этим рассуждением в том, что у меня нет шрама, мистер Олливандер». Гарри приподнял челку, чтобы показать безупречный лоб. Гаррик нахмурился и наклонился, чтобы посмотреть поближе.
«Теперь это еще более любопытно. Все отчеты о вас за эти годы указывают, что у вас на лбу есть шрам в форме молнии».
«Можно ли подобрать мне другую волшебную палочку?» — спросил Гарри.
Гаррик пожал плечами: «Думаю, мы можем продолжить, если у вас есть время».
Петуния завершила разговор: «Нам еще нужно зайти в книжный магазин, Гарри. Почему бы тебе не заплатить за волшебную палочку, чтобы мы могли пойти? Нам еще предстоит долгий путь домой». Когда они уходили, она тихонько коснулась руки Амелии: «Нам нужно снова встретиться. Мне нужно рассказать тебе кое-что».
Когда они удалялись от магазина волшебных палочек, все пригнулись, услышав громкий визг. Гарри почувствовал, как пара когтей вцепилась ему в плечо, а через мгновение его лицо окружила метель белоснежных перьев. Красивая белая сова тихо, но настойчиво ухала, щелкая клювом и уткнувшись в его волосы и уши. Гарри поднял руку, чтобы погладить ее перья: «Она прекрасна... Откуда она взялась?»
Дадли коснулся его плеча: «Думаю, оттуда». Владелец магазина совы подошел, извиняясь.
«Простите, все. Обычно она довольно сдержанна, но как только увидела вас, начала вырываться из клетки. Ей удалось вырваться и улететь, так сказать. Позвольте мне вернуть ее».
Гарри отступил: «Я не думаю, что это хорошая идея. Она продолжает хватать меня за плечо каждый раз, когда вы приближаетесь. Тетя Петуния, мне нужно будет писать вам, так что можно я оставлю ее себе? Пожалуйста?»
Петуния опустила голову и выдохнула длинный вздох поражения. «Хорошо, но ты сам должен позаботиться о ней».
Гарри прошептал на ухо сове: «Тебе нужен листок бумаги, чтобы узнать, куда лететь, или я могу просто сказать тебе?» Сова в ответ покусала его губу. «Хорошо, я живу по адресу Тисовая улица, 4, Литтл Уингинг, Суррей. Во дворе есть дерево, на котором ты можешь подождать меня». Сова кивнула головой и почти бесшумно взлетела. Затем Гарри последовал за мужчиной обратно в его магазин, чтобы заплатить за нее.
Кондитерская Шугарплама
По наитию группа зашла в кондитерскую, чтобы купить что-нибудь вкусненькое в поезд (Амелия упомянула, что в вагоне-ресторане «Сладкое королевство» цены завышены). Трое детей разбежались по рядам съедобных изысков. Дадли пошутил, что им нужно купить что-нибудь для его отца, указав на банку с «Кластерами тараканов». Петуния нахмурилась: «Это же не настоящие тараканы, правда?»
Амелия покачала головой: «Нет, это просто шоколад с черносливом внутри».
Сьюзан нашла витрину с шоколадными лягушками и протянула одну Гарри: «Не знаю, сталкивался ли ты с этим раньше, но к каждой лягушке прилагается карточка с изображением известного волшебника или ведьмы. Думаю, тебе нужно начать свою коллекцию».
Гарри подозрительно посмотрел на коробку: «Это же не настоящая лягушка, правда?»
Сьюзан покачала головой и ответила, что она просто зачарована, чтобы несколько раз подпрыгнуть. «Но лови ее побыстрее, они могут двигаться довольно быстро».
« Сколько всего разных карточек? — с любопытством спросил Дадли, тоже взяв коробку, чтобы прочитать текст на обратной стороне.
Продавщица услышала его вопрос и ответила: «На данный момент в коллекции около пятисот карточек. За прилавком лежит книга, в которой представлены все карточки, выпускаемые в настоящее время». Она с любопытством посмотрела на Гарри. Когда он повернулся, чтобы улыбнуться Сьюзан, она ахнула: «Гарри Поттер!» Он вежливо поклонился ей. Она потянулась за прилавок и вытащила слегка помятую коробку. «Вот, я хочу, чтобы вы взяли их».
Петунья перехватила их: «Что в них такого особенного?»
«Это все редкие карты из набора. Производители дали их мне, чтобы я случайно вкладывала их в сумки хорошо себя ведущих детей в качестве награды за то, что они не ведут себя как стая болтливых бабуинов». Петуния сдалась и позволила Гарри положить коробку в свою сумку.
Заплатив за сладости, Дурсли и Гарри вернулись к мадам Малкинс, чтобы забрать одежду Гарри.
Книжный магазин «Флориш и Блоттс»
Последней остановкой в этот день был выбор учебников для Гарри. Он и Сьюзан нашли учебники Хогвартса, уже упакованные для удобства транспортировки, и положили их в тележку, прежде чем углубиться в стеллажи. Петуния вздохнула, нежно проводя пальцами по корешкам книг. «Мне тоже нужно купить обновленный комплект книг, чтобы летом помогать Гарри с домашними заданиями».
Амелия подошла и согласилась с этой идеей: «Я удивлена, что ты никогда не воспользовалась возможностью изучать магию дома, ведь ты не получила письмо».
Петуния улыбнулась заговорщицки: «А кто сказал, что я не училась?» Увидев удивленное выражение лица Амелии, она рассмеялась: «Мне понадобилась примерно неделя после того, как Лили уехала на первый курс, чтобы я вернулась и забрала свой комплект. Я решила, что даже если я не могу изучать магию в шотландском замке, я могу с таким же успехом изучать ее, лежа дома в пижаме, пока Лили вынуждена носить форму и иметь дело с идиотскими мальчиками».
«Ты получила сертификат?»
Петуния покачала головой: «Нет, все было строго неформально, так как тогда я не знала того, что знаю сейчас о том, как попасть в Министерство. Менеджер по работе с клиентами Гарри недавно объяснил, как это сделать».
В проходе с книгами по нумерологии...
Рука Гарри схватила книгу по нумерологии для начинающих в тот же момент, что и рука кого-то другого. Он обернулся и на мгновение остолбенел, увидев густую шевелюру, обрамляющую карие глаза и сердцевидное лицо. «Э-э... привет».
Обновлено: 22.01.2026