Глава 14 — Глава 14: Да пребудет с тобой сила.

Глава 14: Да пребудет с тобой сила. . Два дня спустя Леон отправил своих ниндзя подавить картель Манисарера и выполнить прочие задания. Наконец-то он смог отдохнуть — и оказался погребён под двумя страстными женщинами: Реви и Балалайка возлежали на нём, словно две кошки на подушке. Две маленькие «ведьмы» вынудили его применить Технику Многократного Теневого Клонирования — в спальне оказалось сразу четверо Леонов. К концу часовой оргии его личные апартаменты превратились в поле битвы: воздух пропитался запахом страсти, одежда валялась повсюду, а на простынях красовались пятна их телесных соков. Когда Леон вошёл в комнату, где оставил Роберту и Гарсию, те спали мёртвым сном. Двое суток непрерывной близости вымотали их до предела, хотя цель была достигнута ещё в первый день. Поначалу Роберта испытывала стыд, соблазнив своего юного господина. Но, открыв для себя наслаждение, Гарсия потерял голову и не отпускал её ни на минуту. Они едва находили время поесть и попить — еду приносил сервис «Континенталя». Леон не удивился бы, узнав, что в Роберте зародилось сразу несколько жизней. Они всё ещё цеплялись друг за друга, словно утопающие за соломинку. Леон разбудил их, накормил, а затем, едва переставляя ноги, они попрощались и направились в аэропорт — домой. Так дон Диего Лавлейс занял пост управляющего колумбийским «Континенталем» после известия о беременности Роберты. «Вот и спасён «Жёлтый флаг» от разрушения». [Одолеть или устранить Аброго] [Супер редкая награда] [Выполнено] [Получен предмет Серебряного ранга: Солнечная мощь] [+Солнечная мощь: Увеличивает силу и выносливость на 60 %. Регенерирует здоровье и нейтрализует радиационное поражение.] — Мир, берегись! Я — бюджетный Супермен! Это улучшение будет эпичным! … Спустя неделю Все назначенные миссии были выполнены. Леон получил 3,4 миллиона долларов и 800 000 MSP. С «Континенталя» пришло ещё 13 миллионов, а с Facebook — 300 000. Правда, Цукерберг подал на него в суд на 65 миллионов за посредничество. Чтобы отвлечься от проблем, Леон отправился проверить Реви в её комнате в «Континентале». Войдя, он услышал включённый телевизор: «…безоговорочная трагедия. По данным с места событий, от посольства почти ничего не осталось. Известно, что тридцать семь сотрудников погибли, ещё сто пятьдесят ранены. Военные ДРК продолжают спасательные работы. Сразу после взрыва ответственность взяла на себя террористическая группировка «Защитники Исламского фронта»…» Сервис «Континенталя» поддерживал в комнате Реви идеальную чистоту — в отличие от её прежней квартиры. Там царил хаос: стены в пулевых отверстиях, на полу — окурки, пустые бутылки из-под пива и водки, гильзы. Реви спала на кровати, мирно посапывая. На ней были только чёрная майка и серые трусики. Рядом лежал Walkman, но наушники выпали из ушей. Леон позвал её: — Реви, ты собираешься спать весь день? У тебя работа. Датч сказал — срочно. Реви медленно открыла глаза, голова гудела от похмелья. — Это ты, Леон? — прохрипела она. — Я, — ответил он, подходя ближе. — Последний момент. Его точные слова: «Разбуди её к чёртовой матери!» Я примчался из своей комнаты. Леон раздвинул шторы, впуская в комнату дневной свет. Реви зашипела, как вампир, окончательно просыпаясь. — Чёрт возьми… Она с трудом поднялась, зевнула и, потирая виски, спросила: — Что за работа? От кого? — От мистера Чана. Из Триады. Леон вложил ей в рот сигарету и щёлкнул зажигалкой. … В офисе компании «Чёрная Лагуна» собрались Бенни, Датч, варивший кофе, и лидер Триады Бай Джи-Шин Чан с подручными. Чан сидел на диване, покуривая сигарету, слегка раздражённый. — Я уже давно жду, — произнёс он. — Что нужно сделать, чтобы получить здесь чашку кофе? Датч, это что, по-твоему, «сервис»? — Моя ошибка, не знал, что мы открыли кафе, — съязвил Датч. — Ты же знаешь, зачем у меня торпедный катер, мистер Чан? — Датч, это уже холодно… Наш офис только что сгорел, мы пришли прямо сюда. Самое меньшее — предложить нормальный кофе. — Непруха, мистер Чан. Слышал, полздания снесли. — Да уж, ударили больно. — Русские? — спросил кто-то. — Да ну, быть того не может. Мы с госпожой Балалайкой и её бандой всегда ладили, — отмахнулся Чан. В этот момент в офис вошли Реви и Леон в сопровождении нескольких ниндзя в строгих костюмах. Все головы повернулись к ним. — Эй, рады, что вы присоединились! — приветствовал Чан. — Кто-нибудь введёт меня в курс дела? Я много пропустила? — бросила Реви, махнув рукой остальным. — Нет, мы только начинаем, — ответил Чан, похлопав по чемодану на столе. — Вот этот кейс — корень всех бед. Но он же и доказывает, насколько ценна его начинка. Я отобрал его у одного невероятно тупого болгарина, который решил быстро срубить бабла на моей территории… Слушайте, я не припомню, чтобы разрешал кому-то торговать оружием, кроме доброй старой Йоланды из церкви «Рип-Офф». — Но этот парень решил, что может рискнуть. Торговал стволами прямо на улице, будто хот-доги продаёт. А мои предупреждения принял за шутку. — Пока не дошло, — продолжил он с усмешкой, — Что мы собираемся раздавить ему яйца, как орехи. Реви и Бенни коротко хохотнули. — Невероятно… То есть парень был полный идиот. Но у него оказалась очень интересная работёнка. — Да? — переспросил Датч. — Он работает на болгарскую разведку. Этот город — уютное местечко для таких ребят. Обычно такой кадр был бы нам полезен. Но… с огнём шутки плохи. Долго не поиграешь. И что, думаете, он предложил взамен за свои причиндалы? Документы, Датч. — Серьёзно? — прищурился Датч. — Маршруты передвижения одной милой организации, которую мы все знаем. Уверен, вы слышали о них. Их последняя «работа» крутится по телевизору всё утро. — Посольство США! — воскликнул Бенни, вспомнив утренние новости о взрыве. — Звучит опасно… — Прямо террористический акт… Кто ещё будет взрывать посольство? — Оказывается, наш «яичный мальчик» на самом деле работал на них, — пояснил Чан. — Видимо, мир полон тех, кто хочет, чтобы «дядюшка Сэм» исчез. Эти — просто последние в очереди. В общем, я связался с одной такой группой. Сказал, что они обронили кое-что важное. Но как только я назвал цену, мне велели валить, пока не поджарили мне зад. — Не очень-то вежливо… — усмехнулся Датч. — Так я и ответил: «Ладно, как хотите, продам другому». И благодаря этому… мой офис сегодня улетел прямиком в Иорданию. А зад, как и обещали, чуть не поджарили, пока я сюда добирался. Так что это не просто слова. — Эти ребята совсем без чувства юмора… Короче, Датч, вот сделка. Я хочу, чтобы вы доставили это. Пять команд покинут Роанапур одновременно. Но вот в чём фишка: у каждой — свой маршрут. Пять кейсов, но только один — с джекпотом. — То есть приманка, — понял Датч. — Именно. На всякий случай. Ваше направление — военная база на острове Басилан. У вас два дня. После этого мои контакты покинут остров. — Чан, приятель, двух дней — это мало. — Времени всегда не хватает, правда, Датч? Пока разговор продолжался, к дому подкатили несколько джипов. Из машин высыпали люди в лыжных масках, зелёных боевых комбинезонах, чёрных ботинках и с АК-47 наперевес. Они явно готовились к штурму. — Вчерашний взрыв посольства — лишь первый аккорд. Через два дня начнётся следующий этап. Скажем так: когда они закончат «поход», у власти будет новый президент. — «Дядюшка Сэм» обратился ко мне, потому что их посольство взлетело на воздух, как «Челленджер». Если бы они знали, как справиться, нас бы здесь не было. На острове вас встретят водитель и охрана. Я рассчитываю на тебя, Датч. Реви почуяла неладное и подошла к окну. Леон знал, что будет дальше, и молча наблюдал, как она выглядывает наружу. Один взгляд — и она увидела вооружённую группу, готовящуюся к атаке. Один из них уже прицеливался в окно из гранатомёта. — РПГ! Реви отпрыгнула, нырнув за диван. Ракета влетела в окно, разнеся комнату взрывом. Когда дым рассеялся, мистер Чан уже поднимался с обломков дивана, отряхивая пепел с сигареты. — Ну и прыть! Не стали тянуть! — Босс, вы целы?! — подскочил к нему один из подручных. — Информация утекла, мистер Чан. Придётся отменить операцию, — сказал Датч. — Сдаёшься? — Чан принял от помощника свои кастомные двойные «Беретты» из нержавейки с перламутровыми рукоятками и новую сигарету. — Жаль, что ремонт за твой счёт. Но я хотя бы провожу вас до катера. Только сначала… Давно я не был в деле. — Аварийный выход? — За мной! — Реви оскалилась, выхватывая свои «Катлассы». — Небольшая экскурсия? Отлично… Не дав замаскированным боевикам ворваться в комнату, Чан и Реви вышибли дверь и открыли огонь. Пули летели точно в цель — мастерство обоих было на высоте, но Чан явно превосходил Реви. Они прокладывали путь к выходу, прикрывая остальных. В коридоре к ним полетела граната. — Чёрт! — выругалась Реви. — Спокойно, Двурукая, — холодно бросил Чан. — В такой ситуации… Чан на мгновение замер — и мощным ударом отправил гранату обратно к боевикам. Те не успели среагировать: взрыв разнёс их в клочья. — Колеблешься — проигрываешь. — Чан расчистил путь! Двигаемся! — крикнул Датч. — Понял! — отозвался Бенни. Датч, Аарон, Бенни, люди Чана, Леон с ниндзя — все рванули из комнаты. Леон крепко сжимал чемодан с документами. Реви и Чан добивали стрелков. Реви заметила боевика на верхнем этаже, целящегося в Чана, — выстрелила первой. Тот рухнул, врезавшись в пол с глухим хрустом. — Осторожнее, босс! — Не задирайся, Двурукая! — Чан в долгу не остался, сняв другого стрелка на противоположной галерее. Труп шлёпнулся рядом с первым. — Никто не спорит, что ты стрелок, но видишь только перед собой. — Верно. Пока до твоего уровня не дотягиваю. Но надеюсь, когда-нибудь получится. — Вот это правильный ответ. — Машина снаружи! До гавани довезёт! — Отлично! Когда у меня будет работа без пуль?! — прорычал Датч. — Хватит ныть, Датч! Мы тут всю грязь разгребаем! Шевелись! Люди Чана и сам босс прикрывали отход «Лагуны». Команда вырвалась к запасному выходу — к машинам у пожарной лестницы. — Дальше без нас, мистер Чан! — крикнул Датч, перепрыгивая через перила с высоты двух этажей. — Чёртова морока! — взвыл Бенни, убегая под огнём. Леон подхватил его, как мешок с картошкой, и швырнул в машину Датча. Сам с ниндзя прыгнул в свой «Импалу» 1967 года. Реви уже мчалась к машине «Лагуны». С балкона Чан крикнул ей вдогонку: — На месте не забудь пароль! Пароль — Он выкрикнул кодовое слово, и «Чёрная Лагуна» рванула к катеру. *** Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется