Глава 47 — Глава 47

Последний урок чар перед Хэллоуином. Вслед за Шерлоком и Гарри, Гермиона заработала еще одно очко для Гриффиндора. Студенты Когтеврана, которые были на уроке с Гриффиндором, поаплодировали. Это тоже было обычным делом. Отношения между Орлом и Львом были в порядке, и они не возражали делать такие вещи, чтобы польстить друг другу. Однако на этот раз они с удивлением обнаружили, что, хотя Гермиона и заработала очко для Гриффиндора, она не получила такого же приема, как Шерлок и Гарри. Все относились к ней холодно. Очевидно, никто не купился на показное проявление превосходства Гермионы. Даже их собственные люди были такими, поэтому студенты Когтеврана, естественно, наслаждались бездельем и остановились. Сцена была очень неловкой. Профессор Флитвик не заметил ничего странного и продолжал поправлять студентов. К сожалению, Рон так и не добился успеха, пока не прозвенел звонок. Если бы все было только так, то все было бы хорошо. Рон чувствовал, что у него нет таланта к чарам, и он смирился с этим. Ничего страшного. Но Гермиона продолжала жаловаться: – Почему ты меня не слушаешь? Если бы ты был согласен делать так, как я говорю, ты бы точно смог заставить перо взлететь! Тогда Гриффиндор мог бы получить еще одно очко, и мы могли бы сократить отставание от других факультетов… – Замолчи! – Рон, который и так был раздражен, не выдержал и громко закричал. – Ты всегда ворчишь, всегда говоришь об очках и школьных правилах, я что, пришел в Хогвартс, чтобы слушать, как ты это говоришь? Гермиона, казалось, была напугана внезапным изменением лица Рона. Она не стала спорить с ним напрямую, как раньше, а просто держала книгу обеими руками и тупо смотрела на Рона. Вероятно, Рон тоже держал в себе, и в этот момент его навыки словесной перепалки были полностью раскрыты, сравнимы с Гермионой раньше: – Неудивительно, что тебя никто не выносит! Честно говоря, ты как кошмар! Я не просил тебя помогать! Никогда! И мне все равно, получу ли я очки! Грейнджер, прошло так много времени, ты еще не заметила? У тебя нет ни одного друга! С громким хлопком книга в руке Гермионы упала на землю. В следующее мгновение слезы навернулись у нее на глазах, и она повернулась и побежала, не оглядываясь, столкнувшись с Гарри по дороге. Рон был ошеломлен. Он не ожидал, что реакция Гермионы будет такой сильной. В этот момент он вдруг почувствовал некоторое сожаление. Гарри, которого Гермиона оттолкнула, естественно, не заботился о Гермионе, он посмотрел на спину Гермионы, когда она выбежала из толпы, и посмотрел на Рона: – Кажется, ты немного переборщил. – И что? Я просто говорю правду. Рон все еще был упрям. Но на этот раз, даже без анализа Шерлока, Гарри мог видеть, что выражение его лица было немного неестественным. Очевидно, его сердце было не таким спокойным, как он говорил. Неожиданно Шерлок наклонился, чтобы поднять книгу, которую Гермиона уронила на землю, бесстрастно положил ее в свою сумку и одновременно сказал: – Рон прав. Гарри удивленно посмотрел: – Шерлок, даже ты… Шерлок легко сказал: – Это просто факт. – Хорошо… – Гарри вздохнул. Подумав об этом, это было правильно, с характером Шерлока, сказать это предложение было также ожидаемо и разумно. Он просто такой человек. Снова посмотрев на Рона, после получения поддержки Шерлока, он, казалось, почувствовал себя намного спокойнее. Потом…… – Но я думаю, тебе лучше извиниться перед ней позже. Гарри: Σ(｀д′*ノ)ノ Рон: Σ(°△°|||)︴ Что происходит, ты прыгаешь туда-сюда здесь? – Почему?! – Рон не выдержал, – Ты сказал, что я говорю правду. – Я чувствую, что ты сейчас очень нервничаешь. Глаза Шерлока устремились прямо на Рона, под его острым взглядом Рон виновато отвернулся. Гарри: |(*′ 입 `) В этот момент у Гарри было сильное чувство, что Рон определенно будет убежден Шерлоком в следующий момент. – Если у тебя чистая совесть, конечно, тебе не нужно к ней идти, но у тебя ее нет. – Не все могут быть такими, как ты, и относиться к другим как к воздуху. пробормотал Рон. Теперь он все больше чувствовал, что Шерлок совсем не похож на одиннадцатилетнего мальчика. Не говоря уже о его сверстниках, даже его старший брат-староста Перси мог быть не таким зрелым, как Шерлок. Хотя Шерлок много не говорил, Рона все же убедили, как и ожидалось. Однако, выбежав, Гермиона не вернулась. Она снова не появилась на уроке чар, и ее не видели весь день. Рон хотел спросить у других, но не мог сохранить лицо – в конце концов, было довольно много людей, которые видели, как он отругал Гермиону. Только когда он пошел на Хэллоуинский банкет, он случайно услышал, как сестры-близнецы Падма и Парвати Патил рассказывают своим друзьям, что Гермиона печально плачет в женской ванной комнате и отказывается от утешения. Рону стало еще более неловко, когда он услышал это. Когда у него что-то на уме, даже красочные украшения Хэллоуина в зале не привлекали. Несмотря на это, Рон в то время не думал, что все было слишком серьезно. Потому что ужин на Хэллоуин был намного богаче, чем обычно. Ароматная еда была настолько аппетитной, что он тут же превратился в настоящего пожирателя. Он решил сначала набить живот, а потом прихватить что-нибудь и Гермионе. Поставив себя на её место, Рон подумал, что даже если Гермиона всё ещё сердится, она смягчится, как только поест чего-нибудь вкусного. И он принялся уплетать за обе щеки. Пока ел, он совсем забыл о Гермионе. Но вдруг, в самый разгар трапезы, в зал ворвался профессор Квирелл, над которым все так подшучивали. Его лицо было перекошено от ужаса, а злополучный тюрбан сидел криво. Такой вид, конечно, сразу привлёк всеобщее внимание. Он спотыкаясь добрался до профессора Дамблдора и, вероятно, от сильного волнения, не обращая внимания на то, что на него смотрят все ученики и преподаватели, заикаясь пролепетал: – Т-тролль! Тролль проник в подземелье! Я думал, вы знаете. И, не успев договорить, рухнул лицом вниз. Он просто-напросто потерял сознание. Несколько профессоров, которые уже собрались было отчитать его за неуместное выступление, сразу растерялись. Поступок Квирелла подействовал как камень, брошенный в тихий пруд, вызвав полную неразбериху в зале. – Тишина! – Дамблдор был вынужден взмахнуть волшебной палочкой и устроить небольшой фейерверк из фиолетовых искр, чтобы утихомирить толпу. Он был спокоен и собран, совсем не похож на того чудаковатого волшебника с церемонии открытия. – Старосты, немедленно проведите учеников ваших факультетов в общежития! Его спокойствие передалось и ученикам, а Перси, как старосте, было что делать. – Я староста! Старшекурсники, посторонись, пропустите вперёд первокурсников! Прошу внимания, я – староста!