Глава 42 — Глава 42

**Глава 42** — Мы приносим извинения. Полицейский, проверивший записи с уличных камер поблизости, выглядел озадаченным. — На записях нет человека, похожего на Ли Хан-сэна. В это трудно поверить, ведь этот район буквально утыкан камерами. Южная Корея была республикой камер наблюдения. Куда бы вы ни пошли, нашлась бы хоть одна камера, запечатлевшая ваш путь. Однако ни на одной записи, найденной полицией, не было сорванца в больничной пижаме. Последний кадр с ним был зафиксирован камерой на стене самой больницы. — А как насчет записей с видеорегистраторов припаркованных машин? — спросил Ли Хэги. — У нас недостаточно времени и людей, чтобы проверять каждую машину. На данном этапе вам лучше обратиться в Управление по делам пробужденных. — Они смогут найти его сразу? — Не гарантирую. Большинство детективов и поисковиков Управления специализируются на поимке преступников. Полицейский ушел, пообещав продолжать поиски. Ли Бобэ застыла, будто её ударили камнем по голове. На душе было так же темно, как в тот день в детстве, когда она потеряла руку матери в огромном универмаге. Страна маленькая, население огромное, безопасность на высоте. В глубине души она верила в камеры и полицию. Но они могли его не найти. Слезы подступили к глазам Бобэ. — Что если мы не найдем третьего брата? Он даже не знает, что такое пробуждение. Он бездомный, что он будет есть?! А если попытается найти работу? Он ведь впал в кому еще до совершеннолетия, у него даже отпечатки пальцев в базе не зарегистрированы! Что он будет делать? Сумма штрафа за отсутствие регистрации теперь казалась пустяком. Вопрос был в том, сможет ли Управление вообще его найти. Старший брат вернулся спустя шесть лет, второй пробудился спустя восемь, она едва собрала семью вместе — и вот, мечта рушилась на глазах. Бобэ плакала и жаловалась «вернувшемуся» и «регрессору». Оба обладали лишь боевыми навыками, поэтому им оставалось лишь с сожалением смотреть на плачущую сестру. Ли Гвихван не выдержал её слез: — Малышка, а что если я выступлю по телевизору и пригрожу убивать людей, пока его не найдут?.. — Угх... Я пока еще раз обыщу больницу, — всхлипнула Бобэ. — Вдруг он вернулся и прячется. — Я мастер угроз... Я делал это много раз, — продолжал Гвихван. Ли Бобэ и Ли Хэги проигнорировали старшего брата и, получив разрешение администрации, снова обыскали каждый закоулок больницы. Результат — ноль. Полиция на повторные звонки отвечала, что поиски ведутся, но прогресса нет. — Ты не знаешь никаких охотников? Специалистов по обнаружению и поиску? — Бобэ снова взмолилась к регрессору. Она знала, что Хэги скрывает силу и старается не светиться, но нервы были на пределе. — У меня сейчас нет возможности связаться с кем-то из знакомых, — Ли Хэги в отчаянии рвал на себе волосы. По его словам, он не знал текущих контактов своих будущих соратников. А даже если бы и знал, они бы вряд ли стали слушать незнакомца, обратившегося к ним из ниоткуда. — Почему бы нам не нанять охотника с навыками слежки? — Частный поиск пробужденных незаконен, запрос отклонят. У нас нет доказательств, что Хан-сэн пробужденный, так что заявку не примут. — А если мы предложим им сверху? Неужели не согласятся? — Нет, нельзя. Управление постоянно мониторит такие вещи, нас сразу накроют. Если нанимать тайно, нужно использовать сеть «Арахны», но тогда Арахна «наступит нам на хвост». — Что это значит? — Тебе лучше не знать. Бобэ примерно догадалась по названию и контексту. Теперь понятно, почему Пак Мано не спросила, кто был информатором, когда увидела машину Хэги. Она видела такое в кино: сайт или организация, которая нелегально посредничает в тени, верно? — Если такая организация существует, разве у них нет программы для поиска людей? — не унималась Бобэ. — Неужели никто не приходит на ум? В романах регрессоры находят пропавших мгновенно! — Я почти всегда был один, — признался Хэги. — Монополизировать камни маны и награды из разломов выгоднее в одиночку. Я не обращал внимания на других охотников, кроме своего напарника. Сближаться с кем-то я боялся — думал, предадут. Но... — Он почувствовал резкую боль в затылке и схватился за шею. Сжав зубы, он посмотрел на сестру. — Я тебя больше никогда не потеряю. Он произнес это так пафосно, что у Бобэ мурашки побежали по коже, но она быстро взяла себя в руки: — Мы третьего брата потеряли! — Даже если я найму кого-то, мы не можем просить найти Хан-сэна, чтобы они о нем не узнали... А! — Что-то придумал? Ли Хэги, до этого нещадно терзавший свою шевелюру, наконец отпустил волосы. Но лицо его оставалось хмурым. — Чхве Ёхан касался Хан-сэна? — Ну... да, он помогал ему принять душ. — У тебя осталась его визитка с номером? — Да! Бобэ мгновенно выхватила визитку и протянула Хэги. Тот набрал номер. Не прошло и трех гудков, как Ёхан ответил. [Здравствуйте, Ли Хэги-сси. Чем могу помочь? Я сейчас на задании.] — Гва-а-а-а-а! За мягким голосом Ёхана слышались звуки, которые можно встретить только на поле боя: крики, взрывы, треск электрических разрядов. [Если это не срочно, я перезвоню после работы.] — Нам срочно нужна помощь Чхве Ёхана. Хан-сэн, наш третий, сбежал из больницы. [О боже.] Ёхан, который, казалось, вот-вот повесит трубку, проявил интерес. [Ли Бобэ-сси в порядке?] — Она рядом, всё слышит. [Ли Бобэ-сси, держитесь! Рано или поздно солнце взойдет и над вашей улицей!] Бодрый голос Ёхана не мог заглушить вопли на заднем фоне. Это противоречивое сочетание ввело Бобэ в ступор. Она знаком попросила телефон у Хэги. — Чхве Ёхан-сси, спасибо. Пожалуйста, помогите нам. Я знаю, что это бесстыдно, но мы в отчаянии. Вы видели состояние младшего. Он не знает даже, что такое телевизор, бог знает, где он и что творит... [Что же делать? Я очень хочу помочь, но руки сейчас заняты.] За его словами послышался чей-то истошный вопль. — Я понимаю... [Но это Ли Хэги-сси догадался попросить меня о помощи?] — Что? Да, это идея второго брата. [О, как и ожидалось, он знал о моих способностях. Откуда информация?.. Впрочем, судя по всему, все ваши родные сейчас на востоке.] — Да-да. Бобэ быстро открыла карту и отметила место, где, по словам Ёхана, он находился. Это было к западу от больницы. Хэги провел линию между точкой Ёхана и больницей. [Скорее всего, он на прямой линии, разница в направлении минимальна. Думаю, Хан-сэн-сси не так далеко от вас. И он не движется.] Хэги снова взял телефон: — Ты сможешь встретиться с нами? Бобэ облегченно выдохнула. Это было как долгожданный дождь после десятилетней засухи. [Тогда я отключаюсь. Попрошу разрешения у начальницы и помогу вам.] Ёхан оставался любезным до конца, несмотря на шум битвы. Повесив трубку, Хэги объяснил семье суть способностей Ёхана: — Чхве Ёхан может ставить «метку» на любого, кого коснулся. Он видит местоположение и статус помеченного, но если расстояние слишком велико, он чувствует только направление. Значит, Хан-сэн где-то между нами и ним. Хэги указал на точку между больницей и местом Ёхана. — Раз Ёхан не знает точных координат, значит, брат не рядом с ним. Но он и не рядом с больницей. Где-то посередине. — Он отметил примерную зону на карте. Радиус поиска всё еще был внушительным, но это было в сто раз лучше, чем тыкаться вслепую. К тому же Ёхан обещал помочь лично, как только закончит дела. С его силой Хан-сэн не пропадет. — Ура! — Бобэ радостно сжала кулаки. Но суровая реальность тут же вылила на неё ушат ледяной воды. Когда полиция снова связалась с Бобэ, её лицо окаменело. Молодой человек в больничной пижаме подошел к пьяному мужчине и по-дружески приобнял его за плечи. Он завел пьяницу в переулок, и вскоре оба исчезли из поля зрения камер. Спустя несколько минут мужчина появился снова. Молодого человека в пижаме не было, а пьяница бодро вышагивал прочь. С виду это был тот же самый человек. Но современные камеры работали отлично. Они могли распознавать черты лица даже ночью. Из переулка вышел Ли Хан-сэн, переодевшийся в одежду отключившегося мужчины. — Не похоже на работу новичка. У него явно есть опыт, — прокомментировали полицейские. Бобэ готова была сгореть со стыда. Ей хотелось провалиться сквозь землю. — Это ведь он, верно? — Да... то есть нет! Мой брат мог кого-то ударить, но он никогда не воровал. Честное слово! — её оправдания звучали крайне неубедительно на фоне профессиональных действий негодника на видео. — Мы думали, это обычное исчезновение, и расследовали это как отдельный случай, но вот что выяснилось. — Жертва... он пострадал? С ним всё хорошо? — Да. Оказалось, это сотрудник той же больницы. У него была привычка напиваться и спать голышом прямо на улице, так что он даже не сразу понял, что его «раздели» и побили. В прежние времена это могло сойти с рук, но сейчас такая привычка сулила большие проблемы. Бобэ с облегчением узнала, что жертва не получила серьезных травм. Но лицо её горело от стыда. «Сумасшедший, просто сумасшедший». Слезы стыда, которого она никогда раньше не испытывала, застилали глаза. Не только Бобэ трясло: Ли Хэги покраснел как вареный осьминог, а Ли Гвихван пробормотал, широко раскрыв глаза: — Не могу поверить, что в моем доме вырос вор. Мне будет стыдно смотреть родителям в глаза на том свете... Всем было одинаково стыдно перед памятью родителей. Если души Фарсейна и Хан-сэна действительно были разными, то «настоящему» Хан-сэн тоже было бы не по себе. К счастью, жертва легко их простила. Потерпевший, работавший в той же больнице, знал о ситуации Хан-сэна и проявил сочувствие. — Мне очень жаль. Как только я найду брата, мы придем и извинимся лично, — Бобэ буквально кланялась в пол. — Всё в порядке. Психически нездоровый человек — не преступник. К тому же, даже если память к нему вернулась, он совершил это в состоянии замешательства. Сколько он пробыл «овощем»? — Со Дня Разломов. Ему было восемнадцать. — Ну вот, восемнадцать лет — это еще ребенок. Считайте, что ребенка внезапно выбросило в мир, который он не знает. — Ха-ха... — Бобэ выдавила неловкую улыбку. В нынешние времена больницы нанимали людей с золотым сердцем. Бобэ прослезилась уже от умиления. Говорили, что сердца людей ожесточились после Дня Разломов, но человечность пробивалась в самых неожиданных местах, как неиссякаемый родник. Прощение прощением, а ущерб ущербом. Бобэ оставила свои контакты и вышла из участка. Она не сидела в тюрьме, но солнце показалось ей ослепительно ярким. «Хочется кимчи с теплым тофу... Ха-а...» Она была голодна, несмотря на то что брат пропал. Бобэ снова осознала этот горький факт, который впервые поняла еще при исчезновении старшего: жизнь продолжается, а желудок требует своего. Можно привыкнуть к отсутствию близкого человека спустя годы, но живот будет болеть, даже если пропустить один прием пищи. Даже если бы Ли Гвихван снова исчез, а Ли Хэги испарился следом — желудок Бобэ всё равно бы урчал от голода. Ей стало любопытно: смогла бы она глотать еду, если бы исчезли вообще все братья? Раз она справлялась до сих пор, значит, так будет всю жизнь. — Малышка, хватит витать в облаках. Пойдем скорее его искать, — поторопил Гвихван. Бобэ вскинула голову. Её взгляд стал решительным. «На этот раз я правда разозлюсь». Честно говоря, пока он был пациентом, она многое ему прощала. Но раз уж он сбежал по собственной воле, Ли Хан-сэн теперь не пациент, а беглец. Она была готова простить побег из-за замешательства, если бы вернулась его память. Но если нет... Бобэ сжала кулаки. — Я его ударю! Минимум десять раз! Фарсейн мастерски обманул пьяницу и раздел его. Одежда была незнакомой, но разве одежда не вся одинакова? Три дырки: одна для головы, две для рук. Идеально подошло вместо больничной пижамы. Побеги из дома и переодевание всегда были коньком Фарсейна. В его родном мире гардероб сына герцога был показателем статуса, поэтому после побега важно было быстро сменить облик, чтобы не попасться рыцарям. Одежда определяла успех всей авантюры. Вторым по важности были деньги. Однако у Фарсейна были принципы: он не собирался потрошить кошелек пьяницы. «Хм, как я могу опуститься до такого?» В своем мире он бы просто «позаимствовал» деньги, зная, что казна герцогства с лихвой покроет ущерб позже. Но здесь он не был наследником престола. — Тьфу, — Фарсейн недовольно цокнул, глядя на небо. Ночное небо этого мира, которое он впервые увидел после побега, казалось ему чужим, сколько бы он на него ни смотрел. — Всего одна луна. Мир с кучей недостатков. В небе, которое знал Фарсейн, было три луны и бесчисленное множество звезд. Здесь же звезд было меньше, а одинокая луна наводила тоску. Отсутствие двух привычных спутников заставляло его чувствовать пустоту. «Эта глупая свинья...» Ей стоило показать ему небо вместо того, чтобы твердить, что она не чернокнижница. Тогда бы он поверил ей сразу. Даже самый могущественный демон не смог бы заставить исчезнуть две луны. Он на миг подумал, что зря сбежал, но тут же отогнал эту мысль. Системные квесты, терзавшие его, прекратились, стоило ему покинуть больницу. К тому же теперь ему не нужно было видеть того мерзкого демона. Побег был правильным решением. — Итак, для начала... — Фарсейн погладил живот. — Я голоден. Он огляделся в поисках открытого заведения. Ночной город бурлил не хуже дневного. Его внимание привлекла бургерная. Фарсейн гордо зашагал внутрь. Он справится и без кошелька пьяницы. Он верил в себя. «По телевизору говорили, что набор с бургером стоит меньше десяти тысяч вон». Фарсейн вспомнил о награде в «100 000 вон» из списка квеста. Вон, очевидно, был денежной единицей этого мира. То, что здесь всего одна луна, не меняло сути чисел. Раз он понимал их язык, проблем не будет. Фарсейн сел за свободный столик и подал знак сотруднику: — Эй! Принеси мне самую лучшую еду, что у вас есть! Это был круглосуточный фастфуд. Подобное поведение персонала не удивляло — за день они видели и не такое. — Посетитель, пожалуйста, сделайте заказ у стойки. — Деньги здесь. Фарсейн достал купюру прямо из инвентаря и бросил её на стол. Ровно десять тысяч вон, ни больше, ни меньше. Сотрудник, не теряя профессиональной улыбки при виде денег, появившихся буквально из воздуха, подбежал и забрал их. — О, вы охотник. Вот, возьмите набор с королевским бургером.