Глава 31 — Глава 31

**Глава 31** — Диссоциативная фуга. Из уст врача прозвучало английское выражение. Ли Бобэ поспешно включила приложение-словарь на телефоне, чтобы посмотреть написание, но доктор любезно объяснил его на корейском. — В Корее это называется «Тунчжу». Когда вы смотрите дорамы или фильмы, бывают моменты, когда кто-то теряет память и считает себя другим человеком, верно? Это та самая болезнь. Характерно жить с другой личностью после потери памяти. Она почувствовала облегчение от того, что такая болезнь действительно существует. Ли Бобэ вспомнила, что единственная фуга, которую она знала, и о которой заранее искала информацию в связи с амнезией, была именно эта, и уточнила: — Является ли одним из симптомов утверждение, что ты человек из другого мира? — Я не психиатр, поэтому не могу дать вам точный ответ. — Тогда лечение, вы помните его? — Большинство пациентов с диссоциативной фугой со временем восстанавливают память и первоначальную личность. Потеря памяти о предыдущей личности также является характерным признаком болезни. Думаю, сейчас лучше всего наблюдать за пациентом Хан-сэном. — Значит, время — это ответ… — На данный момент это так. Ли Бобэ сжала телефон в руке. Она так устала, что пальцы болели, но в голове было столько мыслей, что боли она не чувствовала. В отличие от Ли Бобэ, внимательно слушавшей врача, два её старших брата были погружены в свои мысли. — Похоже, у него слуховые и зрительные галлюцинации, но это может быть связано с тем, что его организм ослаблен, а мозг не полностью восстановился, так что лучше всего наблюдать. Должно быть, это очень расстраивало, так как врач ничего не мог сделать для него прямо сейчас. Как и в случае с травмой, состояние пациента и степень улучшения были невидимы, поэтому оставалось только наблюдать за прогрессом. Ли Бобэ кивнула врачу и встала. Два старших брата, ожидавшие окончания разговора, тоже поднялись. Ли Хан-сэн потерял сознание после того, как выкрикнул двойную порцию оскорблений, давая понять, что считает свою семью и медперсонал врагами. Хрупкое тело не выдержало возбуждения. «Что если он больше не проснется после всего этого бреда?» Врач сказал, что это нормальный симптом, но она продолжала волноваться, потому что видела это вблизи. Ли Бобэ замешкалась перед палатой третьего брата. — Хочешь посмотреть, как он спит? Ли Хэги открыл дверь вместо Ли Бобэ, которая не решалась это сделать. Несмотря на то, что дверь открылась, Ли Бобэ не смогла войти в палату. Если Ли Хан-сэн откроет глаза на звук двери и спросит: «Кто ты?», она не была уверена, что сможет сдержать слезы. Она боялась, что упадет в обморок. — Нет, спасибо. Ему, должно быть, утомительно и трудно, если мы будем постоянно входить и выходить из палаты. Трое сиблингов покинули больницу. Отойдя от здания, Ли Гвихван снял прототип мана-блокирующего костюма. Пак Мано сказала, что он может вернуть его при следующей встрече, сославшись на другую встречу и уйдя первой. По дороге домой Ли Бобэ сидела рядом с водителем и смотрела в окно. Огни пролетающих мимо уличных фонарей были размыты, и мысли, приходившие ей в голову, тоже улетучивались. Ли Гвихван откинулся на спинку заднего сиденья и смотрел в потолок. Ли Хэги, который был за рулем, бросил камень в ледяную тишину, заговорив: — Что вы двое думаете? Ли Бобэ плотно сжала губы. Ли Гвихван просто крутил в руках телефон. Ли Хэги снова спросил: — Что вы думаете? — Хан-сэн — это Хан-сэн. — У тебя зрение лучше, чем у нас, Хён. Ты многое знаешь. Ли Хэги спросил с тонким намеком на ожидание. Ли Гвихван пожаловался: — У меня плохое зрение. Я ничего не знаю. Крушить, крушить, крушить. — Так что ты выяснил? — Я не знаю. Не думаю, что он меня узнал. — Ты меняешь тему? — Это всё, что я могу сказать! Теперь послушаем второго. Ли Гвихван уклонился от ответа и перевел стрелки на Ли Хэги. Ли Хэги крепко сжал руль и заговорил так быстро, словно не мог выразить словами то, что думал. — Скорее всего, потеря памяти, как сказал доктор. Но следует рассмотреть и другие варианты. Например… Реинкарнация или переселение душ. Шок от травмы Хан-сэна напомнил ему о прошлой жизни. Ну, я бы сказал, что это возможно. В некотором смысле, это тоже потеря памяти? Куда отправляется душа, когда человек умирает? Даже сейчас, когда возникали разломы, появлялись монстры и люди пробуждались, ничего не было известно о последствиях смерти. Ничего не было известно и в будущем, которое помнил Ли Хэги. — Это когда входишь в тело другого человека в ином мире, и что-то там, верно? Душа другого человека из иного мира вселилась в тело Хан-сэна. Это не очень хорошо. В этом мире были разломы, и из разломов выходили монстры. Люди пробуждали странные силы, и человечество стало зависеть от неопознанного феномена под названием Система. Пропавшие люди возвращаются из других миров и иногда получают силы, которых нет даже в Системе, так что Системе приходится делать экстренные патчи. Вещи, которые можно было увидеть только в фэнтезийных романах, которые любил Ли Хэги, происходили в реальности. Прошло уже восемь лет. Через два года горы и реки изменятся, спустя 10 лет после Дня Разломов. Поскольку реинкарнация раньше тоже была лишь фэнтезийной установкой, сейчас нельзя было отрицать эту возможность. Однако это была просто история, когда дело касалось других. Это случилось с её семьей и её третьим братом, и Ли Бобэ ненавидела идею из фэнтезийной книги, которую Ли Хэги упомянул всерьез. — Что ты имеешь в виду, второй? — Это значит, что душа Хан-сэна не взяла инициативу в теле, Хён. Если представить, что эта машина — физическое тело, а я — тот, кто ведет её, представь, что кто-то другой ведет эту машину. Где буду я? Неплохо, если я сижу рядом с водителем или сзади. Нормально, если я в багажнике. Но если я вообще не сел в машину… Ли Хэги не смог закончить предложение и замолчал. Ли Гвихван сказал просто: — Я найду его и посажу в машину. — Хорошо. — Я голосую за реинкарнацию. — На каком основании? — Реинкарнация Хан-сэна была предопределенным будущим, так как его имя — Хан-сэн. (Прим.: Хан-сэн (한생) означает «одна жизнь») Ли Гвихван вернулся из иного мира как единственный могущественный Король Демонов, а Ли Хэги регрессировал во времени. (Прим.: Гвихван (귀한) означает «вернувшийся» или «благородный», а Хэги (해기) — «тот, кто освобождает» или «регрессор») Губы Ли Хэги, который молчал, словно маскируясь во время всей этой игры слов с именами, приподнялись. На мгновение атмосфера разрядилась, и в машине раздался высокий голос Ли Бобэ. — Вы шутите? Ли Бобэ, не выдержав, сорвалась. Она больше не могла слышать, как они несут чушь. — Что не так с именами, которые вам дали родители? Вы хотите играть в эту игру с именами, которые мама и папа получили в центре имен? Это касается третьего брата! Это касается вашего младшего брата! Вы говорите о романах и каламбурах, как будто это касается кого-то чужого. Резкая критика Ли Бобэ в адрес братьев разбила ей сердце. Она не хотела срываться на свою драгоценную семью. Каким бы ни было состояние памяти третьего брата, она знала, что должна быть благодарна просто за то, что он открыл глаза. — Третий брат очнулся и говорит что-то странное! Я признаю, что это очень отличный и странный сценарий от того, что мы считаем обычной амнезией! Но есть предел, когда можно переводить серьезное дело в шутку. Но Ли Бобэ отличалась от своих двух старших братьев. Она не могла быть такой же. Она была обязана жизнью третьему брату. Люди, у которых есть долг, более отчаянны и нетерпеливы, чем те, у кого его нет. Это был именно её случай. — Это нормально чувствовать облегчение от того, что третий брат очнулся, но есть шутки, которые можно шутить, и шутки, которые нельзя! Ли Хэги молча принял резкую и чувствительную реакцию младшей сестры. Однако был только один момент, где он хотел высказать свое мнение, поэтому он открыл рот. — Ты права. Но есть кое-что, что я скажу. — Что! — Это имя, Фарсейн де Чекивинг, такое нелепое. Ли Бобэ достала платок, высморкалась и снова высунула голову в окно. Это был молчаливый знак того, что она согласна со вторым братом. Ли Гвихван рассмеялся. Ли Бобэ надулась, смахнула слезы и наконец сказала: — Это потому, что он мало читал книг. У Ли Хан-сэна были самые низкие оценки в школе среди четырех братьев и сестры. Со дня пробуждения брата Ли Бобэ приходила в больницу постоянно, с идеальной посещаемостью. — Как вы смеете запирать меня в теле, в котором, кажется, нет ни силы, ни крови! Что не так с этим телом, ты грязный черный маг! Третий брат, страдавший неизвестной болезнью под названием диссоциативная фуга, называл себя Фарсейном, единственным наследником герцогства Чекивинг, которое было единственным герцогством «империи». — Ты проклятая! Злая ведьма! Имя было действительно отстойным. Сеттинг истории тоже был слабым. — Я не прощу тебя! Я всыплю тебе 500 ударов плетью, чтобы разорвать тебя на части, и перееду тебя каретой! У него был скверный характер, а рот еще сквернее. К тому же он был очень шумным. Проходящий мимо медперсонал жаловался, что хочет заткнуть ему рот, а он продолжал ругаться. — Как вы посмели похитить меня! Я уничтожу вас! Вы не будете благословлены Святым Духом поколениями, вы, деградировавшие глупцы! Я наследник Чекивинга, Фарсейн! — Ох, маленький паршивец. Удивительно, но новая личность (?) третьего брата утверждала, что он любимец бога, собственным ртом. И вел себя так, словно пытался защитить небо и землю между своих слов. Нет, он просто пытался. К счастью, попытка безумца провалилась с самого начала. Его тело, пролежавшее восемь лет, взбунтовалось против его воли. То, что ему удалось устроить дебош в день пробуждения, было почти чудом. Степень, в которой Ли Хан-сэн мог держать голову или кричать, была ограничена. Он мог немного поднять конечности, но этого хватало лишь на то, чтобы раздражать персонал, пытавшийся сделать ему уколы. Им приходилось убеждать его, что иглы — это не злые снадобья, прежде чем он позволял их сделать, насколько это было возможно. В первый день Ли Хан-сэн яростно ненавидел и подозревал медперсонал, словно это была их вина, что его тело было сломано и связано. Он пришел к выводу, что все медицинские процедуры, проводимые с ним, были злой черной магией. Конечно, он отказался от реабилитации. Врач был удивлен, что его состояние быстро улучшалось без реабилитации. Это было чудо, дарованное самим Богом, не считая потери памяти. — Невероятно, что он кричал в тот день, когда очнулся. Ли Бобэ производила зелья, которые использовались для лечения людей, но у неё было мало знаний о человеческом теле и медицине. После Дня Разломов, даже когда правительство собирало людей для обучения первой помощи, она не могла пойти, так как была занята уходом за третьим братом. Ли Бобэ также знала, что это странно: человек в вегетативном состоянии, проспавший восемь лет, заговорил и впал в ярость, как только проснулся. Но больница неожиданно приняла это. После Дня Разломов у них было гибкое мышление. — Что это порхает передо мной! Это остатки черной магии? Что это за шум! Скорее заткните его! Живее! «Меня это немного беспокоит». Помимо потери памяти, Ли Бобэ и больницу беспокоили галлюцинации. С тех пор как он очнулся, Ли Хан-сэн постоянно жаловался на «странную вещь, которая порхает перед глазами» и «странный звук, который постоянно повторяется». Из-за долгой комы могли возникнуть проблемы со слухом, зрением или, в худшем случае, с мозгом. Однако никто не знал точных симптомов, потому что негодяй отказывался проходить тесты. Хорошо, если зрительные галлюцинации были, вероятно, остаточными образами, а слуховые — сильным тиннитусом. Эти вещи не угрожали жизни. — Я лишь хотела, чтобы мой третий брат очнулся… Но теперь, когда он очнулся, мне кажется, я теряю жизнь от беспокойства. Ничего в мире не дается бесплатно. Она думала, что все тревоги мира исчезнут, если третий брат очнется, но когда одна проблема решилась, появилась новая. Такова была правда мира. Так Ли Бобэ направилась сегодня в больницу, чтобы снова быть обруганной тем, кто спас ей жизнь. — Третий брат, я здесь. — Ты, злодейка! Ведьма! Ты, должно быть, их главарь! Ли Хан-сэн поприветствовал Ли Бобэ, показав ей средний палец. Ли Бобэ подумала, что он сделал то же самое много лет назад, в тот день, когда она получила больше карманных денег на Новый год, чем он. Ли Хан-сэн, который не доверял всем вокруг и выражал гнев, проявлял наибольшую враждебность к Ли Бобэ по сравнению с персоналом больницы. Проклятия сыпались на Ли Бобэ с большим энтузиазмом. «Это потому, что я выгляжу легкой мишенью?» По сравнению с добрыми медсестрами, врачами, выглядевшими профессионалами, и двумя здоровыми старшими братьями, она могла казаться самой удобной для оскорблений. — Меня зовут Ли Бобэ. — Я уверен, что ты ведьма или черный маг! Что, черный маг! Меня не обманет твое невинное лицо! Я слышал, что этот уродливый панцирь — тело твоего брата! Ты продала кому-то свою плоть и кровь? Дьяволу? Черному магу? Ты презренное существо! «Не стоило показывать ему зеркало». Ли Хан-сэн возненавидел свою внешность, посмотрев в зеркало. Куда делся третий брат, утверждавший, что он самый красивый из трех братьев? — Какова бы ни была твоя цель, ты её не достигнешь! Рыцари Белого Сокола накажут тебя, и четыре года ты будешь падать в лимбо, не достигнув реки душ даже после смерти! Жива ты или мертва, тебя ждет ад! Для молодого господина из высшей аристократии (почему он ругался как сапожник? Возможно, из-за плохо прописанного сценария) его тон был приглушенным по сравнению с первоначальной энергией. Ли Бобэ догадалась, что причина, по которой его тон был не аристократическим и казался неловким, заключалась в том, что третий брат, державшийся подальше от книг, был создателем этого персонажа. — Тебе надоело есть только больничную еду, верно? Сегодня я принесла кашу с осьминогом и кимчи. Тебе всегда это нравилось, третий брат… — Я не буду есть еду, которую дает ведьма! Оставь себе! Ли Хан-сэн поднял руку с прикрепленной трубкой. Казалось, он хотел выбросить кашу с осьминогом и кимчи. Когда тело его не послушалось, он плюнул в Ли Бобэ. Ли Бобэ вытерла слюну с лица влажным платком. — Молодой Господин. Как вы и сказали, допустим, что душа Молодого Господина вошла в тело моего брата. Но это тело — тело нашего третьего брата. Верите вы или нет, я обычный человек, я не ведьма, а врачи не черные маги. Третий брат был без сознания восемь лет и очнулся как Молодой Господин. Если бы вы не были моим братом, я бы удивилась. — Кто поверит в такую нелепую отговорку! — Верить или нет — дело ваше, но, пожалуйста, относитесь к этому телу бережно. Как сказал молодой Господин, это чужое тело. Оно уже очень слабое, так что, если вы повредите его, я буду очень расстроена. Если кто-то думает, что его похитили, разве не нормально думать о побеге или о том, чтобы всё перевернуть вверх дном? <Удар Любви> вызывает только боль и не причиняет вреда. Ли Бобэ думала ударить его, но сдержалась, решив, что нельзя бить пациента. В последние несколько дней Ли Бобэ была на удивление послушна Ли Хан-сэну. Когда Ли Бобэ впервые разозлилась, Ли Хан-сэн широко раскрыл глаза. Это были чувства, которые она подавляла до этого момента. Ли Бобэ открыла термоконтейнер для ланча, увидев, как вздулись вены на шее третьего брата. Она специально положила еду в термоконтейнер, подумав, что если разогреет её, Ли Хан-сэн увидит это и поднимет шум из-за черной магии. К счастью, каша была еще теплой. Ли Бобэ перемешала кашу с осьминогом и кимчи и с гордостью съела ложку. — Видишь! Не отравлено! Мой второй брат трудился весь день, чтобы вкус был точно таким же, как у мамы, так что попробуй! Человеческая память активируется стимуляцией вкуса, обоняния, слуха и осязания. Самым доступным был вкус, поэтому Ли Хэги даже сам сделал кимчи и приготовил кашу. Когда Ли Бобэ попробовала, вкус маминой стряпни ощущался отчетливо. — А-а! Ли Бобэ открыла рот и поднесла еще одну ложку. Ли Хан-сэн с минуту смотрел на Ли Бобэ и кашу, а затем слегка приоткрыл рот. Ли Бобэ наклонила ложку, чтобы ему было удобнее есть, и отправила кашу ему в рот. Выражение лица Ли Хан-сэна после еды неуловимо изменилось. Каша казалась странной, потому что вкус был странным: ни вкусным, ни плохим. Рисовая каша была предложена ему снова. — Не очень вкусно, правда? Мама не умела готовить. Но для нас этот вкус вызывает ностальгию. Мой второй брат хорошо готовит, так что завтра я принесу что-нибудь вкусное. Даже если не очень вкусно, ешь побольше осьминога, потому что это полезно. Мой первый брат, который вспомнил, что ты плохо переваривал осьминога, мелко нарезал его ножом. Ли Хан-сэн ел более дружелюбно, чем ожидалось. Вскоре показалось дно термоконтейнера. Ли Бобэ была счастлива, что третий брат жевал и глотал еду своими силами, поэтому её глаза наполнились слезами. Ему пришлось нелегко из-за неожиданной потери памяти. Но в конечном итоге важно было то, что третий брат жив. — Я не хочу ничего грандиозного. Всё, что тебе нужно делать, это оставаться живым. Просто будь здоров и делай то, что хочешь. Я зарабатываю много денег. Этого хватит, чтобы прожить. Когда Ли Хан-сэн очнулся, больничные счета, тяготившие дом, исчезли. Ему придется какое-то время оставаться в больнице, но это было намного дешевле по сравнению с расходами на содержание пациента в вегетативном состоянии. Кроме того, Ли Бобэ была производственным Охотником с навыком <Создатель зелий> B-класса. Если у её третьего брата не будет инвестиционной лихорадки, как у второго, она была достаточно уверена, что сможет обеспечить его. — Очевидно, что такой черный маг, как ты, зарабатывает деньги. Как ты смеешь пытаться купить мою благосклонность деньгами! Как ты смеешь! Я верховная власть империи, единственный наследник герцога Чекивинга, Фарсейн! Ли Бобэ была приговорена выслушать список владений таинственного герцога за то, что посмела кичиться деньгами перед его наследником. На той горе была алмазная шахта, а на этой — золотая. Ли Бобэ улыбалась, слыша неизвестные географические названия и странные описания. «Имя и сеттинг действительно плохи».