Глава 129 — Глава 129

Мир волшебства полон чудес. Мерлин вместе с мистером Артуром и Гермионой, держа в руках зеленый порошок, пролетели сквозь пылающий камин. Десять секунд их мотало из стороны в сторону, пока они не оказались в доме семьи Уизли. – Ох! Гермиона стояла на полу и её тошнило. Мерлин поддержал её дрожащее тело. Поправляя растрепанные волосы, девушка с бледным лицом пожаловалась Мерлину: – Сколько раз уже летала этим способом, а всё никак не могу привыкнуть к порошку. – Ага, – выражение лица Мерлина тоже было страдальческим. Он потёр лоб и сказал Гермионе. – Это как будто тебя бросили в стиральную машину и крутили несколько часов. От такого чувства точно стошнит тем, что ты ел в прошлом году… но, честно говоря, это намного лучше, чем пользоваться порталом. – Порталом? – Гермиона повернулась к Мерлину и удивлённо спросила. – Ты сам делал портал? Тебя не поймало Министерство магии… Ах, я забыла, ты же не в Великобритании, и Министерство магии тебя не контролирует. – В будущем лучше не делать таких вещей, – мистер Артур вышел из камина вслед за ними. Он стряхнул чёрную сажу со шляпы и предостерёг Мерлина и Гермиону. – В Северной Америке тоже есть Министерство магии, и наши североамериканские коллеги могут действовать более жёстко… Попасться им в руки – не весело. Говоря это, мистер Артур широко распахнул объятия для Мерлина в полутёмной гостиной, заставленной хламом и старой мебелью. Он громко сказал: – Добро пожаловать в дом Уизли, Мерлин. Считай его своим домом. Поверь, хоть он и выглядит потрёпанным, он уютнее, чем дома чистокровных волшебников. После разговора мистер Артур снова взглянул на настенные часы. Его лицо слегка изменилось, и он сказал Гермионе и Мерлину: – Дети, мне нужно отлучиться. Вернусь с дорогой Молли после обеда. Гермиона, отведи Мерлина в его комнату, хм... возможно, он сможет временно пожить с Роном. – Кстати, познакомь Мерлина с членами семьи Уизли. А мне пора. Сказав это, мистер Артур взял из стоявшей рядом банки ложечку порошка и бросил его в камин. Затем он шагнул в огонь и исчез. Судя по слегка встревоженному тону и выражению лица мистера Артура, Мерлин предположил, что тот, скорее всего, занимался какими-то важными и секретными делами. – Пойдем со мной, Мерлин. – Гермиона не обратила на это внимания. Пятнадцатилетняя девочка, еще совсем юная, взяла Мерлина за руку и повела через узкую гостиную по скрипучей лестнице. Мерлин заметил, что на стене рядом с лестницей висело много старых фотографий. Как и на фотографиях волшебников, фигуры на этих снимках двигались. Персонажи на нескольких потрепанных картинах остановили свои движения и с любопытством посмотрели на Мерлина. Честно говоря, не очень приятно, когда на тебя смотрят такие призрачные фигуры. Они поднялись аж до шестого этажа. Гермиона слегка толкнула дверь комнаты на верхнем этаже. Мерлин остановился за дверью. Он увидел на двери маленькую деревянную табличку с надписью: «Комната Рона». Шрифт был красивым и, казалось, двигался. Пока Мерлин разглядывал табличку, он услышал испуганный крик мальчика из комнаты. – Нет! Гермиона! Нельзя просто так врываться в мужскую комнату! Это невежливо! – Заткнись! Рон! – Раздался в комнате резкий голос Гермионы. – У нас гость, оденься! Через мгновение Гермиона выглянула наружу и сказала Мерлину: – Входи, Мерлин, ты можешь остаться здесь на ночь. Э-э, твой сосед по комнате немного глуповат, но не обращай внимания. Мерлин с улыбкой вошел в комнату, держа в руке сумку. Рыжеволосый мальчик с веснушками на лице в панике натягивал пальто. По его схожести с мистером Артуром было видно, что это сын мистера Артура. Один из лучших друзей Гермионы, Рон. Мерлин не забыл, как три года назад Гермиона согласилась встречаться с этим мальчишкой, чтобы помочь ему. Стиль комнаты был похож на стиль всей «Норы» – очень обшарпанный, но теплый и опрятный. На стенах и слегка покатой крыше висели странные оранжевые плакаты. На них изображалась группа молодых людей в мантиях волшебников, летящих на метлах. Они преследовали нечто, похожее на движущийся красный шар. Мерлин не понимал, зачем эти люди гонятся за мячом на метле, но это не мешало ему догадаться, что это, должно быть, популярная среди волшебников игра в квиддич. Однако ему не был интересен. Мерлин также заметил на кровати Рона постельное белье в том же стиле, что и плакат, с принтом золотого льва на красном щите, двумя черными буквами «С» и летящим пушечным ядром. Рядом с окном в комнате Рона стоял аквариум, но с первого взгляда было видно, что этот мальчишка не любит животных. В аквариуме плавали лягушачьи икринки, и казалось, что он не менял воду уже несколько дней. На столе лежала пара потрепанных игральных карт, которые сами по себе тасовались. В шкафу рядом со столом стояли еще какие-то вещи, которые Мерлин не мог понять, но которые явно были магическими предметами. Откровенно говоря, за исключением магических элементов, которые нельзя было игнорировать, этот неряшливый стиль ничем не отличался от комнаты обычного 15-летнего подростка. Гермиона быстро помогла другу привести в порядок его захламленную комнату. Очевидно, она не хотела, чтобы ее друг выглядел неряшливо перед Мерлином. Но Рону было все равно. Он взял зубную щетку, положил ее в рот, и щетка сама собой заработала, помогая Рону чистить зубы. Там же лежало скомканное полотенце. Рон приложил его к лицу, и из него полилась вода. С помощью магических предметов Рон управился с умыванием за считанные секунды. Он повернулся к Мерлину, и в его голубых глазах, таких же, как у мистера Артура, мелькнуло любопытство. Он спросил: - Ты Мерлин? Мерлин Райли? - Да, это я. Мерлин поставил чемодан рядом с кроватью и протянул руку Рону. Он сказал: - Ты, наверное, Рон? Гермиона в письме написала... ты один из ее лучших друзей. - О, вправду? На лице Рона мелькнула радость. Он сжал руку Мерлина в ладонях и сказал: - Гермиона никогда мне об этом не говорила. - Мерлин! Гермиона, стоявшая рядом, недовольно вскрикнула: - Ты не можешь везде рассказывать содержание моих писем! Рон не мой хороший друг, он заставил меня плакать в прошлом семестре! Черт возьми, он до сих пор не извинился! - Так? Глаза у Мерлина сузились. Он посмотрел на Рона и притворился суровым: - Ты заставил плакать мою милую сестру? Надо сказать, что сердитое выражение лица Мерлина обладало немалой силой. Его губы были сжаты, взгляд острый, и холодный взгляд элитного агента заставил Рона почувствовать себя потерянным. [Тук, тук] В этот момент в чердаке над головами двух парней, словно почувствовав холодный взгляд Мерлина, раздался странный шум. Мерлин резко поднял голову. Он смотрел на деревянную доску над собой. В состоянии особого зрения он ясно чувствовал, что на чердаке над его головой царит холодная и темная атмосфера... Это был упырь! - Дети, выйдите! Мерлин вытащил из-за пояса пистолет, заряженный святыми серебряными пулями. Открывая предохранитель, он сказал Гермионе и Рону: - Здесь упырь, позвольте мне разобраться. - Нет! Рон явно понимал, что за холодное оружие в руке у Мерлина. Он поспешно вцепился в пистолет. - Это совсем не опасно, Мерлин, - сказал он. - На самом деле, это домашний питомец. Он живёт на чердаке ещё с тех пор, как папа был маленьким. - Вот как? - Мерлин перевёл взгляд с Рона на Гермиону, лицо которой тоже выражало напряжение. - Вы держите упырей в качестве домашних животных? Знаете ли вы, что эти монстры запросто могут перегрызть горло обывателю в темноте? - Ты говоришь о диких упырях, Мерлин, - пояснила Гермиона. - Упыри из "Норы" домашние. Они питаются молью и насекомыми. В доме волшебника они и не подумают навредить людям. - ... Мерлин всмотрелся в кажущиеся ненатуральными выражения лиц детей. Он вновь взглянул на потолок. Наконец, он опустил пистолет и похлопал Рона по плечу. - Не обращай внимания, я просто пошутил, - произнёс он. - Но если серьёзно, не советую вам жить под одной крышей с упырём. В Нью-Йорке ежегодно больше десятка несчастных погибают от лап упырей, обитающих в канавах. Моя работа заключается в том, чтобы разбираться с этими тёмными существами. - Вы мракоборец? - Рон не обиделся. Напротив, его глаза загорелись любопытством. - Мракоборец Североамериканского Министерства Магии? - Э-э, нет, - Мерлин пребывал в замешательстве, не зная, как объяснить свою работу ребёнку, выросшему в мире волшебников. Тот, конечно, не знал, что такое агент. Наконец, проницательная Гермиона сказала Рону: - Мерлин - агент. Можешь представить его как элитного мракоборца в мире маглов. - Вау, круто! Рон смотрел на Мерлина, очевидно, желая задать ещё вопросы, но Гермиона похлопала его по плечу. - Мерлин - гость. Рон, разве ты, как хозяин, не должен провести Мерлина по "Норе"? Ты очень невежлив! - Ох, я забыл, - Рон неловко почесал затылок и жестом пригласил Мерлина следовать за ним. - Пожалуйста, следуйте за мной, мистер Мерлин, я покажу вам «Нору», - сказал Рон. – Мои родители живут на пятом этаже, просто спуститесь вниз. Он повел Мерлина по скрипучим ступеням, с воодушевлением рассказывая о своем доме: - А это комнаты моих братьев, Билла и Чарли. У них обоих есть официальные работы. Билл трудится заклинателем в Египте, а Чарли в Румынии, он исследователь драконов. Рон с гордостью указал на комнату на четвертом этаже, продолжая: - Они изредка возвращаются, но мама обычно хранит здесь всякий хлам. - Заклинатель и исследователь драконов? – улыбнулся Мерлин. – Определенно, волшебные профессии. Может, у меня найдется время побеседовать с ними. Некоторые мои друзья тоже интересуются магическими существами. - Они редко приезжают, но я могу дать вам их почтовый адрес, - Рон почесал затылок. – Вы можете отправить им письмо с совой. - Это комната Перси, - с грустью указал ребенок на комнату на третьем этаже. – К несчастью, он поссорился с родителями несколько дней назад и переехал в Лондон. Не знаю, когда он вернется. Но его настроение быстро изменилось: - Если Перси не вернется, может быть, я смогу переехать сюда с верхнего этажа. Мне не нравится солнце наверху, оно мешает спать. - С другой стороны на третьем этаже комната Фреда и Джорджа. Они постоянно проводят какие-то странные эксперименты. Мама много раз их ругала, но здесь всё равно пахнет порохом - не очень приятно. В прошлом году мама сожгла некоторые их заказы. Я слышал, Фред и Джордж тайно делают игрушки для магических фокусов и хотят на этом заработать. - О? И что в этом плохого? – удивился Мерлин. – В мире маглов я начал зарабатывать ещё студентом. Это большое достижение. - Но в волшебном мире всё иначе, - прошептала Гермиона. - Артур и Молли – сторонники традиционного воспитания, - произнес Рон. - Они хотят, чтобы у нас была серьезная и достойная работа, а не просто кривляться на публике. - На втором этаже комната моей сестры Джинни, - продолжил он. - Но сегодня она уехала в Косой переулок с Джорджем и Фредом, так что ее нет дома. Кстати, когда Гермиона оставалась у нас, она жила в одной комнате с Джинни. Мерлин взглянул на комнату на втором этаже. Дверь была украшена изящной женственной резьбой, явно указывающей на то, что здесь живет дама. - Джинни на год младше меня, - пояснила Гермиона, обращаясь к Мерлину. - Она самый младший ребенок в семье Уизли и моя хорошая подруга. Очень милая и талантливая девочка. Мерлин кивнул и остановился на верхней ступеньке лестницы. Подняв глаза, он увидел, что искривленные ступени, на первый взгляд неказистые, в его сознании складывались в некий образ. Он взглянул на Рона: - В "Норе" есть какие-то магические чары? Мне кажется, что внутреннее пространство дома куда больше... - Точно, - подтвердил Рон. - Когда мои бабушка и дедушка строили "Нору", они добавили немного пространственной магии. Поэтому "Нора" кажется больше изнутри, чем снаружи. Похоже на магическую расширяющую палатку. - Удивительно, - вздохнул Мерлин и последовал за Роном и Гермионой к выходу из "Норы". Перед ним простирался зеленый луг и бежала небольшая река. Солнце заливало травы, создавая умиротворяющий сельский пейзаж. Луг тянулся до самого холма на горизонте. Мерлин оглянулся: за "Норой" простирался загон с несколькими фруктовыми деревьями, а дальше виднелась покрытая лесом гора. Но более всего Мерлина поразило, что снаружи "Нора" напоминала кривую башню и совершенно не имела симметрии. Действительно, как и сказал Рон, снаружи здание казалось лишь в несколько этажей, но внутреннее пространство было значительно больше, чем могло показаться. На ветхой красной крыше возвышалось четыре или пять труб, но внутри дома, где находился Мерлин, он не видел никаких признаков их устройства. Этот дом, явно созданный магией, хранил много секретов. – Хочешь посмотреть на «Нору» с высоты, Мерлин? – спросил Рон. Он протянул руку, произнес заклинание, и слегка потрепанная метла послушно подлетела к нему. – Можешь сесть со мной на метлу и посмотреть на мой дом с неба, оттуда он еще красивее, – предложил Рон. Мерлин бросил взгляд на метлу. – Спасибо, парень, – ответил он. – Но я не люблю летать на метле, мне это кажется странным. Однако, если хотите, могу поднять вас в небо... Я имею в виду, совсем без метлы. – Правда? – Глаза Гермионы расширились. – Ты правда можешь это сделать? Ты выучил заклинание полета? – Нет, не выучил, – улыбнулся Мерлин. Он взял Гермиону за руку, а Рону положил руку на плечо. – У меня просто есть особый навык полета... Держитесь. [Бах!] В следующее мгновение тело Мерлина внезапно окуталось черным дымом. К удивлению детей, дым подхватил Гермиону и Рона и стремительно поднял их на десятки метров в высоту без каких-либо магических приспособлений. Словно у них выросли невидимые крылья. – Вау! Как круто! – воскликнул Рон. В прохладном ветре он раскинул руки и свободно парил, как птица, окруженный дымом. Волосы Гермионы развевались на ветру, она кричала от восторга: – Выше, Мерлин! Выше! Подними нас до облаков! Это намного круче метлы! Гарри это понравится! Настоящий полет!