*Глава 68. «Заговор Изабеллы.»*
Изабелла вздрогнула, увидев лицо женщины, едва различимое в лунном свете. Это была молодая графиня Батолини, известная своим целомудрием и верностью. Её девичьим именем было Клементэ дэ Контарини, и она была старшей сестрой Отавио дэ Контарини.
По её расфокусированному взгляду и опухшей коже, казалось, графиня Батолини также изрядно выпила. А поскольку неприглядная парочка была поглощена своим занятием и продвигалась всё дальше, их всё же обнаружили, но не Изабелла, а кто-то другой.
– Кто там!
– Какой ужас!
Закричала пара аристократов, прогуливающихся вместе. Они подняли шум, увидев маркиза Камфа и графиню Батолини вместе.
– ……!
– !
Мужчина и женщина на скамейке также замерли.
Графиня Батолини, которая испугалась особенно сильно, несмотря на своё опьянение, схватила маску рукой и с силой оттолкнула маркиза Камфа.
Она вскочила и побежала в направлении, противоположном крикам. По совпадению именно в этом направлении стояла Изабелла.
Взгляды графини Батолини, одетой в светло-коричневое платье, и Изабеллы, на мгновение встретились. В глазах женщины вспыхнуло глубокое разочарование.
В этот момент к Изабелле пришло озарение.
***Это……!***
Их взгляды встретились лишь на мгновение. Графиня Батолини даже оттолкнула Изабеллу и убежала вглубь сама.
Маркиз Камфа, которого толкнула женщина, с грохотом свалился со скамейки.
К кричащей паре аристократов уже ринулись множество людей.
– Что случилось?
– Как мужчина может так поступать на балу-маскараде……!
– Нет, это же маркиз Камфа?
Все были шокированы так же, как и Изабелла.
– Кем же была та женщина?
– Вы видели её лицо?
– Какая смелость!
– Настоящая сумасшедшая!
Изабелла сунула руку в сумочку. Внутри лежал браслет Ариадны *«Флер-дэ-Лис»*, который она подобрала ранее.
Изабелла воспользовалась столпотворением и тихонько выбросила браслет Ариадны на поляну.
Красный рубин остался в её сумочке, но браслет с зелёными топазами прокатился по земле и остановился примерно в двух фиэди (около 1 метра) от маркиза Камфа.
– Посмотрите на это! Женский браслет! – громко закричала Изабелла.
Её крик был хорошо принят людьми. Все мгновенно обратили внимание на участок травы, куда Изабелла указывала пальцем, и действительно увидели браслет с драгоценными камнями, что были того же цвета, что и трава, но сверкали несравненно ярче, чем растения.
Жена барона Дафиани, из знатной пары, которые первой обнаружили порочную тайну в саду, быстро пробежала вперёд и подобрала браслет с зелёными топазами.
– Думаю, это вещь той женщины! – взволнованно закричала Баронесса, подняв браслет.
Люди тут же стали подходить группами, чтобы рассмотреть браслет. На поляне стало шумно и это привлекло новых зрителей, число которых вскоре достигло примерно 15 человек.
Маркиз Камфа был в абсолютно нетрезвом состоянии. Мужчина был настолько пьян, что когда женщина оттолкнула его и убежала, он не смог преодолеть её силу и упал со скамейки, а уткнувшись лицом в землю, захрапел.
Мужское достоинство, которое маркиз Камфа не успел спрятать, беспорядочно вывалилось. Один из джентльменов не удержался и накрыл маркиза плащом так, чтобы полностью закрыть его туловище.
Среди собравшихся гостей нашёлся кто-то, кто узнал браслет.
– Это похоже на сезонное украшение из Колезиони?
– Верно, верно, я тоже видела его в каталоге. Он из *«Флер-дэ-Лис»*.
***Отлично, все постепенно приближаются к ответу. Но скорость их догадок медленнее, чем ожидалось, ***– Изабелла, стоявшая рядом с гостями и притворяющаяся, что ничего не знает, решила предложить невежественной толпе ещё немного своей помощи.
– Едва ли кто-то может позволить его себе, – повернув голову в другую сторону, незаметно сказала Изабелла. – Я тоже хотела купить украшения *«Флер-дэ-Лис»*, поэтому сделала запрос на них, но мне сказали, что их больше не продают, поскольку кто-то выкупил их.
Оказалось, что помимо неё было ещё несколько человек, кто пережил подобный опыт. Среди толпы начали раздаваться: *«Я тоже, я тоже»*.
– Тогда всё, что нужно сделать, это найти женщину, носящую новинку Колезиони этого сезона!
Любопытство людей вспыхнуло сильнее.
***Если всё настолько конкретно, то мы обязательно сможем её найти. Причём убежавшая женщина была в тёмно-жёлтом платье. Женщина в жёлтом платье и в новинках от Колезиони.***
Люди принялись громко вспоминать о том, на ком сегодня были новинки от Колезиони.
– Кажется, граф Маркэс и его супруга сегодня пришли в украшениях *«Флер-дэ-Лис»*!
– Нет, они не из бутика Колезиони, а из Альфэто. Детали отсутствовали.
– Разве женщина, сбежавшая ранее, не была в тёмно-жёлтом плате? Графиня Маркэс сегодня в красном платье.
Дискуссия шла полным ходом.
Со стороны дворца Королевы появились ещё люди. Ариадна увидела собравшихся людей и направилась к ним, гадая, не нашли ли они эрцгерцогиню Валоа.
Но появившись, она быстро остановилась, увидев какое волнение происходит в толпе.
– Посмотрите сюда!
От чьего-то крика взгляды всех людей обратились к Ариадне.
Ариадна была одета в тёмно-золотое платье и маску Вольто с рисунком *«Флер-дэ-Лис»*.
Присмотревшись к её маске Вольто, можно было увидеть золотые украшения *«Флер-дэ-Лис»* и колье из зелёных топазов из набора *«Флер-дэ-Лис»*, соединённое с маской. По этим критериям все могли понять, что это были предметы, составляющие один набор с браслетом с зелёными топазами, найденным на земле.
***Вот и всё! ***– Изабелла тайно сжала кулаки.
***Если я не могу получить это, и ты не сможешь. Твоя репутация будет испорчена.***
***Как ты смеешь подходить к принцу?***
Выйдя на поляну, Ариадна была весьма изумлена пристальными взглядами людей, обращёнными на неё. Однако вместо того, чтобы смущённо или поспешно заговорить, она спокойно ждала, пока кто-нибудь не расскажет ей, что случилось.
Среди людей, смотревших на молча стоящую женщину и перешёптывающихся между собой, *«оружие»* взяла в руки дворянка, поднявшая браслет.
– Возможно, этот браслет принадлежит вам, юная леди? – спросила она, протягивая браслет.
Как только Ариадна увидела браслет, она поняла, что это её вещь.
***Не знаю, где я потеряла его и каким образом, но сияющие камни и изящное плетение узоров как на моём браслете.***
***Но здесь кое-что странное. Глаза дамы странно блестят. Если признаю его своим здесь, кажется, позже может вылезти какая-то другая история.***
– Почему вы спрашиваете об этом? – задумчиво ответила Аридна, стараясь не смотреть на своё запястье.
К счастью, её лицо было полностью закрыто маской, поэтому окружающим не было видно его выражение. Но, несмотря на осторожность Ариадны, кто-то из толпы указал на неё пальцем и крикнул:
– Посмотрите на колье на маске! Это тот самый узор *«Флер-дэ-Лис»*!
После этого крика поднялся ропот.
– Уверена, что это то самое колье с зелёными топазами.
– Цвет платья такой же. Если присмотреться внимательнее, оно было тёмно-золотым!
– Эта женщина и правда любовница маркиза Камфа!
Лишь тогда Аридна, услышавшая всё это, смогла понять, что произошло. Ей также было известно имя маркиза Камфа.
***На земле растянулся пьяный мужчина, который, по всей видимости, и является маркизом Камфа. Пусть его грубо прикрывает плащ, сразу видно, что его одежда в беспорядке.***
***Кажется, женщина, похожая на меня, наслаждалась тайным свиданием с маркизом Камфа, но сбежала после того, как их поймали люди, ***– Ариадна огорчённо покачала головой и спокойно сказала:
– Думаю, произошло недоразумение. Я только что пришла на эту поляну. Если бы я действительно была любовницей маркиза Камфа, я бы убежала глубоко в сад, так с какой стати мне возвращаться?
Изабелла прикусила кончик языка, подавляя желание закричать: *«Разве ты здесь не для того, чтобы найти драгоценный браслет?!»*. Она уже получила строгое предупреждение от кардинала дэ Маре о том, что не стоит наносить вред репутации сестры за пределами семьи.
***Первый раз был во время дебютного бала, и что несправедливо, второй раз приписали за случившееся на охотничьих соревнованиях.***
***Если меня поймают и в этот раз, то это уже будет третий раз. Отец не оставит меня в покое после того, как меня поймают в третий раз, ***– пусть у неё чесались губы, Изабелла не была злодейкой-идиоткой.
Она знала, что для того, чтобы хорошо питаться и жить завтра, послезавтра и всегда, нужно быть осторожной.
Толпа шумела.
***Кто-нибудь, пожалуйста, скажите что-нибудь! ***– Изабелла занервничала и прикусила ноготь большого пальца.
Однако она верила в низменное любопытство и порочность публики.
***Пусть произошла небольшая задержка, но как только толпа задала вопрос, они не отступят, пока не получат убедительных доказательств обратного.***
***Люди не любят менять своё мнение, когда уверены. В такой ситуации она не сможет уйти без жертв.***
– Юная леди, пожалуйста, докажите это. Любой может предоставить подобное косвенное доказательство, – естественно, кто-то сделал искажённое предложение.
Правильный метод расследование возлагал на лицо, которому задавался вопрос, обязанность доказать свои подозрения. Однако это было неправильное предложение, используемое человеком без злого умысла, а уловка людей, которые особо не задумывались о подобном.
– Верно? Если она не делала это, то сможет предоставить доказательства.
– Она очень подозрительна. Почему не снимет маску?
На самом деле, Ариадна не снимала маску, потому, что собиралась убежать в сад, если понадобиться. Она была плотно закутана до кончиков пальца, поэтому ни единого сантиметра её кожи не было видно.
***Кто может узнать меня? ***– Ариадна, осматривающая поляну, на возможность уйти, заметила Изабеллу, стоявшую в углу толпы и кусавшую ноготь.
– ……!
– ……
Взгляды единокровных сестёр встретились в воздухе. В тот момент, когда Ариадна увидела Изабеллу, она поняла, почему здесь был найден её браслет.
***Изабелла.***
***Он мог упасть в карете или украден дома, но, благодаря её работе, браслет нашли именно здесь. Изабелла знает мой наряд и сегодняшнюю маску.***
***Если я сейчас сбегу отсюда, Изабелла обязательно расскажет кто я.***
Изабелла посмотрела на Ариадну и многозначительно улыбнулась.
Было очевидно, что она ждала побега Ариадны. Пока две сестры вели молчаливое противостояние, люди продолжали собираться на поляне.
Среди них была и юная леди Леонати, близкая подруга Изабеллы. Она сразу узнала подругу и направилась к ней. Девушки о чём-то тихо пошептались и рассмеялись.
Летиция, юная леди Леонати, с волнением на лице подошла к женщине в золотом платье и маске Вольто.
– Вторая леди дэ Маре? – повысив голос, громко закричала она. – Какое совпадение, что мы встретились в таком месте!
*– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –*
