— Лань-Лань, у нас гости! — крикнул дедушка Юэ в сторону дома, как только они вошли в маленький дворик.
На его голос из дома вышла красавица.
У неё была стройная фигура, облачённая в бирюзовое ципао. Волосы, собранные в пучок, скрепляла шпилька, украшенная жемчугом.
— Пап, ты же вроде ушёл работать в поле. Как так вышло, что ты привёл с собой какую-то девчушку? — голос женщины звучал мягко и тепло, источая непередаваемое очарование.
Сказав это, она перевела взгляд на Гу Чжици. Посмотрев на неё некоторое время, добавила:
— Какая хорошенькая девочка.
— Это вторая дочь Гу Бо. Пришла за травами, — неспешно ответил дедушка Юэ, затягиваясь трубкой.
Услышав слова старика, Юэ Лань слегка поумерила свою улыбку:
— Ах, так это она.
С этими словами она снова посмотрела на Гу Чжици:
— Так это ты та самая, что обижала нашу малышку Юэ?
Гу Чжици лишилась дара речи.
— Я пришла купить лекарственные травы, — Гу Чжици лениво подняла взгляд; в её чертах читались лишь холодность и равнодушие.
Когда она подняла глаза, их взгляды встретились. Посмотрев в глубокие, туманные глаза девушки, Юэ Лань на мгновение замерла.
— Ах, какие красивые глаза! — внезапно воскликнула она.
У этой женщины с мягким голосом даже восклицания звучали мелодично, нисколько не режа слух.
— Характер скверный, зато глаза красивые, — с этими словами на губах Юэ Лань вновь заиграла улыбка. В несколько шагов она приблизилась к Гу Чжици и оглядела её с ног до головы. — Такая красавица, ничем не уступаешь нашей малышке Юэ. И чего тебе не жилось спокойно? Зачем было делать столько гадостей?
Гу Чжици снова не нашла, что ответить.
Она и сама хотела бы задать этот вопрос изначальной владелице тела.
И пока Гу Чжици гадала, не собирается ли Юэ Лань устроить драку, чтобы отомстить за главную героиню, над ухом раздался голос:
— Лань-Лань, Сяо Ци пришла за травами, — подал голос дедушка Юэ.
— Ой, посмотри на меня, совсем забыла о деле, — спохватилась Юэ Лань и, ласково взяв Гу Чжици за руку, повела её в дом.
— По-хорошему, раз ты обижала мою малышку Юэ, мне не следовало бы продавать тебе травы. Но, так уж и быть, ради твоей красоты я продам их тебе по секрету.
Гу Чжици оставалось лишь молчать.
Как и ожидалось от наставницы главной героини.
Настоящая, заботливая наставница.
Юэ Лань завела Гу Чжици в аптеку. Внутри стоял густой аромат трав. Вдоль стен располагались массивные аптекарские шкафы, на ящичках которых были прикреплены ярлыки с названиями.
Рядом с дверью стоял деревянный прилавок, на котором лежало несколько тетрадей, похожих на гроссбухи.
— Ну давай, девочка моя, рассказывай, какие травы тебе нужны, — сказала Юэ Лань, усаживаясь за прилавок. Взяв кисть для письма, она открыла одну из тетрадей.
Гу Чжици обвела взглядом шкафы, а затем начала диктовать названия трав и их граммовку.
Юэ Лань слушала и записывала, но по мере того, как кисть скользила по бумаге, её взгляд становился всё более глубоким и задумчивым.
Когда Гу Чжици закончила диктовать, Юэ Лань отложила кисть и с лёгкой улыбкой подняла глаза:
— Малышка, а ты случайно не забыла назвать ещё несколько ингредиентов?
Услышав это, Гу Чжици приподняла бровь и посмотрела на Юэ Лань. Она улыбнулась, но ничего не ответила, и в этой улыбке сквозила прохладная отстранённость.
Заметив это, Юэ Лань тихонько цокнула языком, но расспрашивать больше не стала. Взяв список, она принялась собирать заказ.
Закончив с травами, она слегка наклонилась, наполовину навалившись на прилавок, и с лучезарной улыбкой посмотрела на Гу Чжици:
— Девочка, тебе правда не нужны те недостающие ингредиенты?
Гу Чжици вскинула бровь:
— А у вас они есть?
С этими словами она ещё раз обвела взглядом помещение.
Ранее она заметила, что нужных ей трав здесь попросту нет, поэтому и не стала их называть.
— То, что они не продаются в аптеке, ещё не значит, что их нет в моей личной коллекции, — Юэ Лань с улыбкой посмотрела на Гу Чжици и многозначительно добавила: — Так что, нужны?
Обновлено: 09.04.2026