Чиён, которая обычно заходила в офис раза два в неделю, в последнее время была настолько загружена работой, что едва могла выбраться туда и раз в неделю. Проведя последние две недели практически не выпуская из рук телефон, факс и компьютер, она наконец-то впервые за долгое время отправилась в компанию.
Возможно, из-за долгого отсутствия всё в офисе казалось изменившимся и в какой-то степени чужим, поэтому входить в редакцию было немного неловко. Медленным шагом она приоткрыла дверь и вошла внутрь. Люди по-прежнему были поглощены суетой... Казалось, никто ещё не заметил её прихода.
Когда Чиён прошла вглубь офиса, чтобы поздороваться, её взгляду предстала необычная картина. Бойкая и миловидная девушка с короткой стрижкой и белыми волосами с сероватым отливом, примостившись на краю стола Хёнсу, увлечённо с ним разговаривала.
Эта очаровательная седовласая красавица чувствовала себя здесь как дома. Кажется, никто из сотрудников офиса не обращал на неё особого внимания.
На ней была короткая мини-юбка цвета фуксии, похожая на лепестки цветка, в которую можно было бы нарядить разве что куклу Барби, кожаная куртка и красный шарф в горошек на шее. На ногах были черные плотные колготки и тяжелые ботинки, напоминающие армейские, поверх которых были надеты свободные гетры, похожие на те, что носят балетные танцоры — весьма эксцентричный наряд.
Первое впечатление от её вызывающей, броской одежды невольно вызывало ассоциации с Мадонной в начале её карьеры.
Увидев Чиён, Хёнсу заметно растерялся. Подобное замешательство было нехарактерно для его обычно рассудительной натуры.
Он неловко поднялся и представил Чиён «беловолосой Мадонне»:
— Дженни. Это У Чиён-сси, она работает с нашей компанией по контракту как внештатный литературный переводчик.
— Ой, а я-то думаю, что лицо незнакомое. Здравствуйте. Я Ю Дженни, невеста оппы Хёнсу. Рада знакомству.
Эта бойкая девушка по имени Дженни говорила на ломаном корейском с явным английским акцентом.
На вид ей можно было дать от силы лет двадцать, но эта властная, полная уверенности и высокомерия манера держаться совершенно не позволяла ей выглядеть по-детски.
Чиён почувствовала, как кровь мгновенно прилила к лицу.
Невеста... Хёнсу никогда не говорил ей ничего подобного. Однако в такой ситуации она не могла требовать объяснений. Чиён, стараясь ни единым мускулом не выдать своего состояния, едва закончила приветствие и поспешила уйти, скрывшись в архиве.
Вбежав в архив, она почувствовала, как её сердце неистово колотится от волнения. Какое-то время она просто стояла, вцепившись в дверную ручку и прислонившись к двери.
— Чиён-сси? Давно не виделись. Но что с тобой? Ты плохо себя чувствуешь?
Начальник отдела Хван, занимавшийся в архиве видеомонтажом, с беспокойством спросил о её самочувствии.
— Нет... Просто голова немного закружилась, вот я и пристановилась.
— Вот оно что... Подожди минутку. У меня где-то были таблетки от анемии.
С этими словами начальник отдела Хван вышел из архива на поиски лекарства. Оставшись одна, Чиён отчаянно пыталась осознать происходящее.
«Невеста? У Хёнсу... Быть не может...»
Обновлено: 20.02.2026