Глава 61 — Глава 61

Глава 61. Снова убеждая старого Нила На следующий день, рано утром в воскресенье. Клейн надел свой фетровую шляпу с невысокой тульей, взял черную трость с серебряной отделкой. Думая о том, что сегодня ему предстоит учиться ритуальной магии у старого Нила, он вышел из дома с легкой тревогой на душе и сел в общественный экипаж, направляющийся на улицу Зутеланд. Поздоровавшись с Рошан, которая только закончила ночную смену и собиралась идти отдыхать, Клейн спустился вниз. Пройдя налево, он вскоре увидел в оружейной старого Нила и Бретта, которого здесь быть не должно было. – Пойдем ко мне домой. Я уже собрал нужные материалы, а Бретт согласился присмотреть, – сказал старый Нил с улыбкой. Клейн сразу понял — это то время, о котором говорила Звезда. Звезда говорила, что если старый Нил в следующий раз пригласит Клейна к себе домой для тренировки ритуальной магии, то Клейн может сообщить адрес старого Нила в пространстве серого тумана, и она придет за ним. Клейн спросил: – Мистер Нил, а где именно ваш дом находится? Старый Нил моргнул и с улыбкой сказал: – Почему, всё ещё боишься, что я на тебя нападу? Затем, совершенно без опаски, он назвал свой адрес. Так что Клейн перестал задавать вопросы и сказал старому Нилу: – Тогда я сначала схожу в туалет. Старый Нил нес небольшую серебряную коробочку, взглянул на Клейна и цокнул: – Нынешняя молодежь. Старый Нил, конечно, не заметил тревоги, скрытой за маской Клейна, и ничего не заподозрил. Но чем больше старый Нил ему доверял, тем больше Клейн беспокоился, что такой хороший человек будет сбит со пути злым богом и попадёт в беду. Он вошел в туалет и запер дверь. Затем Клейн достал свой ритуальный серебряный кинжал и создал запечатанную духовную стену. Он сделал четыре шага назад, молча прочитал заклинание, сопротивляясь исступлённым крикам, и вошел в серый туман. В этом безбрежном, призрачном мире он был единственным живым существом, сидевшим во главе старого, покрытого патиной бронзового стола. Конечно, оставалось еще сообщение, оставленное Звездой в «Багровой звезде». Клейн протянул руку и коснулся багровой звезды, означавшей Звезду. Он услышал призрачные, накладывающиеся друг на друга молитвы, которые Звезда оставил вчера во время их зашифрованного разговора: — Сяо Кэ, пойди в ванную на минутку. Выдержав это нытье, он что-то придумал и передал «секретную фразу», сложившуюся в его голове, через тонкую связь к «Багровой звезде»: – Дом мистера Нила находится в пригороде северного района... После этого Клейн вернулся в реальность, вышел из ванной и вместе со Стариной Нилом отправился на общественном транспорте к дому Старины Нила в пригороде Северного района. Это был отдельно стоящий дом с садом перед ним, где росли розы, золотистая мята и другие «материалы». При входе была ковровая веранда с двумя стульями с высокими спинками и подставкой для зонтов. За верандой располагалась просторная гостиная со светлыми обоями и темным деревянным полом. Посередине лежал небольшой ковер с узором, а на нем – тяжелый круглый стол. Вокруг стола стояли удобные скамейки, стулья и пианино. — Моя покойная жена любила музыку, — Старина Нил указал на пианино и небрежно сказал. — Диван и журнальный столик в гостиной… Сегодня проведем ритуальную магию в гостиной. — Хорошо, — ответил Клейн, испытывая небольшое смущение. Ему было неловко – кто-то пригласил Клейна к себе домой, а Клейн хотел обсудить с этим человеком, как убедить его сдаться. И одновременно думал: «Если бы жена Старины Нила была жива, интересно, что бы она сделала, увидев, как я привожу людей, чтобы делать такое? Мистер Нил, не вините меня, я делаю это ради вашего блага». Под обеспокоенным взглядом Клейна Старина Нил тоже положил вниз маленькую серебряную шкатулку. Только он собрался показать, как с помощью ритуальной магии оплатить счет, как услышал стук в дверь. Старый Нил немного растерялся: кто бы пришел к нему в такое время? Может, капитан что-то забыл и пришел сказать ему об этом? Клейн удивился, что Звезда пришла так быстро? Разве не существует какой-то необычайной способности, позволяющей людям быстро преодолевать расстояния? На самом деле, Звезда уже знал, что Клейна увезут на окраину Северного района Старый Нил, но не знал точного адреса. Звезда не хотел поручать детективному агентству Генри расследование такого дела самому. Не говоря уже о том, что это стоило бы 3 золотых фунта, сам Старый Нил был официальным Потусторонним, и было бы трудно объяснить без сопровождающего Клейна. Поэтому он отправился наблюдать около Северного района сегодня утром, и поспешил после того, как Клейн сказал ему конкретный адрес, лишь немного позже, чем Старый Нил прибыл к нему домой. Поправив одежду и постучав в дверь, Звезда подождал немного, а затем увидел удивленное выражение лица Старого Нила. В конце концов, мистер Нил не был Дунном, и он еще помнил молодого человека, которого встретил в «Драконьем баре» на прошлой неделе. Это было не только потому, что у молодого человека была уникальная внешность, но и потому, что после того, как он в тот день обменялся со мной некоторыми взглядами на мистицизм, я всегда чувствовал, что, возможно, сделал что-то не так за последние несколько дней. В результате, хотя было куплено большое количество материалов для ритуальной магии, подготовка к церемонии затянулась. Как бы это сказать? Мы знакомы, но не особо близки. Но как этому молодому человеку пришла в голову идея навестить меня? Никто же не послал бы его за долгом, верно? Затем, по предложению Звезды, Старый Нил провел Звезду внутрь и стал ждать объяснений Звезды с озадаченным видом. В этот момент Клейн выступил вперёд, чтобы помочь. – Мистер Нил, сейчас я не хочу больше ничего от вас скрывать. Эта фраза принесла Клейну удивительное облегчение, словно он наконец-то освободился от тяжести тайны. Неужели Клейн — засланный агент какой-то тайной организации? Неужели он собирается раскрыть свои карты сегодня, объединившись с кем-то, чтобы избавиться от меня? Старина Нил, обладавший богатым воображением, вспомнил историю об императоре Росселе и окончательно запутался. Даже пожалел, что не продолжил сменяться с Чарльзом Гейтом. Почему Клейн так себя ведёт? Как он выбрал этот момент, чтобы показать, что он на другой стороне? А то, что Клейн сказал дальше, и вовсе выбило старину Нила из колеи. – Сдавайтесь, мистер Нил. Вас ещё можно спасти. — Что? Разве это не мои слова? Разум старины Нила был переполнен вопросами. Звезда не позволил этой неразберихе длиться долго и сразу объяснил ситуацию. – Сяо Кэ сказал мне, что вы заражены злым богом. Он попросил меня прийти к вам сегодня, но я не ожидал, что вы приведёте его с собой. Звезда утаил тот факт, что именно он сообщил Клейну о заражении злым богом, что они договорились прийти сегодня вместе, и что адрес дал Клейн. Ему просто хотелось, чтобы старина Нил понял, что он заражён тайным злым богом. – Злой бог? Какой ещё злой бог? Старина Нил разозлился, услышав это. На него, отставного Ночного Стража, вдруг нацепили такой ярлык, что было оскорблением его карьеры. Непонятно почему, но ему сразу захотелось вышвырнуть Клейна и Звезду вон. Звезда покачал головой и указал на суть проблемы: – Этот иллюзорный, прозрачный глаз, который видел Клейн, не был символом ритуальной магии, верно? Он говорит только о заражении злым богом.