«Всем привет», - сказал он с улыбкой. «Рад видеть вас снова».
Наступила ошеломленная тишина, когда все поняли, кто этот человек, внезапно ворвавшийся на их палубу.
«ИТАЧИ ВОЗВРАЩАЕТСЯ К НАМ!» - закричала вся толпа одновременно.
«Кто-нибудь, позовите Папса! Ему это понравится!» - кричал один голос.
«Нам нужна выпивка! Это повод для праздника!» - подхватил другой.
«С возвращением, Итачи!» - раздался сзади знакомый голос. Повернувшись, он увидел приближающегося к нему Марко.
«Марко, рад тебя снова видеть», - тепло сказал Итачи, обнимая своего бывшего товарища по команде.
«С тех пор как ты покинул нас, ты стал намного сильнее. Должно быть, идти в одиночку было непросто».
«Какое-то время так и было, но сейчас я уже не одинокий волк. Я присоединился к новой команде».
«Да, я слышал. Говорят, ты в одной из тех команд новичков. Соломенные шляпы, верно?»
«Именно так. Они довольно бойкие ребята. Несмотря на то, что их не так много, они могут веселиться почти так же, как и вы. В частности, я думаю, тебе понравится Нами».
«Да? Почему ты так думаешь?»
«Потому что она может напоить почти всех здесь под столом».
«И что? Да, ты прав, похоже, она мне по душе», - рассмеялся Марко. «Кстати, мы все читали об инциденте в «Энис Лобби». Это был тот еще трюк - вот так открыто воевать против мирового правительства».
«Ну, вы все сделали бы то же самое, чтобы спасти члена экипажа. Собственно, именно поэтому я здесь», - сказал Итачи, его лицо приобрело более серьезное выражение. «Я знаю об Эйсе, и, если я знаю Папса, вы все готовитесь отправиться в Маринфорд».
«В этом ты прав. Значит, ты тоже пришел поддержать меня?»
«Конечно. Хотя я больше не в этой команде, Эйс - мой друг, и я многим обязан вам с Попсом за то, что вы меня приютили. Я здесь не для того, чтобы присоединиться к вам, но даже в этом случае считайте меня союзником в предстоящей войне».
«Приятно слышать», - раздался сзади голос Белой Бороды. «Итачи, я рад снова видеть тебя после столь долгого перерыва. Хотелось бы, чтобы последний, кто дезертировал из команды, вернулся так же, как ты».
Выбор слов не ускользнул от внимания Итачи. «Смог? Почему они не могут, что-то случилось?»
«Понятно, - размышлял Белобородый. «Ты не знаешь, что произошло и почему Эйс искал Черную бороду».
«Я слышал имя Черная Борода и знаю, что Эйс охотился за ним, но я так и не узнал, почему».
«Черная борода - это новое имя одного из наших бывших членов экипажа, Итачи. Ты знал его как Маршалла Д. Тича».
«Что?» - задохнулся Итачи. «Тич - это Черная Борода? Если это так, то единственная причина, по которой Эйс охотится на него...»
«Потому что он нарушил правило номер один и убил одного из членов своей команды», - закончил Белобородый.
«Кого? Кого он убил?»
Белобородый вздохнул, на его лице отразилась тяжесть ответа на этот вопрос. «Я надеялся, что ты не станешь спрашивать меня об этом, но раз уж ты спросил, полагаю, я должен тебе сказать. Ты умный человек, Итачи, один из самых умных, которых я когда-либо встречал. Посмотри вокруг и попробуй догадаться».
Итачи поступил так, как предложил Белобородый. Помимо многих обычных членов экипажа, он заметил на палубе всех командиров дивизионов, кроме двух. Эйс, по понятным причинам, а также...
«Нет», - вздохнул он. «Он убил Тэтча?»
«Теперь ты понимаешь, почему я не хотел, чтобы ты спрашивал», - сказал Белобородый. «Это случилось через несколько месяцев после твоего отъезда. По твоей рекомендации я назначил Тэтча командиром четвертой дивизии, и во время поездки на остров в Новом Свете его дивизия наткнулась на дьявольский фрукт. Тэтч, как тот, кто его нашел, естественно, имел право его съесть».
«Но позвольте мне угадать», - сказал Итачи. «Это был Ями-Ями-но Ми».
«Так и есть», - подтвердил Белобородый. «Но как ты узнал?»
Когда я еще был членом этой команды, Учиха дал мне на время свою копию энциклопедии «Дьявольский фрукт». Страница с записью о Ями-Ями-но Ми была гораздо более потрепанной, чем все остальные, как будто он специально неоднократно ее перелистывал». Итачи в гневе сжал кулаки. «Проклятье, я должен был это почувствовать! Я должен был догадаться!»
«Все в порядке, Итачи. Он нас всех обманул», - заверил Марко. «Ты ни в чем не виноват».
«Это я поставил Татча в такое положение!» - возразил Итачи. «Это я рекомендовал его в качестве своей замены! Если бы я остался и нашел тот фрукт, я мог бы убить Татча, как только он попытался бы забрать его у меня!»
«Ты никак не мог этого знать», - сказал Белобородый, опускаясь на колени и обнимая Итачи. «Единственный, кто здесь виноват, - это глупец Учиха. Он верит, что сила этого фрукта сделает его сильнейшим в мире, но он глупец. Но об этом мы можем подумать позже. Сейчас первоочередная задача - спасти Эйса».
Итачи заставил себя успокоиться. «Ты прав, папаша. Безопасность Эйса сейчас на первом месте. Но как только война закончится, и ты вернешь его, клянусь, неважно, насколько сильным считает себя Учиха, я убью его».
«Эйс тоже так думал», - сказал Марко. «И вот теперь нам приходится спасать его от флота».
«Я намного сильнее Эйса», - возразил Итачи. «У меня есть способности, которых нет ни у Эйса, ни у Учихи, ни у кого-либо еще в мире. Каким бы сильным ни был Тич, он не сможет подготовиться к встрече с таким, как я».
«Верно», - признал Марко. «Когда ты был в нашей команде, ты, пожалуй, уступал только самому Попсу. Но никто из нас не хочет, чтобы ты оказался в той же ситуации, что и Эйс».
«Обещаю, что не попаду», - сказал Итачи. «Я слышал, что Эйс сдал его, чтобы получить место Морского военачальника, так что мы, скорее всего, увидим его в Маринфорде».
Обновлено: 18.01.2026