— Кажется…
— Убийца уже покинул игровые автоматы после отравления жертвы, — произнес Мэгурэ-сан, и его слова подвели дело об убийстве к безвыходной ситуации. Никто не знает, кто настоящий убийца, и, боюсь, найти его теперь не представляется возможным.
— Такаги! — обратился он к своему подчинённому. — Начни с повседневной жизни покойного, выясни, не имел ли он конфликтов с кем-то.
— Сато! — добавил он, обращаясь к коллеге. — Забери этих людей и запиши их показания.
Су И и другие двое изначально не значились в списке тех, кто должен был давать показания. Но… Судзуки Соноко, похоже, почувствовала какую-то странную ответственность после недавнего допроса. Она решила остаться!
— Это твоя машина, — произнесла она просто так, чтобы развеять напряжение.
— Неплохо! — ответила Сато Мивако, хотя и не была большой знатоком автомобилей, но Порше она узнала. Невозможно было не удивиться… Юми, оказывается, нашла такого богатого парня. И, что важнее, он ещё школьник. Неужели Юми такая ловкая пройдоха?
— Офицер Сато, если она тебе нравится, могу одолжить тебе её на время, — сказал Юми с улыбкой. Сато лишь усмехнулась в ответ, но было видно, что интерес к Порше у неё сохранялся.
……
В Токийском управлении полиции Су И не знал, как проходит допрос, ведь его не включили в список. Но когда учительница Джуди вышла из здания, она выглядела более расслабленной, чем когда-либо. Настоящий релакс! Несмотря на то, что она была подготовленной агентом ФБР, опасения по поводу своей иностранной идентичности в Токио всё ещё терзали её.
— Всё в порядке! Мы можем идти, — произнесла она, но тут заметила, что её две ученицы исчезли.
— Где сад? И Сяолань? — спрашивала Джуди, осматриваясь.
— Они уже ушли, — ответил Су И, — пусть я останусь с вами и провожу обратно.
Джуди вдруг стала подозрительной. Как же она была не в курсе планов Су И? В первый раз, когда они ужинали вместе, он пытался её напоить и завести. Хотя тот план не удался, сама встреча оставила отпечаток.
— Поехали, — сказал он, открывая дверь машины и подтягивая её на пассажирское сиденье.
С ревом Порше 918 мчался по токийским улицам словно черная молния.
— Учительница Джуди, — начал он, — где вы сейчас живёте? Если у вас нет постоянного места, можете остаться в моем вилле.
Су И уже всё продумал. Он не собирался ночевать в отеле! Он узнал адрес Джуди, что только облегчит будущие встречи. Это была его вторая встреча с учительницей. Главное — успешно провести эту ночь, и в дальнейшем всё будет проще.
— Плохой мальчик! — засмеялась Джуди, её глазках зажглись озорные искорки. У него явно аппетит больше, чем на одно свидание.
— Знаешь, — продолжила она, — хотя я и учитель английского, у меня есть опыт.
На этот раз, без алкоголя, её так просто не взять.
— Да? — поддакнул Су И. — Я хоть и лишь школьник, но люблю бокс.
Не мудрено, что они начали «борьбу». Су И первым бросил прямой удар, но Джуди ловко уклонилась. Так начались их забавные разборки в мчащемся автомобиле.
Хотя Джуди — профессиональный агент ФБР, в узком пространстве автомобиля её умения не могли проявиться в полной мере. Через несколько минут она оказалась поверженной. Оба старались щадить свои силы — просто ко всему надо подходить с умом.
— Учитель! Вы проиграли! — с радостью произнес он, разгоняя Порше до невообразимых скоростей. Весь пейзаж за окном казался одним сплошным пятном.
— Бэйху... Бэйху отель, — шептала Джуди, держа в руках карточку от номера. Всё, что ей оставалось, — это поддаться.
Такая потерянность в её глазах говорила, что она раскрыла Су И все свои секреты.
……
— Бэйху отель... 1701, — подтвердив адрес, Су И устремил машину к цели. Он был уверен, что проведёт в 1701 номере гостиницы незабываемую ночь.
……
Счастливого праздника Цинмин! Пополните на 100 юаней и получите 500 VIP-очков!
Обновлено: 16.01.2026