В конце концов, этот мужчина средних лет, Масахико Узумаки, купил вторую «Романтику пяти царств» за пять юаней. Со слезами унижения на глазах Ясуо показал ему средний палец, выпятив спину.
«Бух!»
На лбу Ясуо внезапно появилась большая шишка, а камень, прилетевший невесть откуда, все еще вращался по земле по инерции.
«Кто же так жесток?»
Ясуо прищурился и осмотрелся. Вокруг никого не было, а Удзумаки Масахико даже не обернулся. Вроде бы никаких подозрений не возникало, но Ясуо чувствовал, что это определенно этот старый ублюдок что-то задумал против него.
«Юноша, пойдем в чайную впереди, выпьем. Конечно, за твой счет», — внезапно остановился Удзумаки Масахико, обернулся и с улыбкой посмотрел на Ясуо.
Для Ясуо не было никакого психологического давления, когда он обманывал невежественную девушку, но быть пойманным ею с поличным родителями было несколько некомфортно.
К счастью, старейшина Масахико, казалось, не хотел вдаваться в подробности, так что, хотя он и потерял книгу, Ясуо все же получил прибыль.
Так, при каком-то странном совпадении, Ясуо проявил редкую щедрость и пригласил старейшину Масахико из Страны Узумаки и его ученицу Ёрико Узумаки на чай. Во всяком случае, по наблюдениям Ясуо, цены на товары в Стране Узумаки были намного ниже, чем в Конохе, поэтому чай не должен был быть дорогим. Всего несколько долларов.
«Так это ты, хатаке с фиолетовыми волосами, о котором говорила Нанако. Какая редкая мутация», — старейшина Масахико отпил глоток чая, поставил чашку и сказал: «Что ж, Нанако смогла выжить, это твоя заслуга. Я тоже должен тебе поблагодарить».
«Я очень рад, что сестра Нанако в безопасности. Она в больнице? Цунаде и я навестим ее». Ясуо на самом деле очень беспокоился о Нанако. Ведь море безжалостно, спасательный круг и сила спецального дзёнина могут не гарантировать безопасности.
— Её нашли в упомянутом вами морском районе. Состояние у неё хорошее, лишь небольшое обезвоживание. Через несколько дней, после ухода за ней в больнице, всё будет в порядке.
Узумаки Масахико кивнул, а затем спросил: — А где внучка Мито? Когда я в последний раз был в Стране Огня, Коноха только-только основалась, её отец был ещё очень энергичным юношей, да и пил я у него...
Говоря об этом, Масахико Узумаки стал немного печальным: — Просто не ожидал… войны…
Ясуо покачал головой и сказал: — Ясуо, не волнуйся, это просто потому, что люди стареют. Пожилые люди всегда грустят без причины.
Узумаки Масахико не стал спорить со словами своего юного ученика, лишь кивнул: — Это правда, но я уже постепенно привык к такому. Когда однажды Мито уйдёт, в мире не останется никого, кто мог бы называть меня дедушкой.
Ясуо немного подумал, снял с пояса флейту и сказал: — Боюсь, это не обязательно так. Насколько мне известно, даймё Страны Огня всё ещё в добром здравии.
— Этот парень, Сингэн, ещё жив?
Масахико Узумаки удивлённо сказал: — Не может быть. Я видел его тридцать лет назад. При его состоянии здоровья, даже если он жив сейчас, то должен быть при смерти.
Ясуо улыбнулся и покачал головой, сказав: — Даймё не только жив, но и весьма бодр. Он может съедать две миски риса за каждый приём пищи, а после еды ещё и танцевать какое-то время. Я слышал, старшему сыну даймё было всего шестьдесят один год, когда он уже был прикован к постели, а этот человек просто не может сравниться.
— Хмф, этому сопляку повезло.
Хотя Узумаки Масахико говорил неохотно, Ясуо видел скрытую в его бровях радость.
Ему уже сто лет, и одиночество, таящееся в глубине его сердца, и чувство отчуждения от того, что он покинут эпохой, не под силу обычным людям.
– Вот как когда Ясуо в постели смотрел старую версию «И Тянь», там была фраза: «Чжан Саньфэн посмотрел на предсмертную записку Го Сян и, казалось, снова увидел перед собой ту яркую и умную девушку, но это было 100 лет назад».
Когда я впервые прочитал это предложение, чувство перемен, охватившее сто лет, мгновенно тронуло мое сердце. Эта тоска слишком долгая, она длится сто лет; эта тоска слишком короткая, ее можно выразить лишь парой слов.
Хотя я мог понять настроение старейшины Масахико, в сердце Ясуо уже очень долгое время таился узел. В конце концов, имя «Масахико» всё ещё вызывало некоторый беспокойство.
Делая вид, что непринуждённо, Ясуо достал из-за пазухи письмо и протянул его старейшине Масахико, сказав:
– Бабушка Мито попросила меня передать это вам. Она сказала, что вы поймёте смысл, и попросила вас прочитать его мне.
– Мито не имела в виду… эта штука не похожа на свиток для вызова душ, верно?
Узумаки Масахико в замешательстве открыл конверт, достал лист бумаги и посмотрел на него. Почерк был корявым и уродливым, и это определенно был не почерк Мито.
Брови Узумаки Масахико мгновенно нахмурились, его выражение лица стало растерянным: что, чёрт возьми, это такое?
– Это он, это он, это он, наш герой, маленький Нечжа.
– На той стороне гор и морей живёт группа Смурфиков.
– Чжэцзян Вэньчжоу Чжэцзян Вэньчжоу Кожевенный завод Цзяннани обанкротился.
°ー°〃
Глядя на сбитого с толку Узумаки Масахико, Ясуо вздохнул:
– Я могу произносить это нормально… похоже, это действительно не мой соотечественник.
Обновлено: 09.04.2026