Ясуо и не ожидал, что его слова сбудутся, и навык «Прыжок сквозь время» пригодится так скоро.
«Прыжок сквозь время» — высший навык ветерана Фатан Риза — требует огромного количества маны. При обычных обстоятельствах Ясуо с его нынешним запасом чакры было бы довольно трудно использовать этот навык. К счастью, с того момента, как Хатцуунмару был атакован, тело Ясуо перешло в цифровой режим. В этом режиме Ясуо не чувствовал усталости или боли. Иначе, если бы столько чакры было вытянуто разом, Ясуо мог бы упасть в обморок из-за своей недостаточной силы генина. Именно по этой причине Ясуо никогда раньше не пытался практиковать этот навык. В конце концов, для любимого маленького босса Ясуо, войти в режим, основанный на данных, в Конохе — непростая задача.
Как всем хорошо известно, ультимативный навык Риза после переработки получил прозвища «Карета скорой помощи» и «Поезд смерти». Если вы не игрок, специализирующийся на Риза, то при развертывании «кареты скорой помощи» обычным делом были внезапные смерти пятерых человек, особенно при отсутствии обзора. Поэтому первый запуск игрушечного автомобиля марки «Тойерсуо» можно охарактеризовать как захватывающий.
В тот момент, когда морская вода хлынула в кабину, у Ясуо не оставалось иного выбора, кроме как активировать «Прыжок сквозь время» и телепортировать их троих прочь. В интерфейсе навыков Ясуо карта над морем была в основном совершенно черной, и у него не было другого выбора, кроме как выбрать случайную координату. К счастью, это было не логово какого-нибудь морского короля, а просто центр шторма.
Едва вынырнув из водоворота кораблекрушения, они столкнулись с новым штормом в море. Самое худшее было то, что, вывалившись из портала, Ясуо и Цунаде были разлучены со своей няней Нанако.
Шло время, наступила ночь, и, несмотря на то, что было лето, вода ночью все еще кусающе холодела. Ясуо, который уже вышел из цифрового режима, почти стиснул зубы, чтобы продержаться. В волнах полоса индикатора возвращения Ясуо прерывалась, но навык телепортации по-прежнему можно было использовать.
Бесчисленное множество раз он хотел воспользоваться телепортацией, чтобы вернуться в тёплый дом, скрытый в листве, но бледное от холода личико, прижимавшееся к нему, не оставляло Ясуо выбора.
— Ты должна продержаться, малышка. Долг, который ты взяла, открыв сумку, ещё не выплачен.
Зажав хрустальный флакон во рту, Ясуо, держа в одной руке доску для сёрфинга Сингеда, а в другой — маленькую Цунаде, поднимался и опускался на гребнях волн.
Холодная морская вода ночью слишком сильно истощала силы обоих. К счастью, у них было восстановительное снаряжение, которое хоть как-то пополняло их энергию.
Даже в таком состоянии, чувствуя, как тело Цунаде становится всё холоднее, Ясуо всё равно находил тему, чтобы подбодрить её.
Усилия Ясуо явно принесли плоды: Цунаде подняла голову.
— Ерунда, разве я не всё вернула тебе на прошлой неделе?
Ясуо почувствовал облегчение и с улыбкой сказал:
— Девять из девяти и двенадцать обратно домой, Цунаде-сан.
Небо бледнело, а в бескрайнем море виднелся небольшой островок.
Парочка — юноша и девушка, словно щенки на последнем издыхании, — лежала на пляже, тяжело дыша.
Спустя неизвестное количество времени девушка наконец заговорила:
— Ясуо, с Нанако-сестрой всё будет хорошо?
Эта пара роковых уток-мандаринок, нет, бедные птенцы, упавшие в воду — это Ясуо и Цунаде.
Услышав вопрос Цунаде, Ясуо изо всех сил попытался встать, посмотрел на небо и сказал:
— Кто знает, но раз уж мы оба, новички, выжили, то и с ней всё будет в порядке. Я тогда всем раздал спасательные круги и водные лыжи. Только какой-нибудь идиот мог их потерять.
Цунаде редко возражала, но опустила голову и сказала:
— Прости, это всё моя вина.
Цунаде чувствовала себя по-настоящему виноватой. По её мнению, если бы она так неуклюже не потеряла спасательный круг, прошлой ночью не было бы так опасно.
— Забудь, в конце концов, я не могу позволить должнику умереть вот так, мне ещё и твою одежду нужно вернуть. — Ясуо сказал это будничным тоном.
— Скупой.
Цунаде закатила глаза на Ясуо, но что она думала про себя:
«Какой же дурак, рискующий своей жизнью».
Цунаде, не ведавшая, что Ясуо был на самом деле человеком с двумя жизнями, в этот момент была искренне тронута.
Тайком взглянув на до боли знакомого фиолетововолосого юношу, Цунаде покраснела.
— Кажется, это необитаемый остров, — Ясуо посмотрел на далекий горизонт и слегка нахмурился, поскольку дела становились все сложнее.
О еде и тряпках беспокоиться не приходилось. Несессер, который приготовила Кейко, все еще находился в пространстве Ясуо, его хватало, чтобы продержаться полмесяца.
Если же не считать хлопот, Ясуо мог бы и к обеду вернуться в Коноху, использовав два навыка: «возвращение в город» и «телепортация».
Хлопоты заключались в том, как бы увезти Цунаде.
Не имея возможности войти в цифровой режим, Ясуо не мог использовать «прыжок через измерение», а без «прыжка через измерение» он не мог увезти Цунаде.
К тому же, без координат Ясуо не смел перемещаться наудачу. Чувство перевернувшегося автомобиля было бы неприятным. Если бы он сделал это снова, ему, возможно, пришлось бы лечь в постель и ждать возрождения.
— Кстати, что же там все-таки было в этой бамбуковой трубке? — Ясуо достал из пространства рисовый шарик и протянул его Цунаде, после чего не мог не спросить.
Прежде Ясуо думал, что Цунаде нашла путешествие скучным, поэтому бамбуковая трубка использовалась для хранения игральных костей.
Однако причина, по которой Цунаде потеряла спасательный круг прошлой ночью, заключалась в том, чтобы защитить бамбуковую трубку. Дело явно было не так просто.
— Хотя бабушка Мито просила меня сохранить это в секрете, — Цунаде открыла бамбуковую трубку и достала свиток: — Ничего страшного, если Ясуо скажет, вот.
Ясуо с любопытством взял свиток. То, что Цунаде могла так дорожить, должно было быть чем-то хорошим. Даже если ему было стыдно получить это в руки, ничего страшного, чтобы взглянуть.
Обновлено: 09.04.2026