Хотя китайское имя было прожжено сигаретой, английское осталось нетронутым.
ZHOU MINGXI.
Шао Цзин холодно уставился на эти буквы, и сердце его сжалось.
Месяц назад она хотела поехать в Яньтай? Почему она никогда не упоминала об этом? И почему потом не поехала? С кем она собиралась туда отправиться?
В его голове мгновенно пронеслась череда вопросов.
Он снова взглянул на дату, достал телефон, чтобы проверить календарь, и вдруг его осенило.
Накануне этой даты они с ней были на ужине у Цзян Вэй. Он отчётливо помнил, что вскоре после ужина она вышла на балкон, чтобы ответить на звонок.
Был ли тот звонок связан с этим билетом?
Тот мужчина пригласил её провести субботу в Яньтае?
Шао Цзин прекрасно помнил, как в тот вечер, сидя в гостиной перед телевизором, он не сводил с неё глаз. Несмотря на закрытую дверь, он почему-то почувствовал, что в её позе сквозит не скрываемое, почти девичье счастье.
Его пальцы, сжимавшие посадочный талон, побелели. Он провёл рукой по лицу и глубоко вздохнул.
Значит, они всё ещё общаются.
Этот посадочный талон стал для Шао Цзина ударом под дых.
Все его попытки сохранить видимость благополучия превратились в жалкую пародию.
Актёрские способности Чжоу Минси были весьма посредственными, а может, она и не пыталась ничего скрывать.
Это он сам придумывал ей оправдания, полагая, что она вернётся в семью ради их десятилетних отношений.
Теперь же стало ясно, что она не испытывает ни малейшего раскаяния.
Ветер яростно хлопал дверью в гостиной. Шао Цзин повернул голову и увидел в стекле своё искажённое гримасой отражение.
В четыре утра он вернулся в спальню. Окно было приоткрыто, ветер раздувал шторы, и свет уличного фонаря падал на кровать, где Чжоу Минси, сжавшись в комок, хмурилась во сне.
Она что-то бормотала, по-видимому, ей снился кошмар.
Шао Цзин лёг в постель, и она, словно ухватившись за соломинку, вжалась в него, крепко обняв.
Он на мгновение окаменел, но затем поднял руку и стал гладить её по спине.
Дрожь, сотрясавшая тело Чжоу Минси, постепенно утихла под его лаской.
Он опустил глаза и посмотрел на её лицо.
Что тебе снится? Я есть в твоих снах? Какую роль я играю в твоих грёзах?
Он моргнул и внезапно почувствовал, как глаза наливаются влагой. Прежде чем слеза скатилась по щеке, Шао Цзин крепко зажмурился.
В эту бессонную ночь он вдруг вспомнил их свадьбу.
Они поженились летом, в частном поместье в Хуайжоу, где был огромный газон и искусственное озеро.
Чжоу Минси обожала свадьбы на природе и наотрез отказалась от городских отелей, настояв на том, чтобы все гости отправились за тридевять земель в Хуайжоу.
В день свадьбы светило солнце. Когда она шла к нему под руку с отцом, небо было ясным. Но как только они обменялись кольцами, внезапно хлынул ливень.
Дождь обрушился так внезапно, что никто не успел подготовиться, и все бросились врассыпную.
Началась суматоха, и никто не обращал внимания на новобрачных, спасаясь от дождя.
Шао Цзин увидел, как её тщательно нанесённый макияж размазался под дождём, и поспешно снял пиджак, чтобы прикрыть её голову.
Но она схватила пиджак и швырнула его на землю.
Затем она схватила его за руку и потянула за собой.
Сзади его мать кричала:
— Куда вы бежите? Вы ещё не произнесли клятвы!
Но Чжоу Минси бежала быстро, не обращая внимания на крики родных, увлекая его за собой.
— Помедленнее, ты же в туфлях на каблуках, — крикнул он ей.
На полпути Чжоу Минси остановилась, сняла туфли и бросила их.
Она побежала босиком по траве, её длинное подвенечное платье вымокло и испачкалось в грязи.
Наконец они добрались до крытой галереи, где она, выбившись из сил, остановилась, чтобы перевести дух.
Он хотел что-то сказать, но она внезапно прижалась губами к его губам.
Когда поцелуй закончился, дождь так же внезапно прекратился.
— Я так счастлива сегодня, — сказала она, тяжело дыша.
— Чему? — Их свадьба была испорчена ливнем, и Шао Цзин не понимал, чему тут радоваться.
— Мне нравятся неожиданности, — громко рассмеялась она. — Разве не здорово? Наша свадьба совсем не такая, как у всех.
Шао Цзин, видя её восторг, тихо пробормотал:
— Маленькая сумасшедшая.
Тот день запомнился ему дождём, под который Чжоу Минси отменила все церемонии и велела подать шампанское.
Они с ней наполняли бокалы в дожде, и в каждом фужере было поровну вина и дождевой воды.
Среди гостей было много молодёжи, и они, выпивая под дождём, стали требовать, чтобы молодые поцеловались.
Чжоу Минси обвила его шею рукой с бокалом, встала на цыпочки и страстно поцеловала.
Всё это казалось вчерашним днём.
Она была прекрасна в белом платье, прекрасна, когда, сорвав фату, бежала с ним под дождём, и прекрасна, когда, напившись, сбросила свадебное платье, оставшись в одном сарафане, и пустилась в пляс с Сунь Вэньянь.
Все эти годы она привносила в его жизнь столько неожиданностей.
Без неё жизнь Шао Цзина была бы скучной и однообразной.
Когда-то она смотрела на него с обожанием, так почему же она сама разрушила это счастье?
Когда она была с другим мужчиной, думала ли она хоть на мгновение о нём?
В темноте Шао Цзин открыл глаза. Он чувствовал, как боль пронзает всё его тело, а ненависть сжигает изнутри. Он хотел, чтобы этот огонь испепелил и её, обратил её в прах.
Но он не мог. Он не мог отпустить её.
Ненавидя её, он ненавидел ещё больше себя.
Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем он взял телефон, открыл приложение 12306, отменил билеты в Тайюань и купил два билета из Пекина в Яньтай.
Обновлено: 21.01.2026