Когда их взгляды встретились, Чжоу Минси почувствовала, как у неё вдруг запершило в глазах.
Летом прошлого года, когда оранжевый Tank 300 мчался по бескрайнему степному простору, в машине играла именно эта песня. Она сидела на пассажирском сиденье, ела лепёшку, запивала её пивом и громко подпевала.
Она велела ему ехать без остановки — до края света, пока машина не развалится.
Чэн Цзянь уже был знаком с её безумными выходками, поэтому соглашался на всё, что она говорила.
Так они ехали без цели с утра до вечера, пока не наступил закат.
Он остановил машину у обочины, и они вместе наблюдали, как солнце садится над степью.
Чжоу Минси была уже наполовину пьяна. Она облокотилась на дверцу, глядя на потрясающий закат, и вдруг, плача, развернулась к нему и начала расстёгивать его рубашку.
Tank 300 — машина с высоким клиренсом, и места в ней больше, чем в других автомобилях, особенно на заднем сиденье.
Что они там делали, снаружи никто не видел.
И вот так, раз за разом, они отдавались друг другу прямо в машине, позволяя страсти взять верх.
В те дни Чжоу Минси была очень худая — грудь едва намечалась, а кости рук казались такими хрупкими, будто вот-вот сломаются.
Сначала Чэн Цзянь боялся прилагать слишком много силы, опасаясь причинить ей боль.
Но после нескольких встреч он понял, что Чжоу Минси предпочитает грубость нежности.
И тогда он перестал сдерживаться, стараясь угодить ей.
Но она слишком часто плакала — словно страдала от неконтролируемых слёз. Неважно, испытывала ли она радость или боль, её глаза то и дело наполнялись слезами.
Тогда Чэн Цзянь ещё не знал, что она плачет из-за чувства вины.
Вина перед мужем.
Их взгляды снова встретились в воздухе, но на этот раз Чжоу Минси потупилась и первая отвела глаза.
Когда песня закончилась, Чэн Цзянь протянул микрофон и с улыбкой сказал:
— Извините за мое пение, теперь ваша очередь.
Су Цянь, большая любительница веселья, тут же поднялась на сцену и увлекла за собой Чэн Цзяня и ещё двоих коллег играть в «Большие кости».
Перед тем как присоединиться, она крикнула Чжоу Минси:
— А ты чего? Давай с нами!
«Пощадите, я готова заснуть на ходу».
Они уселись на диван рядом с ней. Чжоу Минси не умела играть в «Большие кости» и не понимала правил, зато заметила, что у Чэн Цзяня отличная соображалка — после нескольких раундов он выигрывал чаще, чем проигрывал. А вот Су Цянь проиграла с разгромным счётом и к концу вечера уже смотрела на всё мутными глазами.
Чэн Цзянь вовремя встал, чтобы ответить на звонок, и игра на этом закончилась.
Чжоу Минси взглянула на часы — было уже половина одиннадцатого, и она решила сбегать.
Только она дотронулась до ручки двери, как кто-то схватил её за руку.
Су Цянь, которая уже успела обойти весь зал в поисках свободного туалета, подкатилась к ней, шатаясь:
— Пойдём со мной в туалет…
Она была настолько пьяна, что боялась идти одна — вдруг её «подберут» по дороге.
Чжоу Минси пришлось поддержать её.
Су Цянь быстро пришла в себя — её способ протрезветь был довольно оригинальным: она засунула пальцы в рот, вызвала рвоту и сразу почувствовала себя лучше.
— Мне нравятся умные мужчины, — прополоскав рот, Су Цянь усмехнулась. — Чэн Цзянь — это мощно.
Весь вечер она не сводила с него глаз.
— Посиди тут, я принесу тебе горячей воды.
Чжоу Минси усадила её на скамейку в зоне отдыха.
Когда она вернулась с водой, Су Цянь уже исчезла.
Чжоу Минси испугалась и бросилась искать её, но вскоре обнаружила в одном из коридоров, где та обнималась с каким-то мужчиной, страстно целуясь.
Чжоу Минси не знала, остаться ей или уйти.
К счастью, Су Цянь быстро заметила её и отцепилась от мужчины.
Она помахала Чжоу Минси и представила своего спутника:
— Мы знакомы, мы вместе выросли.
— Какие ещё «вместе выросли»? Разве так можно…
Чжоу Минси протянула ей воду.
Су Цянь усмехнулась, взяла стакан и сделала глоток.
Мужчина заговорил, и в его глазах читалась жажда денег:
— Сестрёнка, пойдём?
— Пойдём, пойдём.
Су Цянь ушла вместе с ним.
Чжоу Минси смотрела им вслед и вдруг неожиданно рассмеялась.
Она вышла на улицу, еле волоча ноги, и попыталась поймать такси. Мимо проехало несколько машин, но все были заняты. С заказом через приложение тоже ничего не вышло — в очереди стояло сто человек.
Чжоу Минси замерла под фонарём, глядя, как в воздухе кружатся тополиные пушинки.
Таким был Пекин — город, от которого она мечтала сбежать.
Она опустила глаза и достала телефон, раздумывая, не позвонить ли Шао Цзину, чтобы он её забрал.
Но после долгого ожидания трубку так и не подняли.
Она попробовала ещё раз, но снова услышала только длинные гудки.
Чжоу Минси окончательно отказалась от этой идеи.
— Моя машина стоит вон там.
Знакомый голос раздался сзади, и она обернулась.
— Ты же пил, как ты поедешь?
Чэн Цзянь рассмеялся:
— Я — да, а ты — нет.
Так она, больная и уставшая, стала его водителем.
Чэн Цзянь назвал адрес и замолчал, закрыв глаза.
Чжоу Минси ехала по навигатору, но на одной из развязок ошиблась и свернула не туда.
[Вы отклонились от маршрута. Новый путь займёт на 15 минут дольше… Впереди плотное движение, соблюдайте осторожность…]
Чжоу Минси с раздражением уставилась на карту, где дороги горели красным.
Чэн Цзянь открыл глаза и повернулся к ней.
— Может, переночуешь у меня? Не возвращайся сегодня.
Он улыбнулся.
— Чэн Цзянь, ты пьян.
Она не отводила взгляда от дороги, сжимая руль.
Он снова усмехнулся:
— У тебя может быть тысяча отговорок.
На светофоре машина остановилась, и она повернула голову:
— Отговорки есть, но ни одной я не могу произнести.
— Первый раз врать всегда трудно. Потом привыкнешь.
Он пожал плечами.
Чжоу Минси кашлянула, меняя тему:
— Вы сегодня пили, так что не пейте лекарства от простуды, когда вернётесь.
Он промолчал, уставившись на светофор. До зелёного света оставалось 56 секунд.
Этот город постоянно удивлял его.
Неудивительно, что пробки здесь — обычное дело, если даже светофоры такие долгие.
— На сколько градусов включён обогрев?
Хрипло спросил он, расстёгивая верхнюю пуговицу рубашки.
Чжоу Минси взглянула на него и опустила окно.
В салон ворвался холодный воздух, и она немного протрезвела, надеясь, что это охладит и его пыл.
Они чихнули одновременно — тополиный пух носился в воздухе, и порыв ветра занёс несколько пушинок внутрь.
Чжоу Минси отвернулась к окну.
И тут её сердце замерло.
В соседнем ряду стоял чёрный седан, и за рулём сидел человек, которого она знала как свои пять пальцев.
Видимо, взаимопонимание между супругами действительно существует — едва она посмотрела в его сторону, как Шао Цзин тоже повернул голову.
Пух сыпался с неба, почти закрывая обзор.
Сквозь белые хлопья Чжоу Минси разглядела женщину на пассажирском сиденье.
«Нашёл время подвезти кого-то, а на её звонки ответить не смог?»
Обновлено: 21.01.2026