— Когда я только приехала, мне и правда казалось, что Хэчуань — это сказочная страна. Всё было в новинку, всюду хотелось побывать. Многие считали меня деревенщиной и презирали, поэтому, когда кто-то относился ко мне по-доброму, я была очень счастлива. Но кто бы мог подумать, что, когда в магазине случились неприятности, та девушка свалит всё на меня, и меня уволят. Позже меня заметила Сестра Хань и предложила поучаствовать в отборе. Сказала, что победители смогут подписать контракт с компанией и стать звездами. Стать звездой — это же так здорово! Знаешь, как я тогда была счастлива? В отборе участвовало много красивых девушек, я думала, что и люди они хорошие, но на деле все оказались дрянными! Кто-то подкладывал мне кнопки в туфли, кто-то портил мою одежду, а кто-то намеренно задевал и издевался надо мной на репетициях... Просто потому, что я из глуши? Ну и что, что я закончила только среднюю школу, разве у таких не может быть мечты?
У Сюээр была полна негодования.
Тан Цююэ наконец поняла, откуда взялась эта подозрительная манера поведения У Сюээр при их первой встрече. Это уже тянуло на посттравматическое стрессовое расстройство.
— Все они такие неженки, никто не умел так пахать, как я. Я могла репетировать танцы до полуночи, а в пять утра вставать и продолжать. А они могли? В итоге я успешно подписала контракт с «Циюань», а они, за исключением нескольких человек, вылетели! — глаза У Сюээр покраснели, но выражение лица было крайне гордым. Однако мгновение спустя она снова опечалилась. — Подписав контракт, я восстановила связь с семьей, сказала им, что стану большой звездой. Но родители меня совсем не поняли. Сказали, что все звезды портятся, и велели немедленно возвращаться домой выходить замуж — они уже нашли мне жениха. Мне всего девятнадцать, я не хочу замуж! Моя мечта еще не сбылась, как я могу вернуться и выйти замуж? У меня есть двоюродная сестра, она вышла в семнадцать. Когда я убегала, ей было всего двадцать, а у неё уже было двое детей, и выглядела она на все тридцать. Я не хочу быть как она!
Тан Цююэ всегда казалось, что У Сюээр слишком суетливая и шумная, но сейчас эмоции, исходившие от неё, были сильнее, чем когда-либо прежде.
Раньше Тан Цююэ раздражала навязчивость У Сюээр, но теперь она полностью простила ей былую странность. Характер формируется опытом. У Сюээр уехала из дома совсем маленькой, бог знает, сколько страданий она перенесла, так что неудивительно, что она стала такой.
— Иметь мечту — это хорошо, — Тан Цююэ наконец улыбнулась. Она вспомнила Тан Сянъяна: решив в будущем стать полицейским, он стал гораздо энергичнее. Ей всё же нравились целеустремленные и живые люди.
Увидев, что Тан Цююэ согласна с ней, У Сюээр радостно рассмеялась:
— Правда же? Кто-то ведь сказал: «Если у человека нет мечты, чем он отличается от соленой рыбы?» В любом случае, я обязательно стану большой звездой, но я не позволю отцу думать, что я испортилась! Я докажу ему, что можно стать звездой, оставаясь чистой!
Тан Цююэ взглянула на неё и, ничего не сказав, отвела взор. Дело было не в пренебрежении, просто у У Сюээр не было ни связей, ни хитрости — как ей выживать в шоу-бизнесе? Взять хотя бы этот инцидент: слова агента были для неё непререкаемым приказом, и в конце концов ей осталось только протестовать ценой собственной жизни.
У Сюээр продолжала болтать о своей мечте:
— В будущем я обязательно стану лучшей актрисой, чтобы все, кто раньше смотрел на меня свысока, просто умерли от удивления!
Они дошли до дома Тан Цююэ. Она выбрала длинную белую футболку и чистое полотенце для У Сюээр, жестом приглашая её в душ, после чего, прикрыв рот рукой, снова не сдержала зевок:
— В другой комнате живет мой двоюродный брат, так что ложись со мной. Только веди себя потише. Завтра утром, когда я проснусь, обсудим детали, а сейчас я готова упасть от усталости.
У Сюээр хотела что-то добавить, но Тан Цююэ махнула рукой и ушла в комнату.
У Сюээр пришлось понуро и быстро принять душ. Когда она выключила свет и вошла в спальню Тан Цююэ, та уже спала, оставив ей включенным ночник у кровати.
У Сюээр осторожно забралась в постель. В тусклом свете лампы она какое-то время смотрела на ровно дышащую Тан Цююэ и прошептала едва слышно:
— Спасибо тебе, сестра Цююэ.
Затем она выключила свет и зарылась в мягкое, благоухающее свежестью одеяло.
«Как хорошо, что я не умерла».
На следующее утро Тан Цююэ привычно проснулась ровно в шесть. Однако она всё еще чувствовала сонливость, а мышцы ныли сильнее обычного. Собираясь встать, она обнаружила, что У Сюээр спит ужасно: она откинула одеяло и закинула одну ногу прямо на неё.
Тан Цююэ резко сбросила одеяло, и нога У Сюээр соскользнула на кровать, но та спала крепко — лишь пробормотала что-то, даже не собираясь просыпаться.
Тан Цююэ переоделась в спортивный костюм и на выходе встретила уже вставшего Тан Сянъяна.
Они вместе спустились на пробежку. По пути Тан Цююэ вскользь упомянула, что у неё в комнате со вчерашнего вечера спит подруга, чтобы он не слишком удивлялся, если увидит её.
Перед сном никого не было, а после пробуждения — уже двое. Разумеется, Тан Сянъяну это показалось удивительным.
— У неё сейчас плохой период, — пояснила Тан Цююэ.
Тан Сянъян понимающе кивнул и не стал расспрашивать дальше.
После пробежки они вернулись с завтраком на троих. У Сюээр всё еще не проснулась, так что Тан Цююэ не стала её беспокоить. Они с Тан Сянъяном позавтракали, после чего она вынесла ноутбук в гостиную и принялась за поиски информации.
Сегодня была суббота, уроков не было, и Тан Сянъян ушел к себе заниматься. Спустя какое-то время из спальни, сверкая длинными ногами, сонно вышла У Сюээр:
— Ты так поздно легла, почему встала так рано!
Тан Цююэ взглянула на неё и тут же сказала:
— Сначала оденься, а потом выходи. Моему брату уже одиннадцать.
— О... — У Сюээр не стала спорить и, потирая глаза, убежала обратно. Почти сразу она высунула голову: — Сестра Цююэ, одолжи мне что-нибудь из одежды!
Тан Цююэ отказала сухо и аргументированно:
— Моя одежда тебе не подойдет.
— Но вчерашнюю я уже носила, — недовольно протянула У Сюээр.
Тан Цююэ подняла на неё взгляд:
— Разве не ты вчера говорила, что городские девчонки — неженки? Сама-то чем лучше?
— Это не неженки, это любовь к чистоте! — возразила У Сюээр.
Тан Цююэ что-то вспомнила, и её уголок губ дернулся:
— Так... ты сейчас даже без нижнего белья, что ли?
У Сюээр моргнула и промолчала.
Тан Цююэ с хлопком закрыла ноутбук. Она вспомнила, что когда-то покупала одноразовое белье, надо было проверить, осталось ли оно.
С трудом отыскав в глубине шкафа залежавшееся одноразовое белье, она нашла для У Сюээр платье с поясом, чтобы та могла временно его поносить. А вчерашнюю одежду У Сюээр Тан Цююэ заставила постирать вручную (белье), остальное же закинула в стиральную машину и вывесила сушиться на балкон — на ветру должно было высохнуть быстро.
Одежда Тан Цююэ была У Сюээр великовата, и она выглядела в ней комично, словно ребенок, примеривший вещи взрослого.
— Без бюстгальтера так странно, — негромко пробурчала У Сюээр.
Тан Цююэ проигнорировала её. Платье, которое она выбрала, было с кружевом на груди, что вполне скрывало всё лишнее. Она разогрела в микроволновке мясные булочки на завтрак и велела У Сюээр поесть. Ноутбук она больше не открывала. О том, что она неплохо разбирается в компьютерах, никто не знал, и пока она не собиралась это афишировать.
Тан Сянъян, выйдя попить воды, застыл, увидев У Сюээр в столовой.
У Сюээр как раз откусила булочку. Заметив Тан Сянъяна, она быстро прожевала и радостно улыбнулась:
— Ты ведь двоюродный брат сестры Цююэ? Меня зовут У Сюээр, я её лучшая подруга. Можешь звать меня сестра Сюээр!
— Здравствуйте, сестра Сюээр, — тихо ответил Тан Сянъян.
Налив воды, он добавил:
— Я пойду дальше заниматься.
— Эй, подожди! — окликнула его У Сюээр, включая телефон. — Я должна сделать тебе подарок при знакомстве, но у меня нет налички. Дай свой QR-код, я переведу тебе денег!
Тан Сянъян замер.
Услышав очередную выходку У Сюээр, Тан Цююэ подала голос:
— Сянъян, не обращай внимания, иди занимайся.
— Хорошо, сестра! — Тан Сянъян взял стакан и тут же ушел.
У Сюээр недовольно откусила огромный кусок булочки и гневно посмотрела на Тан Цююэ в гостиной:
— И фто это знячит?
Тан Цююэ листала книгу, сделав вид, что ничего не слышит.
Обновлено: 02.02.2026