Глава 25
И это действительно было больно, но не в физическом смысле. Нет, боль исходила откуда-то из глубины, из самой его души. Шесть Глаз сузились, и, когда Сатору заглянул ещё глубже внутрь себя, он обнаружил, что Истинная Негативная Проклятая Энергия, на самом деле, постепенно выжигала его душу с каждым мгновением. Это означало две вещи: во-первых, он не мог долго активировать эту силу, иначе он умрёт. Во-вторых, у Ларкина и Тани не было душ… что было… тревожно, или у них были инвертированные души, что тоже было не так странно, как звучало. В конце концов, было много существ, лишённых души, как Нанами, который явно продал душу своей работе, ведь даже его проклятая техника была связана с работой.
В любом случае, более правдоподобным сценарием было какое-то естественное Небесное Ограничение, подобное тому, что было у этого куска дерьма Тодзи, но для инвертированных душ, жертвующее всем потенциалом для типичной или иной нормальной магии в обмен на их способность выживать при постоянном воздействии Истинной Негативной Проклятой Энергии.
Как бы то ни было, эта конкретная тайна, честно говоря, не имела к нему никакого отношения, но была интересной. Как оказалось, в мире было так много всего, чего никто ещё не открыл, вещей, которые перевернули бы Общество Магов, существ, которые заставили бы таких, как Рёмен Сукуна, Король Проклятий, выглядеть как ребёнок со спичкой, и сил, которые могли бы угрожать целым мирам, а не только зданиям или городам. Сатору, вопреки самому себе, содрогнулся от возбуждения.
Он протянул метафизическое представление своей руки и зачерпнул ею небольшую часть Истинной Негативной Проклятой Энергии, которая теперь скопилась в его нутре; это было сродни тому, чтобы засунуть руку в чёрную, бездонную пропасть, где ничто не могло существовать, и взять крошечную её часть для эксперимента. Присмотревшись, Сатору отметил, что это было не совсем уничтожение на духовном или материальном уровне, по крайней мере, не истинная пустота.
Так что, если, например, он выстрелит потоком чистой Истинной Негативной Проклятой Энергии во врага, это, скорее всего, лишь обездвижит его или лишит сознания, но не убьёт — по крайней мере, не сразу. Природа Истинной Негативной Проклятой Энергии, как антитезы самой жизни, означала, что она убьёт почти всё, к чему прикоснётся или что прикоснётся к ней, но это было истощение, а не дыра; она убивала медленно, постепенно высасывая жизнь из всего, что подвергалось её воздействию.
Страшно.
Честно.
За ухмылкой Сатору скрывался страх. Это была та сила, которая, при неправильном использовании, могла привести к гибели… неисчислимого количества людей… слишком многих, чтобы об этом думать. И это потому, что теперь он видел и осознавал её полный потенциал. Если направить её через Царство Бесконечности, её аспект истощения жизни мог, и, весьма вероятно, будет, умножен… бесконечное число раз, создавая истощение, способное за мгновения высосать жизнь из целой планеты, потенциально апокалиптическая техника.
Об этом было страшно думать.
И всё же, если бы он мог правильно её контролировать и применять в умеренных количествах, то она могла бы стать оружием, которое было бы даже более великим, чем Мнимая Техника: Фиолетовый — гораздо более великим.
Его улыбка исчезла, и Сатору обратился ещё глубже внутрь себя. Мир вокруг него тёк гораздо быстрее, но, по его подсчётам, прошёл всего час с тех пор, как он начал медитировать, и, похоже, Таня и Ларкин отдалились от него, скорее всего, потому, что даже для них его версия Истинной Негативной Проклятой Энергии была невероятно тревожной. Справедливо. Должно быть, это было похоже на то, как стоять прямо перед магом с невероятно большим запасом Проклятой Энергии, подавляюще; только вместо того, чтобы быть подавленными интенсивными негативными эмоциями, такими как страх и ужас, они были подавлены отсутствием эмоций, отсутствием чувств, ощущений.
Так.
Сосредоточиться.
К счастью, его душа была довольно сильной; и поэтому разъедающая природа Истинной Негативной Проклятой Энергии не сильно повлияет на него в течение некоторого времени. Грубая оценка подсказывала ему, что он сможет поддерживать это состояние ещё пять часов, прежде чем всё станет необратимо опасным, и его душа больше не будет восстанавливаться естественным образом. «Осталось четыре часа», — размышлял Сатору.
Крошечная капля Истинной Негативной Проклятой Энергии в его метафизических ладонях закружилась и извивалась по его команде. Её было не сложнее контролировать, чем Нейтральную Проклятую Энергию, что было облегчением, но она была и не совсем такой же: если Нейтральная Проклятая Энергия была податливой, как глина, то Истинная Негативная Проклятая Энергия текла, как вязкая смола, которой он мог манипулировать только благодаря очень умному применению Безграничности, что на самом деле не требовало больших усилий. И так, через Безграничность, Сатору начал фильтровать следовые количества этой субстанции и очень медленно направлять её в реальное физическое проявление, подобно Алому и Синему, способное влиять на физический мир.
Сатору направил её в свой указательный палец, который он поднял перед собой, содержа в нём едва заметное мерцание Истинной Негативной Проклятой Энергии. И, когда Шесть Глаз открылись, Сатору увидел серую сферу, размером с бейсбольный мяч, которая на краткий миг появилась прямо над его указательным пальцем, прежде чем исчезнуть. Он нахмурился. Нет, она была не серой. У неё просто не было цвета. Вернее, она была противоположностью цвета, что казалось серым, но серым не было.
Его ухмылка в тот момент разорвала бы ему губы, если бы его самообладание было хоть немного слабее.
Он сделал это. Он что-то с ней сделал. Сатору всё ещё не был до конца уверен, что именно он сделал, поскольку это был совершенно новый аспект его силы, но он это сделал! Конечно, было много вещей, над которыми ему нужно было поработать. Её эффективность, например, была абсолютно ужасной. Этого мерцания Истинной Негативной Проклятой Энергии, если бы его преобразовать в Нейтральную Проклятую Энергию, было бы более чем достаточно, чтобы создать Синий немалого размера и мощи, достаточного, чтобы покрыть им руку для удара. Но это была проблема привычки и контроля, которую он скоро решит. Следующей проблемой было то, что он не смог её удержать. Его целью было создать проявление Безграничности с помощью Истинной Негативной Проклятой Энергии, а не просто пузырь, который лопнул сразу же после своего появления.
И целая куча других проблем.
Но ничто из этого не могло сравниться с тем фактом, что он, Годжо Сатору, снова достиг невозможного.
— А, пожалуй, стоит немного отдохнуть.
И затем Сатору ослабил жёсткий контроль над своей Истинной Негативной Проклятой Энергией, снова превратив её в Нейтральную Проклятую Энергию, и тут же его вырвало кровью.
***
«Могло быть и хуже», — первым был готов признать Сатору. Да, могло быть гораздо хуже. Как оказалось, разъедающая природа Истинной Негативной Проклятой Энергии была куда сильнее, чем он предполагал. Иными словами, он её серьёзно недооценил, из-за чего, как полный идиот, повредил собственную душу. Впрочем, всё не так уж и страшно, размышлял он; рана не из тех, что заживут сами за день, но всё же это означало, что он не сможет использовать Истинную Негативную Проклятую Энергию дольше двух часов подряд. Для большей эффективности ему придётся сократить это время до одного часа, и, что ещё важнее, ему нужно было придумать, как преобразовывать Нейтральную Проклятую Энергию в Истинную Негативную, не затрагивая при этом всю энергию в теле — подобно тому, как для создания Обратной Проклятой Энергии требовалась лишь малая её толика.
Но это всё потом. Трещины в его душе выглядели слишком опасными, чтобы сейчас их тревожить. Так что никаких больше экспериментов с Истинной Негативной Проклятой Энергией, пока душа полностью не исцелится. А до тех пор, возможно, ему удастся разгадать, как Сёко умудрялась использовать свою Обратную Проклятую Энергию для исцеления других. Это всегда было для него большой загадкой, просто потому, что он никак не мог понять, как эта женщина это делает. Её навык в создании Обратной Проклятой Энергии был намного слабее его собственного, но — каким-то образом — её контроль над ней, должно быть, достиг божественного уровня, раз уж даже он, Годжо Сатору, не мог использовать свою Обратную Проклятую Энергию для исцеления других.
Примечание переводчика
Приглашаю в Телеграмм Канал Команды: "Ордо Скрипторум Мобилис".
В нём будут анонсы опубликованных глав, новых произведений, голосований с возможностью выбрать приоритетные тайтлы и ежедневные розыгрыши.
Важно - чтение только на Рулейте. У нас нет Бусти или любых других площадок, и те же промокоды из розыгрышей активируются именно на Рулейте.
Обновлено: 02.02.2026