Том 3 Глава 34 — Бонусный буклет 〈Футарисидзука и гасяпон〉

Во время обеденного перерыва я пообедал вне офиса и вернулся на свой этаж, где было мало людей. Я сел за свой стол и начал играть в мобильную игру на своём личном телефоне, чтобы скоротать время до начала работы. Пока я наслаждался своим обеденным перерывом, который ничем не отличался от того, что был на моей предыдущей работе, госпожа Хосидзаки обратилась ко мне: — Ты играешь в мобильные игры? — Госпожа Хосидзаки, вы не любите мобильные игры? Она пробормотала это, глядя на мой телефон. Я почувствовал нотки сарказма в её голосе и ответил осторожно. — Я не то чтобы не люблю мобильные игры, но я ненавижу гасяпон. — А, ну, это дело вкуса. — Я не понимаю, что в этом интересного. В конце концов, она была трудоголичкой, которая любила работать сверхурочно, поэтому, вероятно, не одобряла такие расточительные занятия. Судя по её обычному отношению к работе, я мог понять её чувства. Лично я установил для себя ежемесячный лимит на гасяпон и наслаждался игрой. — Например, эти рейтинги — это просто список людей, которые тратят больше всего денег, верно? — Нет, я не думаю, что всё так просто… На экране моего телефона отображались имена пользователей, которые занимали первые места в рейтинге. Моя коллега пожаловалась на это. Затем ещё один человек, который смотрел на экран моего телефона, сказал: — Самый верхний аккаунт в этом рейтинге — мой. — Что… Это была Футарисидзука. Кстати, она была заядлой геймершей и играла во множество игр. И, по словам других людей и её самой, она была китом. Я слышал, что она занимала высокие места в рейтингах многих игр. Госпожа Хосидзаки посмотрела на неё и сказала: — Тебе не жалко тратить столько денег? — Жалко? Почему? — Это всего лишь игра. Сколько бы денег ты ни потратила, ты не сможешь набить себе желудок. — Может быть, я и не смогу набить себе желудок, но моя душа будет довольна. — Это не аргумент. — Кстати, игровая компания выплачивает дивиденды два раза в год, и я получаю больше дивидендов, чем трачу на гасяпон. В некотором смысле, тратить деньги на игру — это как делать пожертвования. Если богатые люди будут только копить деньги, то общество не сможет функционировать. — ………… Вот как живут богатые люди. Я чувствовал к ней ещё большее сопротивление, чем тогда, когда она чуть не убила меня. Госпожа Хосидзаки выглядела очень недовольной. Моя старшая коллега сжала кулаки и сердито посмотрела на Футарисидзуку. Я, младший коллега, решил, что пока не буду играть в мобильные игры в её присутствии.