Глава 135 — Глава 135. Слухи

Цзян Хуэй отчетливо почувствовала, что после ее возвращения атмосфера в классе изменилась. Все, казалось, услышали какие-то слухи, и на нее, которая всегда была незаметной в классе, вдруг стали обращать множество взглядов, которые, как они думали, были незаметными. Эти люди, конечно, в подавляющем большинстве не имели злых намерений; скорее любопытствовали, чем наблюдали. Молодые люди не умеют скрывать свои чувства, и эти, хоть и вежливые, но сдерживаемые взгляды на самом деле были очень заметны. Видя, как они каждый раз не решаются что-либо сказать, Цзян Хуэй захотелось просто схватить кого-нибудь и спросить напрямую, чтобы это было лучше, чем когда каждый из двадцати с лишним человек смотрит на тебя таким взглядом, не решаясь заговорить. Особенно тот самый одноклассник Кларенс, с которым она давно не общалась, сегодня даже словно специально проходил мимо нее и как бы невзначай бросил фразу без начала и конца: — Не обращай особого внимания на таких ничтожеств. Только в следующий раз не оставайся одна. Цзян Хуэй: ??? И как только он заговорил, словно был дан некий сигнал, один за другим стали подходить отзывчивые одноклассники, то спрашивая, как ее здоровье, то утешая, чтобы она не обращала внимания на недоброжелательных типов. Некоторые даже подходили и похлопывали ее по плечу, с выражением лица, полным «сочувствия». Цзян Хуэй: ... Теперь она наконец поняла, что эти необычные действия, вероятно, связаны с тем, что несколько дней назад на тренировочной площадке на нее напали из засады. Эти одноклассники, очевидно, услышали слухи и решили, что она получила серьезные травмы, намереваясь утешить ее и подарить ей немного товарищеского тепла. Что ж, ее это действительно немного тронуло. Молодые люди, как правило, горды, но также полны энтузиазма и больше всего не терпят издевательств над слабыми. Когда такое произошло в классе, они, естественно, были возмущены, злились на того придурка, который обидел слабого, и сочувствовали Цзян Хуэй, которая непонятно почему пострадала. Просто не знала, как именно эти люди распространяли слухи, или, может быть, в процессе распространения история исказилась? Почему ей казалось, что в глазах окружающих она превратилась в несчастную, страдающую и физически, и морально? Кстати, хотя на нее и напали из засады, и двумя ударами повредили внутренние органы, но и противнику не поздоровилось. Школа восстановила справедливость, отчислив того человека. Будучи отчисленным из такой школы, как Средняя академия Беска, маленький Карл в дальнейшем с трудом найдет хорошую школу, которая его примет. Если он захочет продолжить учебу, ему придется либо перевестись в более отдаленную звездную систему, либо поступить в какой-нибудь менее престижный колледж. Межзвездное пространство так велико, что, скорее всего, они больше никогда не пересекутся. Цзян Хуэй ничуть не сочувствовала ему, и была вполне довольна таким исходом, и уж тем более не собиралась страдать от этого. Поэтому, хотя утешения окружающих и согрели ей душу, Цзян Хуэй не была сломлена этим инцидентом; напротив, он лишь усилил ее желание усердно тренироваться и повышать свои способности. Затем Цзян Хуэй получила ответы, когда Хильман пришел к ней в обеденное время, относительно слухов, распространившихся по всему курсу об этом инциденте с ней. Они вдвоем, как обычно, поднялись в столовую на второй этаж. На этот раз Цзян Хуэй угощала. Пообедав здесь однажды, она почувствовала, что еда здесь довольно вкусная, и хотя цены были высокими, они все еще оставались в пределах ее возможностей. Поэтому, когда сегодня этот ребенок с нетерпением примчался, чтобы узнать, как у нее дела, Цзян Хуэй привела его сюда, чтобы поесть вместе, ведь в прошлый раз угощал он. — Что?! — Он, жуя тушеное мясо, казался очень взволнованным, будто не мог удержаться от того, чтобы грызть этот кусок мяса, словно расправляясь с кем-то крайне ненавистным, и яростно скрежетал зубами. — Так вот как все на самом деле! Эта правда еще хуже, чем то, что ходило в слухах... — Цзян Хуэй, разве тебе не стоило так легко его отпускать? Разве не лучше было бы сразу подать на такого негодяя в Патрульную службу и занести его в досье? Если бы они оба не были не до конца пробудившимися, Цзян Хуэй, вероятно, без колебаний выбрала бы именно это. Но Цзян Хуэй, зная степень защиты, которую Империя предоставляет не до конца пробудившимся, решила, что не стоит тратить на это усилия. Поскольку статус не до конца пробудившегося естественным образом давал противнику дополнительную защиту, разбирательства не только отняли бы время, но ей бы еще пришлось с отвращением продолжать общаться с этой лицемерной парочкой отца и сына. Поэтому было проще поручить это дело школе. Конечным результатом Цзян Хуэй также осталась вполне довольна. Но Хильман истолковал это как доброту и мягкость Цзян Хуэй и все еще возмущенно сказал: — Что это вообще за люди? Напасть и избить кого-то в одностороннем порядке, а потом еще иметь наглость клеветать, и все это из-за такой бессмысленной причины! Если так рассуждать, он же никогда в жизни не будет счастлив. В этом мире полно детей знати: они есть не только в школе, но и снаружи, а после выпуска их еще больше в работе, армии, политике. Разве он потом будет избивать каждого встречного? По-моему, он просто трус, который нападает на слабых, увидел в тебе, хрупкой девушке, легкую добычу и решил тебя обидеть. Использовать такое подлое нападение из засады, тьфу! Хильман был прямолинейным человеком. Он, очевидно, не задумывался глубоко о таких сложных вопросах, как классы детей знати, но сразу же разглядел злые намерения господина маленького Карла. Не сдержавшись, он разразился ругательствами, а затем начал болтать, постоянно повторяя «отвратительно», «слишком несправедливо» и так далее, казалось, он был даже злее, чем сама Цзян Хуэй, которая была непосредственным участником событий. И затем, в порыве сильного гнева и сочувствия, он тут же подошел к стойке и заказал для Цзян Хуэй еще несколько порций особого питательного блюда, сказав, что ей нужно восстановить силы и так далее. Цзян Хуэй очень хотела сказать, что она пролежала три дня подряд, и ей влили столько мощных питательных и восстанавливающих средств, что хватило бы на дюжину человек, поэтому ее состояние сейчас было лучше, чем у кого-либо. Но поскольку тот был добр, она не решилась его прервать. Вернувшись, он снова обратился к Цзян Хуэй: — Ты не знаешь, на следующий день кто-то из наших услышал, что на тренировочной площадке произошла драка. В объявлении о наказании был упомянут только тот, кто дрался, но никто не знал, кто пострадал. Я тоже узнал об этом на следующий день от твоих одноклассников, когда пришел в ваш класс искать тебя. Они даже клялись и божились, что тот парень по имени Карл подстерег тебя на полпути на тренировочной площадке и избил, а потом ваш классный руководитель поймал его с поличным. Из-за этого поднялся большой шум, и его отчислили из школы. Изначально дело не было таким уж громким, школа просто хотела уладить его тихо. Но отец господина маленького Карла был не из тех, кто легко сдается. Увидев, что не может избежать наказания, и что его сын был отчислен из школы за злонамеренное нападение, он немного вышел из себя. Он прямо встал у штабного корпуса и без умолку ругался, никак не желая уходить, и тогда многие это услышали. Кроме того, школа сразу же опубликовала соответствующее объявление, и студентам было трудно не услышать слухи. Естественно, они сложили всю историю воедино, хотя, конечно, они ее немного исказили. Цзян Хуэй не ожидала, что за этим последует такое. Эх, почему же это так раздули... Ладно бы еще, если бы она прославилась благодаря героическому поступку, когда спасла кого-то в прошлый раз, но стать "звездой" кампуса из-за того, что ее избили, — это уж слишком.