Жоцин последовала за Е Йи в сторону беседки.
Охранники, включая Чу И, как обычно стояли снаружи. Когда Жоцин приблизилась, они почтительно поздоровались:
— Здравствуйте, госпожа старшего сына.
Жоцин ответила улыбкой.
Тун Си до сих пор не могла забыть Чу И.
Чу И был похож на своего хозяина, Чжань Бо: высокий, с привлекательной внешностью, холодный и сдержанный.
Жоцин считала, что Чу И слишком хорош для работы телохранителем. Если бы он пошел в бизнес, стал бы правой рукой Чжань Бо.
Под беседкой за каменным столом сидели бабушка и её внук. Лао Фужэнь носила очки, и её лицо было таким же добрым, как у богини Гуаньинь. Когда Жоцин вошла, старушка даже бровью не повела, продолжая смотреть на Чжань Бо и разговаривать с ним.
Чжань Бо выглядел холодным, его тонкие губы были плотно сжаты. Он почти не говорил, лишь изредка отвечал сухим «угу» на каждые десять фраз бабушки.
На столе был накрыт богатый завтрак.
Окинув взглядом стол, Жоцин зажгла глаза. Это были кантонские угощения, которые она любила больше всего. Хотя порции были небольшими, разнообразие и вкус всегда радовали. Каждый раз, съедая кантонский завтрак, она сожалела, что у неё не было второго желудка.
— Бабушка, — вежливо обратилась Жоцин к Лао Фужэнь.
Чжань Бо уже открыто признал их супружеские отношения перед бабушкой, поэтому Жоцин тоже называла её бабушкой.
Лао Фужэнь, сохраняя доброжелательное выражение лица, не смотрела на Жоцин, лишь мягко сказала:
— Я привыкла, что ты называешь меня Лао Фужэнь. Давай не будем менять.
Это было явным отказом признать её внучкой.
Жоцин уже собиралась вернуться к обращению «Лао Фужэнь», но Чжань Бо холодно вмешался:
— Именно потому, что бабушка не привыкла, Жоцин должна называть тебя бабушкой чаще, чтобы ты быстрее привыкла. Жоцин, позови бабушку ещё раз.
Уголок губ Лао Фужэнь дёрнулся, но лишь на мгновение. Жоцин заметила это и подумала, что бабушка действительно устойчива. Конечно, раз она воспитала такого внука, как Чжань Бо, не могла быть слабой.
— Бабушка, бабушка, бабушка… — активно поддержала мужа Жоцин, позвав бабушку несколько раз, что едва не заставило Лао Фужэнь потерять спокойствие.
— Хватит. Пойди помой руки и помоги А Бо с завтраком. У него осталось полчаса до выхода на работу, — приказала Лао Фужэнь. — Е Йи.
Е Йи быстро принесла таз с водой, в которой плавали листья помело, источавшие характерный аромат.
Увидев воду с листьями помело, Жоцин молча посмотрела на неё минуту, затем сказала:
— Бабушка, я уже мыла руки, когда пришла.
В деревне семьи Гу считали, что вода с листьями помело использовалась для очищения от нечистот. Лао Фужэнь предложила ей помыть руки этой водой, что равнялось признанию её нечистой.
Чем же она была нечиста?
Жоцин закипела внутри, но, учитывая статус Лао Фужэнь, сдержалась, отказавшись мыть руки.
— Даже если ты мыла руки, их нужно помыть снова. Ты шла сюда, и руки снова покрылись бактериями. Вымой их, чтобы помогать А Бо.
Прежде чем Жоцин ответила, Чжань Бо спросил Лао Фужэнь:
— Бабушка, ты мыла руки? Ты шла из главного дома, путь был длиннее. Думаю, на твоих руках больше бактерий.
Лао Фужэнь замолчала.
— Чу И, — сурово позвал Чжань Бо.
Чу И тут же вошёл в беседку.
— Вылей эту воду!
Чу И сразу выхватил таз у Е Йи и собрался выйти, но Чжань Бо остановил, холодно приказав:
— Выплесни здесь.
«Вылей» превратилось в «выплесни», что имело другой смысл.
Чу И тут же выплеснул воду на пол.
Пол сразу стал мокрым, а листья помело жалко лежали на земле.
— Бабушка, чтобы я больше не видел воду с листьями помело! — Чжань Бо смотрел на Лао Фужэнь, чётко произнося: — Если не хочешь, чтобы я вырубил все деревья.
Лао Фужэнь молчала две минуты, затем мягко сказала:
— Это моя ошибка. Я забыла, что ты ненавидишь запах помело.
Она спокойно взяла палочки, положила кристальный пельмень с креветками в тарелку Чжань Бо:
— Я помню, ты не любишь кантонские завтраки. Почему сегодня они?
— Жоцин любит.
Лао Фужэнь запнулась.
Жоцин почувствовала тепло в сердце.
Она села рядом с Чжань Бо.
Как только она села, Лао Фужэнь вдруг взяла с соседнего стула кошелёк, достала лист бумаги.
— Жоцин, — протянула лист Жоцин, её взгляд оставался мягким. — Перепиши текст на этом листе сто раз, чтобы запомнить и больше не совершать ошибок, как сегодня утром.
— До обеда принеси сто копий, — добавила Лао Фужэнь.
Жоцин недоумевала, не зная, что на листе.
Она взяла лист, открыла. Лишь взглянув пару раз, увидела, как большая рука схватила бумагу, дёрнула и разорвала.
Разрыв…
Лист в её руках оказался разорван Чжань Бо пополам.
Жоцин замерла.
Чжань Бо взял её руку, разжал пальцы, и разорванный лист оказался у него.
Он разорвал его на мелкие кусочки прямо перед ей и Лао Фужэнь, положил в свою тарелку. Взял палочки, поднял кристальный пельмень с креветками и съел вместе с бумагой.
— Господин Чжань, — Жоцин протянула руку, чтобы вытащить бумагу, но он одной рукой остановил.
— А Бо, — на лице Лао Фужэнь появилась трещина, она была и зла, и обеспокоена. — Что ты делаешь? Зачем есть бумагу?
Чжань Бо проглотил пельмень, отпустил руку Жоцин, глядя на бабушку:
— Я говорил, единственное правило для Жоцин в усадьбе Чжань — уважать меня как мужа.
— Бабушка заставила Жоцин переписать правила сто раз. Сколько листов она перепишет, столько я съем.
— А Бо, с тех пор как у нас появились правила, каждая девушка, выходящая замуж за нашу семью, должна их соблюдать. Му Жоцин не исключение! Если не перепишет правила, должна их знать.
Лао Фужэнь строго сказала:
— Без правил нет порядка. Правила нашей семьи, существующие десятилетиями, не могут быть отменены из-за Му Жоцин.
Она добавила, обращаясь к Жоцин:
— Му Жоцин, с сегодняшнего дня ты не пойдёшь на работу. Женщины нашей семьи не работают. Твоя задача — продолжить род Чжань…
Обновлено: 21.01.2026