— Господин Чжань, — вдруг Жоцин замялась, глядя на Чжань Бо, и её голос стал мягким, почти кокетливым, с ноткой лести.
— Говори!
— Мы можем завести двух кошек и одну собаку?
— У нас уже много собак, — Жоцин пояснила. — Я говорю о домашней собачке, а не о тех волкодавах, которых мы держим. Они слишком свирепые и совсем не милые. Давай заведём одну симпатичную собачку и двух кошек. Представь, как приятно будет проводить время, держа на руках кошек, греться на солнышке в саду, любоваться цветами. Разве это не уютно и не приятно?
Чжань Бо низким голосом ответил:
— Мне достаточно тебя одной.
Жоцин: …
[Это были слова любви? Как сладко!]
Но ей всё равно хотелось завести двух кошек.
— Не стоит заводить животных с шерстью.
Жоцин надула губы:
— Ладно, не будем заводить.
Его дом был всегда чистым, возможно, у него была лёгкая брезгливость. В прошлый раз, когда она поднимала этот вопрос, он тоже отказал. Тогда он предложил ей завести хомячка. Но она хотела кошек.
Видя, что она расстроена, Чжань Бо сжал губы и сказал:
— Если ты сможешь гарантировать, что твои кошки и собака не будут линять, я разрешу.
— Как они могут не линять? Господин Чжань, ты ведь и сам не можешь гарантировать, что не будешь терять волосы, — тихо возразила Жоцин, бормоча: — Я каждый день расчёсываю волосы, и всегда выпадает несколько волосков.
— Ладно, не будем заводить. Я куплю их и оставлю у мамы, буду навещать, когда будет время.
Жоцин встала и ушла. Чжань Бо не стал её останавливать, позволив ей выйти из беседки.
Жоцин немного дулась, но, выйдя из беседки, ветер развеял её обиду. Она решила прогуляться одна.
Прогуливаясь, она оказалась недалеко от главного дома. Там она увидела свою золовку, Чжань Нин, которая выходила из дома с тряпичной кошкой на руках. За ней следовали две собаки, обе очень милые.
Жоцин, только что получившая отказ от мужа насчёт домашних животных, смотрела на питомцев золовки с завистью.
— Жоцин, — с улыбкой позвала её Чжань Нин. — Разве ты не обедаешь с моим братом?
— Ему не нужна компания, — ответила Жоцин, подходя ближе и любуясь кошкой. — Мисс Чжань, твоя кошка такая милая.
— Я держу её уже несколько лет. У меня есть специальное место для животных, где живёт много кошек и собак. Хочешь посмотреть?
Чжань Нин, радуясь, что может поговорить о питомцах, предложила Жоцин пойти с ней.
— Конечно.
— Дабэй, Сяобэй, пошли! — позвала Чжань Нин своих собак. Обе были белыми, одна чуть меньше, поэтому она назвала их Дабэй и Сяобэй.
Жоцин думала, что место, где содержатся животные, находится в главном доме, но Чжань Нин повела её на запад. Они прошли долгий путь, прежде чем добрались до небольшого дворика, который ничем не отличался от других зданий в усадьбе Чжань. Там был дом, окружённый низкой стеной, и небольшой сад с цветами.
Жоцин, прожившая в усадьбе уже некоторое время и изучившая её с помощью Цинь Шу, думала, что знает всё поместье. Но теперь она поняла, что в усадьбе Чжань ещё много мест, где она не бывала. Усадьба была огромной!
Над воротами дворика висела табличка с надписью «Дом питомцев». Видно, что это было место для животных.
— Жоцин, это специальное место, где я держу своих питомцев. Мой брат ненавидит животных с шерстью, а у наших питомцев она есть. Чтобы он их не уничтожил, я держу их подальше и нанимаю людей, чтобы за ними ухаживали. Я прихожу сюда, когда есть время.
Дом питомцев находился далеко от жилища Чжань Бо, и животные обычно гуляли только в пределах дворика, не заходя на его территорию.
Жоцин с восхищением сказала:
— Мисс Чжань, тебе так повезло!
Целый дворик для питомцев. Богатство семьи Чжань показало Жоцин, что такое настоящая аристократия. По сравнению с ними, её семья Му была просто средним классом, а не аристократией.
— Жоцин, зови меня Чжань Нин. Ты мне симпатична, давай будем друзьями.
Чжань Нин улыбнулась и пригласила Жоцин войти в дом питомцев. Возможно, Жоцин станет её невесткой, и Чжань Нин была рада сблизиться с ней.
— Мисс, вы пришли, — работник, ухаживающий за животными, вышел из дома и поздоровался с Чжань Нин.
— Это мисс Му, она тоже любит животных, я привела её посмотреть, — пояснила Чжань Нин.
Работник улыбнулся Жоцин, поздоровался и отошёл в сторону, позволив Чжань Нин показать Жоцин двор.
Жоцин заметила, что Чжань Нин действительно обожала кошек и собак. Здесь было множество разных пород, а также около десятка попугаев, клетки которых висели под большим деревом. Попугаи, увидев Чжань Нин, оживились.
— Мисс, вы пришли.
— Мисс, я скучал по вам.
— Мисс, я люблю вас, как мышь любит рис.
Попугаи были обучены говорить, и их слова звучали почти как человеческие, заставляя Жоцин смеяться.
— Чжань Нин, кто их этому научил? Даже "мышь любит рис" выучили.
Жоцин подошла к клеткам, играя с птицами.
Чжань Нин рассмеялась:
— Некоторым вещам научила я, но большинство — работники.
Здесь работало десять человек, чтобы следить за животными, так как некоторые собаки любили портить вещи, и за ними нужно было присматривать.
— Теперь я ещё больше хочу завести питомца.
К Жоцин подбежала собака, пушистая и дружелюбная, она прижалась к её ногам, заставив Жоцин наклониться и взять её на руки.
— Тебе лучше этого не делать. Мой брат ненавидит этих маленьких созданий. Если ты принесёшь собаку домой, он тут же прикажет убить её на твоих глазах. Такая жестокость, я бы не смогла смотреть. Ты ведь тоже не хочешь видеть это?
— Жоцин, если тебе нравится, приходи сюда кормить их и играть. Они привыкнут к тебе и будут с тобой общаться.
Жоцин загорелась:
— Я могу приходить сюда когда захочу?
Чжань Нин улыбнулась:
— Конечно, я скажу им, что ты можешь приходить в любое время.
— Тогда я буду приходить сюда, чтобы кормить их.
Жоцин была в восторге.
Обновлено: 21.01.2026