Клан Шинсу мог принимать облик лебедя, украшенный прекрасными перьями и крыльями. Изумрудные глаза сияли, словно драгоценные камни, а серебряное перо излучало прозрачный, разноцветный свет, словно радуга. Статуя была сделана из бриллиантов.
Это как… моя мать. Изредка моя мать показывала своё истинное лицо. К сожалению, я не мог перевоплотиться в такую фигуру из-за своей смешанной крови. Но всякий раз, когда я видел мать, моё сердце всегда наполнялось покоем.
Неужели это моя мать? Я слегка прищурился. Поскольку я никогда не видел обликов других членов Шинсу, я не знал, будет ли изменённая внешность клана такой же.
Портрет человека с таким же браслетом, как у меня… Даже статуя бога, вылитая моя мать. Неужели это совпадение? Я сжал губы и повернулся. Голова раскалывалась от внезапного высвобождения всей силы. Я собирался вернуться в свою комнату и дать глазам отдохнуть.
«Разве это не прекрасно?»
Как только я повернулся, передо мной появился герцог Грейси. Мои плечи задрожали, хотя я этого и не осознавал.
«А, я не ожидал, что меня удивят. Мне показалось, что я издал звук, когда шёл». Он неловко улыбнулся, с извиняющимся видом.
«Всё… Всё в порядке. Я не знала, что ты придёшь».
«…Это стыдно. Но это первый раз… когда моя внучка проявила такую беззаботность». Всё ещё слегка потирая покрасневшие глаза, герцог Грейси неловко кашлянул.
«Ваша больная внучка поправилась, и вы заслуживаете этому радости», — твёрдо ответила я, слегка улыбнувшись. Даже когда я произносила комплимент про себя, мысленно я прикидывала, когда лучше всего сказать то, что хочу.
«Спасибо, правда».
На мгновение я лишился дара речи. Герцог Грейси поклонился так низко, что мне был виден его затылок. Я не знал его точного возраста, но морщины и белая борода отражали годы, прожитые герцогом Грейси, а также его статус «герцога». Его поклон не был тем, что принято отдавать гостю, чьё имя или личность неизвестны.
«Ну, я просто помог тебе, потому что мне тоже чего-то хотелось». Я помогал не из чистых побуждений. Поэтому я ответил так настойчиво, пытаясь скрыть смущение, потому что меня терзала совесть.
«Я слышал, что она ещё не полностью вылечилась…»
«Верно. Мне придётся ещё несколько раз воспользоваться своей силой. Я всего лишь простолюдин, унаследовавший кровь священника».
«Просто попроси меня о чём угодно. Будь то золото, украшения, платье, что угодно…»
«Я попрошу тебя об одолжении, когда она полностью поправится».
Хотя он и склонил передо мной голову, я всё ещё не мог решить, заслуживает ли он доверия. Значит, сейчас неподходящее время. Я отложил свой жест, едва приподняв губы, чтобы улыбнуться.
«…Да. Если подумать, я даже не спросил твоего имени. Как тебя зовут?»
«Меня зовут Лобелия».
"Лобелия?"
"Да."
Взгляд герцога Грейси упал на статую, и он подумал, что это имя имеет необычное значение для цветка. «…Вы смотрели на бриллиантовую статую?»
«Да, это действительно красиво».
Выглядело дорого. Я просто кивнул, не пытаясь что-либо добавить.
«Это статуя клана Шинсу».
— …Шинсу?
«Да. Если бы не этот глупый император, они бы до сих пор были в нашей империи».
Глупый император. Я слегка прищурился. По крайней мере, этот человек, похоже, жалел клан Шинсу, которому пришлось уйти. Я не знал, было ли это из-за жалости к клану Шинсу или из-за болезни внучки.
«Но я слышал, что все ушли».
Все знали, что однажды клан Шинсу внезапно ушёл сам по себе. Но я был единственным, кто так не думал. Если бы они действительно ушли сами, моя мать не запечатала бы мою силу, и мы бы не жили в укрытии, обладая такой колоссальной силой.
Мама никогда не говорила мне правды, но я примерно догадывался. Что они никогда не уходили сами. Либо сбегали из виду…
Мои глаза ярко заблестели.
Или их убили.
Если бы там были члены клана, они бы каким-то образом связались с моей матерью. Однако моя мать никогда с ними не общалась. Мама просто выглядела так, будто кого-то ждала.
«Да... Они «ушли».
Герцог Грейси громко рассмеялся, лицо его было озадачено. Затем он посмотрел прямо на меня и сказал: «Твоя святая сила подобна силе клана Шинсу. Я уже видел силу клана Шинсу». На мгновение его глаза вспыхнули ярким пламенем.
Я удивленно наклонила голову, встретившись с ним взглядом. Её ярко-красные глаза, казалось, пытались впиться в меня, поэтому я медленно моргнула без всякой причины и отвернулась.
«Клан Шинсу…»
"Хм…?"
«Почему они вдруг покинули империю Тиазен?»
Герцог Грейси на мгновение замолчал, услышав мой вопрос. После короткого молчания он снова заговорил: «…Они говорят, что ушли, потому что ненавидели эту империю». Затем он продолжил определённым голосом: «Так говорят люди».
«…Вы хотите сказать, что в глубине души они не ненавидели это?»
«Ха-ха. Что этот старик знает? У меня память совсем затуманилась».
Герцог Грейси внезапно изменил позу и громко рассмеялся. Затем он продолжил, словно задумавшись: «А… Если подумать, у меня был дневник, который я вёл на случай, если память вдруг затуманится».
«Дневник?»
«Кажется, я положил его где-то в библиотеке…» — тихо пробормотал он, словно разговаривая сам с собой, но голосом, достаточно приятным для того, чтобы я мог его расслышать.
«Библиотека, это в углу...» Он как будто пытался сказать мне, где находится дневник.
Может, потому, что я спас жизнь его внучке? Однако герцог Грейси был странно благосклонен к своему простому благодетелю.
«А, пока ты здесь, можешь пойти куда угодно. Если тебе скучно, можешь воспользоваться библиотекой. Я был бы очень благодарен, если бы ты поговорил с Беллой».
«А… да. Ну…»
«Скажите, если возникнут какие-то неудобства. Думаю, вам тоже стоит отдохнуть. Вы выглядите уставшим».
"Да."
«Я распоряжусь, чтобы вам принесли еду в номер».
«Да, спасибо», — я неловко улыбнулся и ответил прямо.
Я ждал от него не доброты. Быть добрым снаружи мог даже человек с тёмным сердцем, вроде Эндимиона. Ах да, но разве Эндимон не был немного другим случаем? Потому что он полный безумец.
Когда я подумал об Эндимионе, во мне закипела ярость. Мне стало нечем дышать, если я останусь здесь ещё дольше, поэтому я резко попрощался и поспешил в свою комнату.
Глубоко вздохнув, я рухнула на кровать. Мягкое одеяло нежно окутало меня. За окном был виден закат. Не успела я опомниться, как мой первый день здесь уже пролетел.
Мерилли.
Прошло пять лет в этом мире, но всего один день с тех пор, как я расстался с Мерилли. Я думал о том, как она себя чувствует. Чистый голос моего ребёнка, который, глядя на меня, называл меня мамой, звенел в моих ушах.
Я прикусила губу и сжала кулак. Как будто только вчера меня чуть не покалечила Криэлла и чуть не убила Магорит. Нужно проверить Мерилли, всё ли у неё хорошо…
Несмотря на то, что я лежал, я начал задыхаться. Болезнь Беллы была настолько серьёзной, что мне пришлось использовать много святой силы. Я дышал медленно, успокаивая сердце. В то же время мои глаза постепенно затуманивались. В конце концов, я не смог справиться с нахлынувшей усталостью и постепенно уснул. Так прошла моя первая ночь в Грейси Дьючи.
⚜ ⚜ ⚜
«Мама!»
"Мама…!"
"Мать!"
Нарастающий голос Мерилли звенел в моих ушах. В тот же миг моё сознание, блуждавшее во сне, медленно пробудилось, когда я услышал какой-то шорох. Яркий солнечный свет лился сквозь мои приоткрытые глаза.
Безумие… Мне нужно было убедиться, что с Мерилли всё хорошо, но я уснула. Проспав, когда нашла свою дочь, я даже не заслуживала быть матерью. Виня себя, я вскочила с кровати.
«Гасп, ты не спишь?»
Моя голова качнулась при первом услышанном голосе.
Меня зовут Сера, я горничная, которая присматривает за Леди. Звоните мне, пожалуйста.
«Ах…» Только тогда мои напряженные плечи расслабились, словно почувствовали облегчение.
«Во-первых, я принёс простой завтрак. Если Леди захочет что-нибудь поесть, пожалуйста, скажите мне. И, поскольку в соседней комнате готовят ванну, Леди может сразу же её принять… Если Леди понадобится помощь, дайте мне знать».
Объяснения лились из уст Сэры водопадом. Она, похоже, была очень болтливой служанкой.
На мгновение одна из моих бровей приподнялась. Чем больше ей нравилось говорить, тем больше она была готова слушать. Служанка, скорее всего, знала множество слухов. С некоторой долей уверенности я открыла рот. «Это, случайно?»
"Да?"
«Вы знаете что-нибудь о маркизе Гамильтоне? Там есть мой друг… Хочу узнать, как у них дела». Я задал этот вопрос, притворяясь, что это не так уж и важно.
«Маркиз Гамильтон? Хм… они знамениты. Это место, где горничные действительно хотят работать». Она говорила возбуждённо, словно была рада, когда её спрашивали о том, что она знала.
«Хочешь там работать?»
Да. Большая мадам пугает, но она выходит каждый день, так что её редко увидишь… Маленькая мадам добрая, а обе дамы очень милые и добрые. Семья Гамильтон славится своей дружбой.
При слове «гармоничный» у меня екнуло сердце.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026