Глава 24 — Глава 24: Решение одним ударом

Глава 24: Решение одним ударом Сайтама окинул окрестности цепким взглядом. Он видел тех, кто стоял на виду, и тех, кто прятался в тени, но наверняка были и такие, что затаились так искусно, что с ходу их не обнаружить. Как бы то ни было, Сайтама не ощутил ни единой могучей ауры. Точнее, никто из этих людей не казался ему по-настоящему сильным. Конечно, возможно, могучие бойцы либо искусно прятались, либо ничем не выделялись из толпы. В общем, Сайтама не мог определить, кто здесь чего стоит. Да и как разберёшь, когда все вокруг — отъявленные головорезы, один свирепее другого, с дикими татуировками и нелепыми причёсками. Даже лысых хватало. «Хотя этот лысый... э-э, парень с мишенью на лбу, кажется, и не думает прятаться. Точно, Мэтт же говорил, что это ловушка, подстроенная для меня. Значит, этот тип с мишенью — дешёвая наживка, выставленная напоказ, чтобы отвлечь меня. Пустышка», — размышлял Сайтама. Однако скорость его не замедлилась — через мгновение он уже стоял перед Меченым. Меченый застыл в подчёркнуто расслабленной позе, ожидая появления Человека-невидимки и Сорвиголовы. Он жаждал показать миру, на что способен. Хотел доказать, что Кингпин ценит его не зря. Хотя внешне Меченый и казался спокойным, внутренне он был собран как натянутая струна. Не моргая, он сканировал пространство, обострив слух до предела и используя все свои чувства, чтобы уловить малейшее движение. По мнению Меченого, так называемый Человек-невидимка, скорее всего, использовал технологию вроде оптического камуфляжа, искажающего восприятие. Но подобные устройства далеки от совершенства. Если не вглядываться, его можно и не заметить, но стоит сконцентрироваться — и слабые искажения воздуха непременно выдадут его. Размышляя об этом, Меченый подкидывал в руке монету. Он был уверен: как только он заметит хоть малейший след противника, монета, сорвавшись с его пальцев, прошьёт врага насквозь. Меченый не сомневался в успехе. Внезапно по его спине пробежал холодок. Не успел он и шелохнуться, как перед глазами всё поплыло. Перед ним мелькнуло размытое красное пятно — кажется, кулак, — появившееся в поле зрения на долю секунды. Образ был таким мимолётным, что разобрать его не представлялось возможным. Пока он силился понять, что это, он ощутил сокрушительный удар, и его тело, словно пушинка, взмыло в воздух. Хрясь! Уже теряя сознание, Меченый всё ещё таращил глаза, пытаясь хоть что-то разглядеть. Но было поздно. Лишь в последнее мгновение, перед тем как окончательно угаснуть, до него дошло: так вот он каков, Человек-невидимка. И впрямь невидимый. Неудивительно, что остальные его так боялись. Сразив Меченого одним ударом, Сайтама не сбавил ход. Его силуэт заметался среди врагов неуловимой молнией. Где бы он ни появлялся, противники валились на землю. Никто не то что не увидел его фигуру — даже следа уловить не смог. В глазах остальных их товарищи один за другим падали замертво. И первым рухнул сильнейший из них, любимец Кингпина — Меченый. Это походило на жуткое колдовство: люди падали без видимой причины. Эта сцена вселила такой ужас в тех, кто прятался, что они невольно выдали себя шорохом. Сайтама тут же обнаружил их и отправил в нокаут. Всё заняло не больше двух-трёх секунд. Все были повержены. Сайтама нахмурился, оглядывая распростёртые на земле тела. Ни о каких «мастерах», как их тут называли, и речи не шло. Он и не подозревал, что первым же ударом уложил именно того, кого так ждал, — суперкиллера Меченого. Мэтт, ожидавший снаружи, был в полной боевой готовности. В конце концов, Кингпин заманил их в ловушку. Бережёного бог бережёт: вдруг Сайтама попадёт в беду, и придётся ринуться на помощь. Вероятность была ничтожна, но пренебрегать ею нельзя. И как раз в тот миг, когда Мэтт был готов сорваться с места, он снова услышал голос Сайтамы. Услышав его, Мэтт с облегчением выдохнул. — Сорвиголова, ты говорил, что Кингпин пришлёт сюда мастеров, но здесь одни слабаки. Может, ты ослышался? Или этот мастер так хорошо затаился, что я его просто не нашёл? — раздосадованно спросил Сайтама. — Хм... возможно. Раньше я действительно слышал кого-то сильного, но теперь всё стихло. Может, он сбежал? — ответил Мэтт, прислушиваясь. Внизу и правда замерли все звуки, аура мастера исчезла. Это заставило его нахмуриться, а в душу закрались сомнения. — Правда? Похоже, тот парень, о котором ты говорил, оказался ненадёжным, — с сожалением произнёс Сайтама. — Вероятно, — криво усмехнулся Мэтт. — Но для нас же лучше, что мы так легко со всеми разобрались. — Но этот Кингпин, он и правда пришлёт кого-то сильного? Столько времени прошло, а никаких мастеров и в помине нет, — с сомнением спросил Сайтама. — Непременно, — серьёзно ответил Мэтт. — Кингпин ни за что не отступится от своего бизнеса. Дело не только в деньгах, но и в репутации. Если он не хочет, чтобы другие считали его лёгкой добычей, он бросит на нас все силы. — Вот как. ... Лицо Кингпина было чернее тучи. Он только что получил донесение: все посланные им люди уничтожены. Человек-невидимка расправился с ними, не получив ни единой царапины. Но самое главное — его лучший ас, Меченый, оказался ничем не лучше остальных бездарей. Хотя нет, одно отличие было: Меченый по крайней мере выжил, Человек-невидимка сохранил ему жизнь. На самом деле это произошло лишь потому, что Сайтама принял его за обычного головореза и не вкладывал в удар особой силы. Иначе разве смог бы какой-то там Меченый пережить его удар? Глядя на Меченого, лежащего на больничной койке со сломанным позвоночником, Кингпин вскипел ещё большей яростью. — Меченый, говори, что ты выяснил? Кто этот Человек-невидимка? — ледяным тоном допрашивал Кингпин. — Н-не знаю... Мне повезло выжить, но он одним ударом сломал мне позвоночник. Чёрт! Ублюдок! — не сдержавшись, прорычал Меченый. Быть суперкиллером, а стать калекой — для него это было хуже смерти. — Заткнись! Неужели ты совсем ничего не заметил? — нахмурился Кингпин, раздосадованный состоянием наёмника. — Я смутно видел что-то красное. — Красное? И что дальше? — А дальше ничего. Больше я ничего не заметил. — Хм! Ничтожество, — холодно фыркнул Кингпин и вышел из палаты. Хотя Меченый и дал чуть больше информации, чем остальные, это был всего лишь некий «красный цвет». Бесполезно. — Кингпин, Уилсон, ты не можешь меня бросить! Не можешь вот так отвернуться! — кричал Меченый вслед удаляющейся спине. Как у элитного убийцы, денег у него хватало, но смириться с тем, что он стал беспомощным калекой, было выше его сил. — Я дам тебе шанс. Но если ты им не воспользуешься и не поймаешь Человека-невидимку, тогда... — Будь спокоен! Я клянусь, я убью этого ублюдка! — проревел Меченый в ответ. (Конец главы)