Глава 94 — Глава 94

Гранд Лайн: полмесяца спустя Корабль пиратов Ваньцзянь неспешно скользил по водной глади. Моран лежал в шезлонге, лениво греясь под солнцем. Они даже не стали высаживаться на «Вински-Пик» и сразу направились к «Перевёрнутой горе». Топ-топ-топ! – Все, ужин готов! Идите есть! – Бонни Блу, весело потопав, выбежала из камбуза и махнула рукой. Моран тут же направился к столу — пропустить трапезу с рыбой Сяньюй? Ни за что! В этот момент из своей комнаты вышла Артурия. Её золотистые волосы, собранные вверх и украшенные голубыми лентами, придавали ей вид благородной девицы из средневекового королевского двора. Без доспехов, в простой одежде — белой облегающей блузке и синей юбке до колен — она выглядела изящно и нежно. Моран на секунду застыл, поражённый, а затем искренне восхитился: – Артурия, ты просто прекрасна! Вот так тебе идёт куда больше, чем этим латам. Думаю, стоит и дальше одеваться так же. Артурия промолчала, но её «упрямый» чубчик на макушке слегка подрагивал, выдавая её смущение. Морана это заинтриговало, и он не удержался: потянулся, чтобы дотронуться до прядки. – Эй, глупышка, как так получается? Оно же двигается само по себе! – Он пощипал волосы, но не нашёл никакой разницы с обычными. Артурия слегка покраснела, шлёпнула его по руке и строго промолвила: – Это символ чести Короля Артура! Никто не имеет права к нему прикасаться! Но Моран, довольный, только усмехнулся про себя: «Надо развивать в ней женственность. Королева — это, конечно, хорошо, но милая Артурия нравится мне куда больше». В этот момент мимо прошла Робин, бросив на него насмешливый взгляд. – Сколько уже прошло, а ты всё ещё не справился? – поддразнила она. Шлёп! Моран резко замахнулся, но не смог воспользоваться слабостью Юйцзе – против такого он просто беспомощен! Робин презрительно фыркнула: – Ладно, хватит! Больше ты всё равно ничего не умеешь. – Робин, ты сегодня совсем не милая! – Моран медленно усмехнулся, и в его глазах пробежал озорной огонёк. – Надеюсь, будешь такой же стойкой, когда начнётся драка. Щёки Робин слегка порозовели – в бою ей действительно не было равных этому бесстыжему капитану. Каждый раз, когда они схватывались, она первая просила пощады и сдавалась. Конечно, у Моран не было силы адмирала, так что проигрывать ему было вполне нормально! (Кхм-кхм...) Из дверей ресторанчика высунулась голова Бонни: – Брат Моран, иди есть, а то они всё слопают! – Уже бегу! Когда Моран и Робин зашли внутрь, остальные уже вовсю уплетали еду. Это было выше его сил терпеть! – Эй! – возмутился он. – Разве можно начинать без капитана? Это же нарушение правил! Ван Ока даже не поднял головы: – Капитан, ты сам сказал. На нашем корабле всего два правила: нельзя давать себя в обиду и нельзя грабить мирных. Разве не так? Моран растерянно проморгал: – Я такое говорил? – Ага, – подтвердил Ван Ока с серьёзным видом. – Как раз тогда, когда мы подчиняли Железных Пиратов. Остальные согласно закивали: – Говорил. Похоже, он и правда это сказал. Вот уж воистину – сам себе выкопал яму! Не оставалось ничего, кроме как присоединиться к трапезе. В считанные минуты армия Тяньфана опустошила стол. – Робин, скоро доберёмся до Перевёрнутой горы? – спросил Моран, накладывая себе ещё порцию. – Мы уже прошли Пик Виски, так что осталось недолго. Вдруг Ши Юй Чжибо Мадара неожиданно спросил: – Господин Моран, когда мы вернёмся в Новый Свет? Его страстью были битвы, а с тех пор как они прибыли на Гранд Лайн, ему приходилось довольствоваться редкими спаррингами с Сенджу Хаширамой – этого было слишком мало. Он уже начал задыхаться от бездействия. Акедес тоже с нетерпением смотрела на Морана. Ей тоже хотелось вернуться в Новый Свет. Только там, среди сильнейших, она могла по-настоящему насладиться боем. Люди на Гранд Лайн были слишком слабыми! – Капитан, мы тоже хотим обратно в Новый Свет! На Гранд Лайн совсем неинтересно! – выкрикнула она. Ещё несколько членов команды подхватили её слова, требуя вернуться. Моран холодно оглядел их и равнодушно бросил: – У нас на корабле нет врача. Если кто-то из вас умеет лечить – мы можем отправиться хоть сейчас. Если нет – заткнитесь и работайте. Те, кто только что громко требовал возвращения, тут же притихли, опустили головы и продолжили заниматься своими делами. Моран и сам не хотел задерживаться здесь, но плавать по морю без доктора – чистое самоубийство. Болезни, ранения – без медицинской помощи можно запросто отправиться на тот свет. Робин почувствовала, что атмосфера накалилась, и поспешила сменить тему: – Капитан, мы всё ещё направляемся в Норт Блю? У нас осталось мало еды и пресной воды... – В Норт Блю мы больше не пойдём. Трафальгар Ло должен в ближайшее время прибыть на Гранд Лайн. Мы просто подождём его у Перевёрнутой Горы. Вот чёрт, как же сложно найти одного-единственного человека! Если бы я знал, что так выйдет, отправил бы кого-нибудь за ним заранее. Ну ничего, когда найду этого типа – хорошенько вмажу, а потом "приглашу" на борт! – зло подумал Моран. В это самое время Трафальгар Ло, находившийся в водах Норт Блю, неожиданно чихнул. – Странно... Неужели погода стала холоднее? – пробормотал он себе под нос. Он и не подозревал, что в этот момент его корабль направлялся прямиком к Перевёрнутой Горе – и к засаде, устроенной пиратами Морана. Прошёл день. [Пираты Ваньцзянь] наконец достигли вод рядом с Перевёрнутой Горой. Ван Ока стоял на смотровой площадке и вглядывался вдаль. Перед ним возвышалась гигантская стена – Красный Лифт, разрезающий океан пополам и отделяющий Гранд Лайн от остального мира. Он замер, на мгновение потеряв дар речи. Понаблюдав некоторое время, он пришёл в себя и воскликнул: – Капитан, я увидел (Красную Линию)! Моран, который солил рыбу и грелся на солнце, услышав это, резко поднялся и скомандовал: – Ван Ока, найди ближайший (маяк), и мы сможем причалить. – Есть, капитан. Подержав на прицеле свою снайперскую винтовку, Ван Ока через некоторое время доложил: – Капитан, маяк виден. Примерно в тысяче метров слева. Услышав это, Моран тут же отдал приказ: – Робин, паруса налево! – Есть, капитан. Моран, глядя на материк вдалеке, восхищённо произнёс: – Высотой до неба не достать, длиной до края света не измерить... Вот это (Красная Линия)! [Фон: шум волн, крики чаек]