Глава 164 — Глава 164

Рэли понимал, что спорить с этим бесстыдником бесполезно, поэтому сразу перевёл разговор: – Ты, наверное, слышал, о чём мы только что говорили? Моран окинул взглядом сотни заключённых и заявил: – Присоединиться к моему кораблю можно, но условие для каждого — в течение месяца после освобождения выплатить мне вознаграждение. Все деньги должны быть у меня. Нами осторожно спросила: – А что будет, если не заплатить за месяц? Моран уставился на неё и нарочито мрачно ответил: – Не волнуйся, обратно в Импел Даун я тебя не отправлю. Разве что прямиком в ад. Нами фыркнула: – Здесь столько людей, а у вас, пиратов, так мало рук! Где вам найти время охотиться за всеми нами? Моран усмехнулся: – Девочка, ты ещё слишком зелёная. Спроси у Рэли — разве такие пираты, как я, испытывают недостаток в подчинённых? Рэли охотно поддержал: – Он сейчас Пятый Император морей. Если объявит о наборе в команду, к нему сбегутся десятки тысяч головорезов. Некоторые заключённые, до этого надеявшиеся сбежать после освобождения, побледнели. Они думали, что перед ними просто сильный парень, а оказалось — настоящий монстр! Когда военный корабль приблизился, Моран прыгнул на палубу, обернулся и крикнул: – Хотите на борт? Платите или умирайте. Выбирайте! В толпе зашумели: – Да какая разница! Выбраться бы из этой дыры, а там видно будет! – Верно! Лучше миллионы бери, чем гнить здесь! Топот сотен ног заглушил остальные слова. Как только первые смельчаки рванули к кораблю, остальные перестали бояться. Они толкались, спеша ухватиться за единственный шанс на свободу. Увидев, как сотни людей поднимаются на борт, Моран отдал приказ: – Хоширама, поднимай паруса. Отплываем отсюда, сначала направляемся к архипелагу Сабаоди. – Хозяин Моран... – Зачем вам самим управлять кораблём? Давайте мы всё сделаем! – Один из самых сообразительных заключённых тут же взялся за работу, даже обращаясь к Морану почтительно. – Остальные, помогайте управлять военным кораблём! Из всех заключённых выбрались только те, кто был в Ледяном Аду на пятом уровне, да ещё пара чудовищ с шестого уровня – Вечного Ада. Остальные погибли. Моран только сейчас заметил, что среди беглецов затесалась группа трансвеститов. Видимо, они незаметно смешались с толпой и тоже сбежали. Моран мельком взглянул на них и махнул рукой. Какая разница, кто поднялся на борт? Всё равно за проезд придётся платить – даже если сам Уран Лаоцзы явится! Развалившись на шезлонге, как выброшенная на солёный ветер рыба, Моран прикрыл глаза, наслаждаясь солнечными лучами. Но не успел он как следует расслабиться, как с неба стремительно опустился золотистый луч света. – Свист! Луч ударил в мачту корабля и постепенно принял облик человека в полосатом красно-жёлтом костюме и мантии морской пехоты с надписью «Справедливость». Стоя на мачте, он криво усмехнулся, оглядывая палубу. Моран лениво приоткрыл один глаз и процедил: – Жёлтая обезьяна, ты там так высоко залез... Хочешь, чтобы я тебя сбил, как глупую птицу? Услышав это прозвище, лицо Кизару сморщилось, словно перезрелый лимон, но он тут же замахал руками: – Ой-ой, не надо! Я уже спускаюсь, только не начинай! Когда все заключённые на борту увидели, что к ним прибыл адмирал флота, они напряглись. Взгляды их метались между Мораном и Кизару – защитит ли их хозяин? Если нет, то против адмирала у них нет ни единого шанса! Когда Кидзару ступил на палубу, он окинул взглядом Ацеда и остальных и понял, что этих людей ему лучше не злить. Он осторожно спросил: – Среди пленных столько людей, как Альфад Моран… Можно я заберу с собой нескольких? Хоть какое-то объяснение маршалу дать надо. Пленники на военном корабле уставились на покорного и робкого адмирала морской пехоты, ошеломлённо разинув рты. С каких пор адмиралы стали такими беспомощными? Неужели это тот самый воинственный Кидзару? Один из пленных толкнул соседа, прошептал: – Эй, а мне кажется, или адмирал побаивается босса Морана? Сосед шёпотом согласился: – Жутковато, да? Ты его ноги видел? Кажется, дрожат… Обсуждавшие вокруг становились всё смелее. Хотя они говорили тихо, человек с такой силой, как у Кидзару, не мог не услышать. Это было видно по его всё темневшему лицу — он точно подслушал! Моран тоже слышал перешёптывания, но не стал обращать внимания и сказал Кидзару напрямую: – Я уже договорился с ними. Сегодня ты никого не заберёшь. Вы, морпехи, лишили меня доходов, так что мне пришлось искать другие способы заработать. Кидзару растерянно моргнул: – Когда это мы тебя оставили без денег? Моран сердито хмыкнул: – А кто раньше приносил мне самый большой заработок? Этот бесстыдник раньше получал награды за головы, но теперь, без звания шичибукая, ничего не может выменять. Выходит, действительно лишил его дохода! Кидзару, сообразив это, смутился и замялся, но всё же попытался выкрутиться: – Решение о лишении тебя звания принял маршал Сэнгоку, не я! Так что не на меня злись! Моран не стал тратить время на пустые разговоры и пригрозил: – Раз не хочешь уходить — оставайся навсегда! Ацеда! [Система: 750.] (По возможности сохранил нюансы угрозы в последней фразе, оставив её лаконичной и резкой. Упростил описание реакции пленных, акцентируя их недоумение, а не шок.) Услышав, как Моран зовёт его, Асед возбуждённо ступил на своих высоких каблуках и шаг за шагом направился к Кидзару, не оглядываясь, спросил: – Моран… убить его или арестовать? – Убить или поймать — решай сам, – ответил Моран, закрыл глаза и продолжил лежать, наслаждаясь солнцем. Ленивец — величайший в мире! – Не-не-не… Давайте поговорим… Я уже ухожу, ухожу! – Фух! Кидзару заторопился, его слова стали бессвязными. Изначально он хотел обсудить возможность взять с собой пленных, но, увидев, что Моран закрыл глаза, понял — всё кончено. А когда Асед действительно начал действовать, Кидзару так перепугался, что тут же сбежал. Асед смотрел на убегающего Кидзару с презрительной усмешкой: – Какой же он скучный! В прошлый раз ещё осмелился драться со мной, а теперь даже не решается! Рэли вздохнул: – В прошлый раз ты его чуть не зарубил насмерть, неудивительно, что он тебя боится! Асед бросил взгляд на Рэли и спросил Морана: – Моран, а можно мне посоревноваться с этим стариком? Моран, не поднимая головы, ответил: – Только не убивай. Он ещё должен мне миллиарды белли! ——Прошу вознаграждения——Прошу цветов——Прошу месячный пропуск.