Глава 134 — Глава 134

За три дня до начала Войны на Саммите... Ханнябал заметил людей, сходящих с военного корабля, и тут же подбежал к ним с приветствием: – Адмирал Аокидзи, шичибукай Альфад Мора... Добро пожаловать в величайшую подводную тюрьму Импел Даун! Я – директор Импел Да... э-э... то есть... заместитель директора Ханнябал! Опомнившись, он с ужасом пробормотал себе под нос: – О-о, чуть не выдал свои амбиции! Окружающие втайне перекатывали глаза, мысленно комментируя: Ты их уже давно выдал, понимаешь? Аокидзи сделал шаг вперёд и спокойно произнёс: – Заместитель Ханнябал, проинформируйте Магеллана. Мы забираем огненного кулака Эйса, содержащегося здесь, для перевода в штаб-квартиру Морского Дозора – Маринфорд. Заодно осмотрим Импел Даун. На самом деле он прибыл не только для сопровождения Моран, но и по дополнительному поручению Сенгоку – доставить Эйса заранее, [чтобы подготовиться к столкновению с пиратами Белоуса]. Ханнябал гордо выпрямился: – Просить указаний у Магеллана не нужно! Это моя тюрьма, и я решаю! Позвольте проводить вас на шестой уровень – в Вечный Ад! И тут же по его лицу промелькнула паника: – Опять проболтался! Внутренний монолог ликовал: Опять у этого Магеллана сегодня диарея... Значит, сегодня я снова исполняю обязанности директора! – Ха-ха-ха… ик! — Вспомнив что-то, Ханнябал вдруг расхохотался. Обитатели Импел Дауна уже не удивлялись таким выходкам и про себя думали: «Наверное, заместитель снова мечтает занять кресло директора!» Морские пехотинцы, которых привели Моран и Аойкидзи, смотрели на Ханнябала с откровенным недоумением: – Да он… не дурак ли? Только Моран и Аойкидзи понимали его характер. Аойкидзи — потому что много с ним взаимодействовал, а Моран — потому что видел его под настоящим углом. – Заместитель Ханнябал, — с сомнением спросил Аойкидзи, — мы здесь для передачи заключённых. Неужели вам действительно нужно спрашивать указаний у Магеллана? Ханнябал тут же нахмурился: – Я заместитель директора Импел Дауна! Какие ещё указания насчёт туалета? Все важные и не очень вопросы решаю я, а он может даже не беспокоиться! – Пошли! — махнул он рукой. — Сначала спустимся на шестой уровень, в Вечный Ад, передадим пленников, а потом я проведу вам экскурсию по тюрьме. С этими словами он первым шагнул вперёд. Моран и Аойкидзи с группой последовали за ним. Пока они шли, Моран неожиданно сказал Аойкидзи: – А ты, Аойкидзи, такой же умный, как и… адмирал. Аойкидзи недоумённо посмотрел на него, но Моран не стал объясняться и лишь подумал: [Здесь никто не говорит на человеческом языке. В аду — адская болтовня. Только сила имеет значение. Из него точно не выйдет маршала.] Ханнябал привёл всех к старому, видавшему виды лифту. Внутри было тесно, лишь голые металлические стены. – Заходите! — крикнул он, шагнув внутрь. — Мы спускаемся в Вечный Ад! Моран, войдя, недовольно буркнул Аойкидзи: – Аойкидзи, вы что, в Морском Флоте все средства на Импел Даун распилили? Лифт как из прошлого века! – Смотрите, какая убогая у вас тюрьма Импел Даун! – сказал Аокидзи с бесстрастным лицом. – Даже нормального лифта нет. У вас, морпехов, и вправду чёрные сердца! – Припасы для Морпехов и Импел Дауна идут со всего мира, – ответил он терпеливо. – Причём тут Всемирное Правительство? Моран обнял Ханнябаля и заговорщически прошептал: – Директор Ханнябаль, вам стоит задуматься. Да, поставки идут напрямую от Всемирного Правительства, но кто их сопровождает? Ханнябаль моментально расплылся в улыбке, услышав обращение "директор", но тут же нахмурился, будто его осенило: – Так вот почему у нас в Импел Дауне такие скудные запасы! Это вы, морпехи, по дороге растаскиваете всё! Он резко повернулся к Аокидзи и пробормотал себе под нос: – Нет, так дело не пойдёт. Надо срочно ехать в Всемирное Правительство и проверить, сколько за эти годы вы, бессовестные, уворовали! Аокидзи только устало посмотрел на него, а Ханнябаль, подстрекаемый Моран, уже кричал в ярости: – Разве я не передаю вам припасы каждый раз? Хотите проверить накладные? Ханнябаль резко остановился, застыв на месте. В голове мелькнула мысль: "Так и есть! В списках всё чётко указано, там не может быть недопоставок!" Он понял, что его просто дурачат. Неважно, кто такой Моран, – он взревел: – Я считал тебя братом, а ты, мерзавец, меня обманываешь?! Моран, вспомнив о местных переодетых заключённых, продолжил морочить ему голову: – Директор Ханнябаль, в этом мире даже женщина может оказаться ненастоящей, что уж говорить о простой бумажке с цифрами. Аокидзи даже не стал оправдываться. Он спокойно стоял в стороне, сохраняя невозмутимость. Он-то знал, на что способен язык Морана. Каждый раз после разговора с ним адмирал Сэнгоку менял стол – от злости проламывал кулаком. Ханнябал на мгновение задержал взгляд на Аокидзи и Моране, но так и не смог понять, лгут ли они ему. Про себя подумал: «Сначала разберусь с этим делом, а потом проверю список поставок…» Пока они беседовали, лифт уже достиг шестого уровня – Вечного Ада. – Пошли, – резко сказал Ханнябал, – я провожу вас к Огненному Кулаку Эйсу. Не дожидаясь ответа, он шагнул вперёд, торопливо указывая путь. Ему нужно было поскорее закончить с этим и проверить инвентарь. – Опять кого-то нового прислали? Ханнябал, что ли? – Ты зачем Ханнябала сюда отправил? Магеллан что, сдох? Едва группа вошла в Вечный Ад, как пираты, томящиеся в камерах, решили, что привезли очередного заключённого, и сразу оживились. Услышав ответ Ханнябала, они тут же начать глумиться: – Опять этот Ханнябал обмочился от страха, да? – Ха-ха-ха! Ханнябал только что о чём-то размышлял, но, придя в себя и услышав насмешки, тут же огрызнулся: – Заткнитесь… морской мусор! Ещё пару дней поорать – и я лишу вас пайка! Один из пиратов не унялся и прокричал в ответ: – Ханнябал, а ты не забыл, как сам обосрался, когда в первый раз сюда попал?