Том 8 Глава 269 — 268

Глава 268 С временем и деньгами человек почти всегда имеет преимущество — Слушай, он явно не в форме, с ним всё в порядке? — Нормально, нормально, Санраку лучше всего двигается, когда немного подвял. — Типа как свеча ярче горит перед тем, как погаснуть? — Именно. Когда он начинает вторые сутки без сна, кажется, будто он дерётся, сжигая жизнь, но достаточно окунуть его в энергетик и выставить на солнце, и он снова будет в полном порядке. Так что не обращай внимания. — Кто тут вечно на пике формы? Вчера я был занят всякими уникальными делами. — А, насчёт этого. Когда вся эта заварушка закончится, тебя передадут Библиотеке и Личной гвардии Святой Девочки. — Можно я пойду домой? Нельзя. *** Омлет, похожий на монстра с кучей глаз, проливающих кровавые слёзы (кетчуп) — результат смешивания энергетика, разбавленного молоком, с нарезанной кружочками сосиской. Вот что сейчас питает меня, но, честно говоря, витаминов явно не хватает. — Коровы едят траву, значит, и говядина, и молоко — это практически овощи? — Прости, Кёгоку-тян, кажется, он безнадёжен. — Эй? — Попробуй стукнуть, может, починится. Полный замах в щёку. Я уклоняюсь, наклонив голову, и пытаюсь ткнуть в глаза. Чёрт, увернулся. — … — … — Хватит дурачиться, давайте хоть какой-то план обсудим. — — Ага. Кё-тимейт склонила голову набок, но это её обычное состояние, не обращайте внимания. — Ну, кем бы они ни были внутри, снаружи у них топовые статы, да и снаряжение отличное. — На самом деле, хоть внутри они и такие, но как члены «Чёрных волков», у них у всех есть скилл игрока. Ну, не то чтобы они специализировались на PvP, но всё же. Два матёрых ПК объясняют ситуацию мне и Оикацо, которые по времени игры едва выпустились из новичков. Кстати, у них что, какое-то проклятие, обязывающее сначала обосрать начинку? — Ну, я тут через Момо-тян кое-что разузнала, так что с тремя из пяти мы справимся. — Какой ужасный подставной матч. — Торг начинается ещё до битвы, Кацо-кун. Но даже так, проблема — сёстры Сайга. Рей-си, она же Псайгер-0, и её сестра, глава «Чёрных волков», Псайгер-100. Кем бы они ни были внутри, их аватары — это задротские сборки, прокачанные и вооружённые до предела. Даже если знаешь, что они пойдут напролом, человеку сложно увернуться от сверхскоростного поезда. Особенно если нельзя подготовиться заранее. — Я-то только рад, но ты ведь не собираешься устраивать договорняк? — Говорят, лидер «Чёрных волков» не может просто так проиграть. Бросаю взгляд на членов «Чёрных волков» на противоположной стороне арены, указанной как место встречи. Среди них, выглядящих довольно расслабленно, только Псайгер-100 с серьёзным лицом проверяет статы. Вся эта ситуация, похоже, результат сговора между ней и Пенсилгон, но каковы её истинные намерения? — Момо-тян — обладательница профессии «Мастер меча», да ещё и мастерски владеет «Квинтетом». Просто совершенство… — Мастер меча, да?.. Арамис, кажется, тоже был Мастером меча. «Соло», «Квинтет»… вряд ли это просто про урон… Неужели «количество мечей»? — На самом деле, сёстры Сайга — та ещё заноза. У обеих сборки скорее для PvE, но урон такой высокий, что и в PvP они вполне себе… — Слушайте, можно я уже спрошу? Кё-тимейт прерывает Пенсилгон, которая с чувством рассуждает о проблемах с сёстрами Сайга. Пошевелив ушами, отличающимися от человеческих, зверолюд-мечник оглядывает нас четверых (・・). — …А где ещё один? — Вот именно! Санраку-кун сказал: «Последнего предоставьте мне», я и согласилась, потому что это звучало интересно. — Ставлю на то, что он сменит пол и скажет: «Я за двоих». — Удивительно, как регулярно в тредах всплывают арты с твоей TS-версией. Оикацо с потухшим взглядом — это ладно, но с этим у меня всё схвачено. — Итак, вопрос: каковы правила этого матча? — …? Выбрать по пять человек от каждого клана и сражаться, верно? — Кё-тимейт, правильно. Оикацо, постой в коридоре. — Почему мне вечно прилетает ни за что? Это шутка, расслабься. Да, правила этого матча — PvP между пятью членами каждого клана. Помощь из других кланов, как правило, запрещена, именно поэтому Кё-тимейт и вступила в «Странствующих волков». — Тогда второй вопрос… А когда вступает в силу увольнение (・・)? Вот тут и проявился её острый ум. В отличие от Оикацо и Кё-тимейт, которые всё ещё недоумевают, Пенсилгон, похоже, что-то поняла и смотрит на меня с очень… да, очень довольной ухмылкой. — Э? Серьёзно? — Ага, серьёзно-серьёзно. — Что это значит? Пенсилгон бросает на меня взгляд. У меня нет фетиша объяснять что-то с самодовольным видом, так что уступаю ей право解説. — Хм-м, ну, всё очень просто. Как, по-вашему, проще всего исправить невыгодное положение пять на четыре? На противоположной стороне колизея Рей-си передаёт Псайгер-100 объективированную марни . Пока замлидера с именем вроде Ре… Ре? Э-э, что-то вроде Левелинга, стоит с разинутым ртом, Рей-си, ставшая свободным игроком, подходит к нам. — Эм, простите… Артур Пенсилгон-сан. — Да-да, что такое? — Эт-то… Я бы хотела… вступить в клан «Странствующие Волки» (Вольфганг)… — О'кей (Конечно)! Добро пожаловать, добро пожаловать! Мы рады приветствовать тебя! Самый простой способ исправить невыгодное положение пять на четыре? Очевидно же: переманить одного игрока у противника, и вот уже четыре на пять, и преимущество у нас. Я всё отлично помню, «Чёрные волки». Ваш лидер чётко сказала: «Уход из клана будет разрешён в тот момент, когда будет выплачена сумма, равная затратам клана на прокачку Рей-си плюс стоимость всех потраченных одноразовых магических носителей (свитков)». Заработать десятки миллионов, а то и сотни миллионов марни за короткий срок — задача не из лёгких… обычно (・・・・). Но я — официально признанный системой Миллиардер (Биллион Геттер). Моё общее состояние превышает даже миллиард. Рей-си назвала эту операцию «выкупом», и это не так уж далеко от истины. Контракт, связывающий Рей-си, переходит к «Странствующим волкам». Меня это вполне устраивает, в кармане ещё полно места, но Рей-си — человек порядочный и собирается вернуть мне долг. Однако, по крайней мере, в данный момент Рей-си принадлежит к «Странствующим волкам», и не хватает игроков именно у «Чёрных волков». — Кстати, Санраку-кун, сколько у тебя сейчас денег? — Твои долги я не буду оплачивать ни на грош. — Судя по твоим словам, у тебя там нехило накоплено!? Учитывая долг Зеро-тян и твоё отношение… Неужели у тебя на счету… миллиарды?.. Как она умудряется по одному этому обмену репликами прикинуть моё состояние? Пугает, честное слово. Пенсилгон, хоть и возвращает долги с помощью всяких мутных сделок, всё ещё по уши в них из-за прошлых прегрешений. Обнаружив рядом ходячий сейф с кучей денег, она оживилась, но моё решение неизменно. — Неужели у тебя нет ни капли желания помочь своей надёжной старшей сестре!? — Оикацо, если бы у тебя были миллиарды, ты бы стал оплачивать долги Пенсилгон? — Конечно нет. Наблюдать за её мучениями в долгах — это же так аппетитно. — Чёрт… Будь я на вашем месте, сказала бы то же самое, так что и возразить нечего!.. Мы такие хорошие друзья, что нам весело смотреть, как страдают наши товарищи. Если это называется дружбой, то человечество пора перезагружать… — Кхм, ну, финансовые вопросы мы обсудим потом и подробно… Итак, ты провернул блестящую операцию по захвату Зеро-тян, но… — Ага. — Извини, но ни четыре на пять, ни ожидания, пока станет пять на пять, не будет. Будем драться четыре на четыре. Говорит, если их ещё больше задирать, они могут взорваться. Вот уж действительно Пенсилгон — мастер держать на грани, не убивая и не давая жить спокойно. Похоже, она ещё что-то (・・・・) замышляет (・・・・), но пока не буду спрашивать. — Итак, похоже, им уже не терпится нас побить, так что объясняю план. С сияющей улыбкой, полной уверенности, достойной модели, Пенсилгон произносит лишь одну фразу: — Кацо-кун, используй Тактического зверя и сделай три фрага. — Есть. Смертный приговор «Чёрным волкам» был вынесен. --- Секреты есть не только у главного героя. --- Хоть я и пропустил этот момент, но я ещё напишу о том, как Санраку обналичил сокровища. Хочу связать это со следующим развитием сюжета. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется