Том 8 Глава 255 — 254

Глава 254 Передача кинетической энергии через точное попадание в ядро и полёт, зависящий от внешней силы Если подумать, то частые встречи с Сайго-сан, вероятно, тоже были частью стратегии, рассчитанной на реальное разоблачение в ШанФро. Впрочем, теперь можно спокойно говорить с ней как с задротом ШанФро, и это облегчает дело. — А, кстати. — Д-да, что такое? — Ну, раз уж ты почти наверняка вступаешь в «Странствующий Волк (Вольфганг)», то, может, стоит дать тебе адрес SNS, которым пользуются члены клана? — Адре… с?! — Да-да. Сначала скину свой личный адрес, а потом добавлю тебя. Ух ты, какое у неё лицо. Как у той кошки из Бремена или холодной лапши, которая отреагировала… — Об… Обме… н!.. — А, угу… Да, обмен. Словно с заржавевшими суставами, Сайго-сан достала из сумки мобильный терминал, медленно протянула его мне и… — Я н-неуклюжая! — А-а… А это приложение у тебя установлено? В последнее время я начинаю замечать: может, Сайго-сан — гораздо более интересный экземпляр, чем я думал?.. Нельзя так говорить, «экземпляр». Такие слова применимы к отморозкам. * * * — Чёрт! Какая же у него отвратительная натура!.. Это правильное применение слова. Вернувшись домой и потерпев двенадцать поражений от ИИ-инструктора Экстрим, я решил отвлечься от VR-кендо, начатого для отдыха от ШанФро, игрой в ШанФро. Вот такое вот совершенно бессмысленное действие. И чем я сейчас занимаюсь? — Хмф… Нгу-гу… Скалолазанием в Каньоне Души Древнего Грома. Если я буду и дальше откапывать уников, то точно запутаюсь окончательно. А до событий с другими игроками ещё есть время. От нечего делать я решил навестить своего старого знакомого — Скорпиона Кристальной Группы, хотя казалось, что с нашей последней встречи прошла целая вечность. Впрочем, трюк со сбрасыванием с обрыва и побег с помощью Инвентории, вероятно, уже пофиксили. Поэтому я выбрал третий вариант — тот, который давно хотел попробовать: «карабкаться по стене утёса, чтобы набрать высоту». Просто цепляться за скалу и двигаться вбок, вбок, вбок. Когда стамина заканчивалась — восстанавливать с помощью Инвентории. Повторять это снова и снова было довольно нудно, но, как ни странно, это щекотало мою душу охотника на игрошлак, так что было весело. — ……… Осторожно цепляюсь за край утёса и высовываю только голову. Ночь, так что активных Скорпионов Кристальной Группы быть не должно… Да, мирное на вид кристальное плато… — …Кх! Быстро прячу голову, прижимаюсь к скале и затаиваю дыхание. Сразу после этого прямо надо мной с грохотом, ломающим кристаллы, проходит огромная масса. Мельком увиденное золотое сияние, похоже, не заметило меня, цепляющегося за край, и ушло дальше… Ну да, с тех пор прошло несколько дней, так что они, конечно, респаунятся. Материалы с них меня привлекают, но сегодня главная цель — руда. Оружие в хак-н-слэш играх, не только в ШанФро, обычно делается либо из «материалов монстров», либо из «руды». Бывают исключения вроде дерева, но их опустим. Важно то, что этот Кристальный Утёс — сокровищница предметов типа драгоценных камней. Если как-то справиться с этими проклятыми скорпионами, то останется гора сокровищ. — Итак… Если неосторожно подняться, меня заметят по вибрации. Нет, вообще, чтобы добраться до места добычи, нужно, чтобы Скорпион Кристальной Группы меня заметил и проигнорировал… Но использовать Золотого Скорпиона-Одиночку… Нет, придётся возиться с ним до утра. — Значит, план C. План A «Побег с помощью Инвентории» был заблокирован разработчиками. План B «Скорпион не может резко остановиться», вероятно, тоже не сработает, так как я сам отправил им гневное письмо с предложением. Остаётся план C — модифицированный побег с помощью Инвентории… «Спектральная Инвентория»! Если умру — просто разработаю новую тактику. Была не была! — Доброе утро-о-о-о!! Как и в прошлый раз, без малейших колебаний и тишины я несусь на полной скорости к точке добычи. Естественно, Скорпион Кристальной Группы, чью зону обнаружения я нагло пересёк, активируется и направляет на меня своё агро, словно говоря: «Опять ты?». Прости, но опять (··). — Тайминг, координаты, главное — смелость не промахнуться! Активирую «Смертельный Секрет: Отражение Пустоты», сбрасываю агро, как ступени ракеты-носителя! Надвигается кристальная волна. Приближаюсь к точке добычи на предельное расстояние и — 3, 2, 1… — 【Перенос: Пространство Хранения (Энтер Трэвел)】! Вот он, разработанный мной в Рулуиасе контрприём для побега с помощью Инвентории после фикса. Если они реагируют на остаточное агро и устраивают засаду, то нужно просто спихнуть всё на приманку. По крайней мере, Атлантикс Лепнорка полностью потерял меня из виду после окончания действия «Отражения Пустоты». Жду момента, когда исчезнет приманка с агро, попивая зелье, которое из-за грёбаного рандома превратилось в обычную воду. Нет, на всякий случай дождусь перезарядки «Отражения Пустоты»……………… Готово. — 【Перенос: Реальное Пространство (Экзит Трэвел)】. Координаты меняются. С трудом удерживаюсь, чтобы не соскользнуть с кристалла. Зажимаю рот рукой, боясь, что даже дыхание может стать триггером, и осматриваюсь… Эх, терпи, терпи. — …………(Большой палец вверх). С огромным сожалением отворачиваюсь от разбросанных повсюду материалов Скорпиона Кристальной Группы. Как говорится, за двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь. То есть, если попытаться поймать Эмуль и Биирак одновременно, они объединятся и надают по щам, так что ловить надо поодиночке. Да. Итак, вернёмся к делу. Если я буду спокойно копать, меня снова раздавят Скорпионы Кристальной Группы. В этой ситуации требуется быстрая работа. Не думал, что придётся использовать это так… Тук! Янтарь ударяется о мою обнажённую грудь, и в следующее мгновение по всему телу пробегает разряд, в прямом смысле слова. — Ха-а-а-а-а! Вот она, секретная техника «Ускоренная Добыча»! То, что состояние Перегрузки можно контролировать с помощью Мгновенного Зрения (Момент Сайт), я уже проверил. Значит, повторяю на максимальной скорости удары киркой и подбор выпавших предметов! Удар киркой! Появляется сверкающий минерал! Ловлю его прежде, чем он упадёт на землю! И снова удар! Что это, круто! Ощущение, будто я один участвую в скоростном приготовлении моти! Ах, чёрт, что-то смешно стало. Ладно, поставлю новый рекорд! — У-ха-ха-ха, чёрт, это так затягивает, хочется оптимизировать процесс… Гобэ?! Удар сбоку. Оглядываюсь — похоже, он вернулся. Хвост Золотого Скорпиона-Одиночки, описав дугу, с силой отбрасывает меня, и я совершаю прыжок без страховки с утёса вниз. * * * АХ ДА, УВЛЁКСЯ. Прежде чем поставить рекорд, меня вышвырнуло с Кристального Утёса… * * * — Му-гу, к смерти от падения никак не привыкну… — Проснулись и сразу такие мрачные мысли… Прекратите. Знаете, при падении страшнее не сам момент удара, а время, проведённое в воздухе до него. То самое чувство, когда всё внутри поднимается — непередаваемо. Впрочем, результат вылазки ради развлечения оказался неплохим. Конкретно я не проверял, что добыл, но подобрал около двадцати предметов. — А-ах! Кирки нет! А я к ней немного привязался! * * * Ну и ладно, всё равно расходник. Считать, что её унесла судьба… Значит, пора покупать новую кирку. Но всё же… как-то привязался… Эй-эй, если сложить первые буквы моих мыслей, получится «кирка» (цурухаси)? Это знак свыше. — Есть! Время налёта! Это тоже Душа Ворпала! Наверное!! Вернуть Кирку-куна, который был со мной дольше, чем Клинок, Жаждущий Совершенства (Дуксрам)! * * * Час спустя. * * * — Слушай, Эмуль, хочешь узнать, как я умер на этот раз? — Немного интересно. — Меня отбросило хвостом Скорпиона Кристальной Группы, я сделал три с половиной оборота в воздухе, потом меня подбросил Золотой Скорпион-Одиночка, я упал с утёса, и там меня головой вперёд сожрал Нежить-Виверн, который был внизу. — …Пф-ф-хю. — Чего смеёшься? — Рифхи-нрехю-а-а?! Ну, Кирку-куна, застрявшего в голове Золотого Скорпиона-Одиночки, я спас, так что ладно. Когда-нибудь я обязательно ему отомщу!.. Я шёл, теребя щёки Эмуль, и наткнулся на Акицу Акане с очень свежим выражением лица. — Ах! Санраку-сан! Послушайте! Я постаралась! — Что, победила того копейщика, который размножался? — Да! Именно так! Э, серьёзно? А мне вот интересно, как она его победила. Оказывается, урон, нанесённый копиям того копейщика, уменьшал и ХП оригинала. В конце она просто сожгла их всех разом Извиняющимся Выстрелом. Она говорит об этом так просто, и я так же просто это воспринимаю, но «стрелять лучом изо рта» — это же довольно безумно… Ну, она ниндзя, так что ладно, угу. * * * *Количество попыток Санраку: 1 (попутно собрал материалы, пока возвращал кирку).* *Количество попыток Акицу Акане: 54 (с трудом собрала всех размножившихся копейщиков в кучу, бегая по арене на полной скорости).* *Количество попыток Сайго Рэй: 0 (в реальности нет ретраев).* * * * *Прошу прощения за задержку с обновлениями.* *Забытый в углу файл с настройками неиспользованного лора ШанФро шептал мне: «Используй меня, напиши короткий рассказ»…* *Если бы я использовал тебя, мир ШанФро превратился бы в Drakengard. Труп бога, испускающий проклятие отчаяния посреди континента, — это же недопустимо.* *Хотя и принятый сейчас лор с элементами Muv-Luv и R-Type тоже довольно специфичен, кхм-кхм.* *Ну, если честно, то и Stargazer, и бесплатные гачи оказались пустышками, так что я был в глубокой депрессии… (отводит глаза)* Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется