Том 8 Глава 239 — 238

Глава 238 Информационный кросс-контратака Наша просьба проста: в грядущем столкновении с «Чёрным Волком» поддержать нас… вот и всё. На втором этаже дорогой гостиницы, служащей также точкой сохранения, в месте, по словам главы «Библиотеки», идеально подходящем для секретных разговоров, я и фальшивая махо-сёдзё Кёджу стоим друг против друга. 『Мы пришли с неба, небо — наша территория… На небесах нет бога… щёлк!』 Прерываю видео здесь. Пробная версия эффективна именно потому, что обрывается на самом интересном месте, вызывая желание «хочу продолжения!». Если хочешь узнать, что дальше… значит, вот так. — …Понятно. Похоже, вы… нет, ты владеешь гораздо большим объёмом информации, чем мы предполагали. Ах, как неприятно. Эта фальшивая махо-сёдзё — точно того же типа, что и Пенсилгон. Прирождённый стратег, способный двигать людьми одними словами. Не обманщик, как мошенник, а тот, кто убеждает обе стороны, оставляя себе большую часть выгоды — вот такой вот красноречивый тип. — Твои требования нам понятны. Но понимаешь ли ты, что нам выгоднее, если «Чёрный Волк» раскроет всю информацию, которой вы владеете? К тому же, раз уж ты смог получить информацию, то есть вероятность, что кто-то другой в будущем точно так же её обнаружит… не так ли? До этого момента мы с Пенсилгон всё предвидели. «Библиотека» — клан аналитиков. Иногда они сами ищут информацию, но в основном анализируют данные, полученные от игроков с передовой… то есть, по своей природе они идут в хвосте. Следовательно, им выгоднее получить всю нашу секретную информацию после того, как её раскроет «Чёрный Волк», чем соглашаться на наши условия. К тому же, если следовать принципу «поспешишь — людей насмешишь», то в далёком будущем кто-то может пройти по моему пути и точно так же получить информацию. И получить её от них будет дешевле, чем от нас с нашими завышенными требованиями. Пенсилгон сказала так: — Этот старикан всегда на стороне получающих информацию, поэтому он мастерски торгуется. Он наверняка в курсе нашей ситуации и будет нагло завышать цену, так что мы сами поднимем ставки. Мы изначально были готовы раскошелиться. Именно поэтому на переговоры с «Библиотекой» отправили меня одного. Как на аукционе преимущество у того, у кого больше активов, так и в данный момент игрок, знающий больше всего ключевых слов, связанных с миром игры, в «Странствующем Волке» — это я. Поэтому мои слова имеют вес. — «План №1», «План №2». — Хм. — Багамут, Бегемот, Левиафан, Зиз. — ………… — Дельта-устройство, Катцерия, Ювелир, Божественный Мастер. Сообщать об этом гильдии аналитиков очень не хочется… но придётся. — Уникальный сценарий EX «Эпос Ворпального Кролика»… Не хочу поступать нечестно, но в худшем случае мотивация может упасть настолько, что я не смогу исключить вероятность унести всё с собой в могилу (····)… наверное. Это уже почти шантаж. Перечислить столько тем для анализа и пригрозить: «Если не будете сотрудничать, я могу забросить игру, сохранив всё это в секрете?». Даже если я тайно продолжу играть, у меня есть убежище в Кроличьей Норе. Если я всерьёз решу стать отшельником, им придётся ждать следующей возможности, которая неизвестно когда появится, размышляя над тем, что означают упомянутые мной слова. Как бы они ни называли себя кланом аналитиков, по сути они не отличаются от школьников, ждущих следующий выпуск еженедельного журнала. На качественную приманку они обязательно клюнут. — Ку-ку-ку… Это наущение той барышни? Похоже, она хорошо знает, как дразнить любителей анализа… — Наш лидер с самого начала исходил из того, что «Библиотека» будет сотрудничать с нами. Важно лишь то, насколько можно ограничить передаваемую информацию. По этому поводу мы посоветовались не только с тёмной стороной, но и со светлой группой + ещё одним человеком, и решили разыграть одного из джокеров. — Если вы согласитесь сотрудничать… то мы не против раскрыть одну эксклюзивную информацию только «Библиотеке» — таково намерение «Странствующего Волка». — Ого. Мы бы очень хотели получить Книгу Истины, которой ты, вероятно, владеешь после победы над Ктарнидом Бездны… — К Ктарниду Бездны можно ходить снова. Глаза Кёджу, до этого сохранявшего невозмутимое выражение лица, расширились от удивления. Сколько ни рассуждай за столом, это останется лишь теорией. Только проверив своими руками и исследовав своими ногами, можно узнать больше. Если Кёджу поверит моим словам, то эта информация станет эксклюзивной, которой нет ни у «Чёрного Волка», ни у «SF-Zoo»… то есть, появится много «свободных мест». — Наш уник не само… то есть, двое наших хотели бы пойти с вами, но клан «Странствующий Волк» желает повторно пройти Ктарнида Бездны совместно с «Библиотекой»… что скажете? — Это я, пожалуй, не могу решить в одиночку. Можно посоветоваться с членами «Библиотеки»? Я жестом показываю, что не возражаю. Однако Кёджу продолжает: — Лично я не особо рассчитываю на клан «Чёрный Волк» в чём-либо, кроме прохождения основного сюжета. Поэтому считаю, что следует помочь вам, «Странствующему Волку», обладающим опытом прохождения уникальных монстров, сохранить мотивацию. Он говорит долго, но суть проста: клан «Библиотека» поддержит «Странствующий Волк» — это фактическое заявление. По крайней мере, я выполнил свою часть плана Пенсилгон, и гора с плеч свалилась. — В таких случаях принято пожимать руки? — Хм… Знаешь, разговор ещё не закончен. — Хм? Теперь моя очередь напрячься. По плану, они должны были ответить на нашу просьбу, и на этом всё. Неожиданно. — Ты ведь знаешь, что игроки сейчас отправляются на Новый континент… Мы, «Библиотека», тоже отправили туда несколько человек для сбора информации. — Хаа. — И от членов на Новом континенте поступил интересный отчёт. Если ты лично (····) поспособствуешь нашему анализу, то и мы, «Библиотека», не против поделиться информацией. Чёрт, он метит не в клан «Странствующий Волк», а лично в меня. — Нас не интересует, кто обнаружил информацию. И поручить это тебе, обладающему явными «достижениями», не будет неестественным, верно? В этот момент роли продавца и покупателя информации поменялись. * * * Нет, подождите. Я вёл себя как крутой переговорщик, но, честно говоря, я совершенно не уверен, что смогу победить этого деда в словесной дуэли. Как бы я ни старался говорить умно, моя поверхностность очевидна, и я не смогу спорить на равных с этим интеллигентным седовласым человеком, у которого явно высокий реальный интеллект. — П-похоже, на меня возлагают большие надежды… да? Плохо, маска начала слезать, как кожа после солнечного ожога. — Твои слова только что позволили нам получить общее представление о семи уникальных монстрах. Вот же! Незаметно извлёк что-то из моих слов… Плохо, очень захотелось домой. Сейчас бы бездумно гриндить мобов! — Информация из твоей «Эпопеи Ворпального Кролика»… Мы — клан аналитиков, нас не интересуют выгода или слава от уникальных сценариев. Санраку-кун, нам просто нужна информация… понимаешь? — Понятно… Словно, словно… эм, сделка с дьяволом. Вы хотите обменять информацию об уникальных монстрах… так? Плохо, рот начал говорить на рефлексах. Дальше я не смогу контролировать свои слова!.. — Пока я не могу гарантировать информацию, но мы, «Библиотека», готовы передать лично тебе информацию о «Бушующем Змеином Боге». — Бушующем… Злом Боге? — Нет, не Злом (ёкосима), а Змеином (хэби). Змеином, да?.. Я знаю только название Оркестра, но если «Библиотека» продолжит исследования, то, возможно, станут известны имена всех семи уникальных монстров. — Итак, как и ты сделал ранее, это была пробная версия… Ну как? Увидеть своими глазами — лучше всего, но если ты станешь нашими «глазами», то для аналитика это будет очень ценно, не так ли? Это переговоры не с кланом «Странствующий Волк». Он хочет получить информацию напрямую от меня, минуя Пенсилгон, которая выжмет максимум даже из мусорной информации. И, вероятно, у него готов ответный ход, который убедит меня согласиться. — Пока воздержусь… Ну, запомню. — Надеюсь на положительный ответ. Полуголый птицеголовый в плаще и седовласая фальшивая махо-сёдзё смеются. * * * Естественно, я тут же настучал Пенсилгон. В конце концов, я всего лишь пушечное мясо. * * * **【Срочно】Полуголый извращенец уединился с девушкой в гостиничном номере【Инцидент】** *Кстати, они одного пола, и девушка старше.* *Для «Библиотеки» Книга Истины, содержащая не только информацию об уникальных монстрах, но и множество упоминаний об эпохе богов, желанна до невозможности. Но если есть возможность провести полевые исследования, то лучше сделать это — таковы воинственные аналитики.* *Если лидерство захватит «Чёрный Волк»: «В рейде на Ктарнида большинство мест, естественно, за „Чёрным Волком“. „Библиотеке“… ну, пару мест можем выделить». К тому же, все решения во время прохождения будет принимать «Чёрный Волк», так что придётся подчиняться коллективным действиям.* *Если лидерство сохранит «Странствующий Волк»: «Рейдом на Ктарнида руководит „Странствующий Волк“, но большинство мест в группе может определить „Библиотека“». Поскольку цель двух посланников от «Странствующего Волка» — прохождение, семидневный график может определять «Библиотека».* Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется