Том 6 Глава 219 — 218

Глава 218 Глубинный эпилог: Закулисье, или Те, кого называют богами *Кто-то сказал, что вчерашнее обновление было эпилогом? Кто этот наглец?* Это была невероятно пустынная комната. Без окон, словно отвергающая солнечный свет, комната, окружённая бетоном, освещалась мягким светом светодиодов. В ней стоял стол… и всего один, слишком уж старомодный для нашего времени настольный компьютер. Не сенсорный, с допотопной клавиатурой, с экраном не лучшего качества и не компактным тонким корпусом. Этот ПК начала XXI века, который можно было бы назвать антиквариатом, был укреплён по последнему слову техники, ещё не доступному широкой публике, и возвышался здесь. — …………… И в этой слишком уж унылой комнате находилась одна женщина. Одетая в выцветший спортивный костюм неподходящего размера, с волосами, отросшими настолько, что даже для неряхи это было слишком — кончики её волос наверняка касались бы пола, если бы она встала. Эта женщина сидела в комнате, где был только старый компьютер, и смотрела на экран не лучшего качества с выражением величайшего счастья на лице. Но затем, словно что-то вспомнив, её счастливая улыбка исчезла, сменившись гримасой, будто она узрела всё зло мира. — Хаа……… Может, превратить это в смертельную игру прямо сейчас… — Пощади, Цукури, моя голова может полететь в прямом смысле слова. — Пустяки, Цукуёги. Оставить наш… нет, мой (··) мир в истории как нечто дурное — это недопустимо. На брошенное вполголоса замечание вошедший в комнату мужчина с серьёзным лицом отшутился. «Это моя девичья фамилия, сейчас у меня другая…» — вздохнув, мужчина, названный Цукуёги, в строгом костюме, прислонился к стене и спросил женщину… ту, кого он назвал Цукури. — Скоро сюда ворвётся Амати, скорее всего. — Наверное, я и сама удивлена. Цукури, Цукуёги, Амати… Трое создателей «игры» под названием Шангри-Ла Фронтир теперь купались в деньгах. «Как давно это было, когда мы шумели с выпивкой в университетской аудитории», — с ностальгией подумал Цукуёги. В этот момент. Хотя дверь и была оставлена открытой, из коридора, который должен был быть звукоизолированным, донёсся громкий топот ног, приближающийся с невероятной скоростью. Это явно свидетельствовало о том, что кто-то бежит изо всех сил. И, выбив почти закрывшуюся дверь, в комнату ворвалась женщина. Одетая в белый халат по причине «сразу видно, когда испачкался, значит, пора в душ», с чёлкой, небрежно подстриженной канцелярскими ножницами, что говорило об отсутствии даже намёка на женственность, она ворвалась с таким выражением лица, будто все морщины её тела собрались у неё между бровей. — Цукури! Ты опять данные трогала, да?! — Не шуми. Это ты ковырялась в моём мире, не так ли? — Иначе как бы за такое короткое время подряд убили двух уникальных монстров! Качин! Цукуёги услышал фантомный звук сработавшего переключателя. Другой, вероятно, сработал ещё утром. — Да ты издеваешься! Это ты нацепила бессмысленные оковы на моих милых Ктарнида и Везаэмона! А теперь, когда их победили, ещё и жалуешься мне! Что это значит?! — Пятнадцать форм, атаки из прошлого и будущего с помощью пространственных перемещений и вмешательства во время — такое реализовать невозможно! — Ах, бедный Ктарнид… вынужденный сражаться всего в четырёх жалких формах… И Везаэмон тоже, ведь при полном использовании своих функций он был бы непобедим…! — Какое, к чёрту, непобедим! Это не сила, это говно называется! — Говно?! Говно?! Нашла что сказать! Мой! Мир! Говно?! Цукуёги вздохнул и принял очередную дозу лекарства от желудка, без которого уже не мог обходиться. Цукури Цукуё — гений, создавшая «мир» Шангри-Ла Фронтир. Амати Рицу — гений, настроившая Шангри-Ла Фронтир как «игру». А он сам… бывший Цукуёги Сакай — посредник между этими двумя, которые ладили хуже (······), чем вода и масло (······). Можно было бы назвать это кошачьей дракой, но конфликт этих двух женщин мог привести к краху гигантской системы под названием «Шангри-Ла Фронтир». Именно поэтому Цукуёги, питаясь ежедневно лекарствами от желудка и обедом, приготовленным любимой женой, боролся за посредничество между ними. — Не строй из себя богиню в мире, который без меня превратился бы в «мусор данных», а иди нормально работай! — Говорит прилипала-тля, сосущая «остатки» моего мира! — …Успокойтесь. Знаю, вам есть что сказать, но сначала глубоко вдохните. — Фу-у! Фу-у! — Грррррр…! Хотя это и напоминало смертельную схватку диких зверей, если бы дело дошло до рукоприкладства, то, к сожалению, обе обладали координацией ниже плинтуса, так что развернулось бы зрелище более жалкое, чем драка хомячков. Ведь обе были настолько слабы, что проигрывали в битве с язычком от консервной банки. — Во-первых, Амати. Данные не изменялись, значит, два уникальных монстра были побеждены по правилам… Это ведь факт? — …И всё равно слишком быстро. — Просто так совпало, что их победили почти одновременно. Игроки ведь и раньше пытались одолеть Везаэмона. Да и предквест для Ктарнида уже был запущен. — …Ну да. — Цукури, когда ты берёшься за дело всерьёз, даже мы не можем этого заметить. Ты можешь поклясться… своим дедом, что не изменяла данные уникальных монстров? — …Вытаскивать его — это подло, Цукуёги. Да… Могу поклясться дедушкой. В последнее время жена была занята, и в их отношениях чувствовалось некоторое охлаждение, но сегодня в его обеде были сосиски в виде осьминожек. Значит, сейчас Цукуёги был непобедим. Возможно, из-за того, что их брак был результатом большой любви, серьёзный по натуре Цукуёги становился невыносимым, когда его характер давал сбой в таком состоянии. Зная это, обе женщины пока что убрали клинки гнева в ножны. — Меня больше интересует тот факт, что среди победителей Везаэмона и Ктарнида есть одно и то же имя. — Я тоже это проверяла. По крайней мере, это не «свой», обычный игрок………… — Чего ты многозначительно молчишь? — Этот парень играет всего около месяца. Краткое молчание. Амати скривилась, словно проглотила горькую пилюлю. Лицо Цукуёги осталось серьёзным, но слегка омрачилось. Цукури удивлённо округлила глаза. — К тому же, он запустил EX-сценарии Лукаорна и Вайсэша. — …Альфа-тестер? — Нет, проверяла и альфа-, и бета-тестеров — не связан. Более того, проверила логи — на 18-м уровне он выполнил два условия для «проклятия» против Лукаорна. Подозревала читы или инструменты, но… — Думаешь, в мой мир можно протащить такое? — Как говорит сама богиня. Выполнение условий благодаря удаче — это возможно, хоть и случайно… То есть, он добился всего этого исключительно своими «руками». Цукуёги и Цукури поняли, что имела в виду Амати. А именно: стоит ли как-то вмешиваться в действия игрока, который с бешеной скоростью проходит ключевые события Шангри-Ла Фронтир, будь то случайно или по какой-то причине. — …Нет, я этого не допущу. — Ладно, выслушаю твои причины. Устав стоять, Цукури… женщина, подобная богу, создавшая и управляющая основой мира Шангри-Ла Фронтир, подтащила стул на колёсиках, села и с подобающим ей высокомерием заявила: — Бог наблюдает за индивидами, но не любит их. — Что, начиталась цитат Ницше? — О, тогда я могу подготовить для тебя отчёт с причинами на 5 гигабайт, чтобы даже умственная горилла поняла? Однако Амати вздохнула и покачала головой. Действительно, до появления этого игрока Шангри-Ла Фронтир находилась в некотором застое. Введение Нового континента было отчасти предпринято с учётом этого, но неожиданное развитие событий заставило её излишне волноваться. В основном потому, что работы резко прибавилось. — Хочешь превратить мою память в мусорную корзину?.. Ладно, если наш Всемирный Креативный Администратор так говорит, я ничего не скажу. Итак, Амати переключила свои мысли, хлопнув себя по щекам, и сообщила о другом деле (··). — А вот это было запланировано ещё вчера… Есть два дела к тебе. — Хм… От кого? — От «Главаря» и «твоих родителей». — Ладно, выслушаю хотя бы суть дела. Куда делась прежняя враждебная атмосфера? Обе женщины теперь насмешливо улыбались, словно дети, замышляющие что-то недоброе, и в их поведении чувствовалось даже некое единение. Цукуёги почувствовал, как его желудок снова начинает сводить от боли. — Первые просят «слить новую информацию». — Прямо как нетерпеливые дети… Я закинула данные в «Оркестр», так что можешь немного подразнить их. Ах да, они ведь раньше нашкодили (···), так что нужно их немного наказать? — Надавать по заднице Главарям — это, наверное, приятно… Вторые просят о техобслуживании. Говорят, «сломалось само по себе». — Бфух… Какая допотопная отмазка… Хе-хе-хе, стыдно иметь родителей, которые не могут отпустить своих детей. Хотя они и отмахиваются от этого, как от пустяка, и первые, и вторые — это силы, которые могут легко снести головы всем присутствующим, если что-то пойдёт не так. Правда, в случае с Цукури нельзя исключать и возможность похищения после инсценировки её смерти. И более того, под удар попадёт именно он. Хотя наблюдать за странными выражениями лиц посланников от «Главарей», как и говорят эти две ужасающе гениальные женщины, доставляет тёмную радость, факт остаётся фактом: расход лекарства от желудка ускоряется. Однажды он по ошибке заказал целую брутто (144 упаковки) лекарства за счёт компании, но за полгода оно закончилось — настолько был повреждён желудок Цукуёги. Если бы не омлет, приготовленный женой вчера вечером, он бы уже умер. — Ну же, хватит мешать моему блаженству… Уходите. — И без твоих слов. У нас тут полно дел с настройкой четвёртой стадии (····). — …Ты всё-таки взрослый человек, так что работай хоть немного. * * * — Так… Теперь посмотрим. Тот игрок… Месяц назад, значит, «Левиафан»?.. Нашла, нашла. Пользуясь своим личным мобильным устройством, не доступным в продаже, Цукури искала информацию об интересующем её игроке. Улыбаясь быстрому ответу от своих верных слуг и детей, богиня просматривала историю (логи) этого игрока и пробормотала: — Хм… «Цукуёмару» не выйдет, но «Кёдзюро», похоже, можно… Ладно, иногда буду за тобой наблюдать (смотреть). Классификация файлов изменилась рукой бога. Среди нескольких имён игроков в самом низу… в последней строке появилось имя «Санраку». * * * Бог не любит индивидов, но бог наблюдает за миром. А значит——— * * * *Наконец-то добрался до этого……… Хотел написать об этом почти с самого начала, а気づけば уже 820 тысяч знаков……* *Итак, это эпилог третьей главы. Возьму небольшой отпуск. Конкретнее, Госендзё… Как Шива-мэн, хочу открыть минимум 12 ящиков.* *Собираюсь выкладывать побочные истории в Инвенторию, так что если интересно, заглядывайте и туда.* *На самом деле, среди этих троих есть один…* Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется