Глава 195
Вместе Под Одним Небом: Часть Первая
Честно говоря, содержание довольно специфическое, но буду благодарен, если вы отнесетесь к этому как к тому, что есть, — простому событию для усиления главного героя.
Скажу сразу — ничего особенного не произошло.
Похоже, автоматического перехода к битве с боссом не было. Поэтому отряд по прохождению Рулиалиса временно расформировался, и каждый занялся своими делами, готовясь к последнему дню... утру, когда пройдет семь дней с момента затягивания в Рулиалис черными щупальцами осьминога.
Место финальной битвы — синий замок в центре круглого города. Из-за осторожности до сих пор никто не ступал туда... Если бы были тестеры — другое дело, но, вероятно, это неизведанная зона, куда не ступала нога ни одного игрока. На седьмой день мы все вместе, включая NPC, штурмуем замок и бросим вызов гигантскому осьминогу.
«Ффу-у... «Давайте встретим седьмой день в лучшей форме», — сказал я, инициатор, а сам играю. Ну и дела».
Будучи несовершеннолетним, курение в реале, конечно, приведет к аресту. Но это виртуальная реальность (VR-игра). Сколько бы я здесь ни пил алкоголя или ни курил, в реальном теле ни алкоголь, ни никотин не накапливаются. Да и эта сигарета — это, так сказать, предмет для восстановления здоровья в этой игре. Пока играешь в эту игру — все курильщики.
Ну, одна проблема — хоть алкоголь и курение являются средствами восстановления, создание персонажа позволяет выбрать кого угодно, от старика до ребенка(..), что довольно странно.
«Выглядит это крайне криминально...»
Мой взгляд, выпускающего дым изо рта, ниже обычного. Пальцы, держащие смятую сигарету, тоньше и изящнее обычного. Обычно человека в таком облике называют «лоли».
В каком-то смысле, это игрошлак, снискавший себе дурную славу даже больше, чем ФеаКсо. Выживание на необитаемом острове, где можно положиться только на себя и пистолет в руке. Онлайн-режим, где все игроки — враги. Игра в жанре survival gun shooting под названием «Survival Gunman».
Эта игра, онлайн-режим которой был закрыт по определенной причине, все еще может быть запущена в оффлайне. Эта игра, которая, будучи игрошлаком, продается по чрезвычайно высокой цене по определенной причине... Мне удалось заполучить ее во втором классе средней школы. Вернее, я из тех, кто купил ее в день релиза.
«Как-то давно я не дышал этим воздухом».
По крайней мере, среди игрошлака, оставшегося в моей памяти, сейчас первое место непоколебимо занимает ФеаКсо, то есть Fairial Chronicle Online. Но если спросить, какая игра изменила мою жизнь, я без колебаний назову эту.
Ну да ладно, это неважно. Я пришел в эту игру в преддверии битвы с Ктарнидом. Да, как когда-то я тренировался на боссе «Запора», готовясь к битве с Везермоном.
Особенность этой игры в том, что человек, хоть и вооруженный и легко экипированный для выживания на необитаемом острове, находится на самом дне экологической пирамиды. Даже насекомые, которых можно использовать как предметы для восстановления, могут убить ядом, если расслабиться, или напасть стаей и убить. Опыт, когда тебя ловит рыба во время рыбалки, — такое нечасто встретишь.
Но главная причина, по которой человек оказался на дне пищевой цепи, — не они. Опа, кажется, пришел.
«Хм, матон... Довольно сильный, но как разминка пойдет».
Это не баран для шашлыка с двумя или более постоянными зубами. То, что появилось, раздвигая высокие деревья, как траву, — это нечто с толстой кожей, не пробиваемой даже паршивыми винтовочными пулями, и соответствующим огромным телом... свинья(.). То есть, демон-свинья (матон).
Кстати, в этой игре нет никакой магии. Название «матон» — это просто что-то вроде «демоническая свинья».
Думаешь, одичавшая свинья — это не кабан? Но если заморачиваться над таким в игрошлаке, то и кнопку «старт» не нажмешь.
«Хоть и короткая встреча, но надеюсь на тебя, напарник».
Пистолет с глушителем. Мощность, конечно, уступает даже магнуму, но он не раз спасал мне жизнь.
«Ну что, я покажу тебе ужас «Тихой Убийцы-Лоли» с мю-сервера, прожарю тебя до состояния well-done, свинья!»
В этой игре в качестве врагов появляются либо очень маленькие, но стайные мобы, либо очень большие, но одиночные. И эта ситуация, которую можно назвать поединком «монстр против человека», — как раз то ноу-хау, которое я хочу восстановить перед битвой с Ктарнидом.
«Сдохнииииии!!»
А на обед будет тонкацу!!
«Ай-яй-яй... Все-таки, когда навыки притупляются, пару раз пропускаешь... В лучшие времена я бы справился без урона».
Поднимаюсь с кровати и вращаю правым плечом, которое слегка горит. Спускаюсь на первый этаж.
После этого я победил еще сову размером с большой самосвал и тигра, но мне кажется, что движения для боя с гигантскими монстрами, дремавшие где-то в глубине души, вернулись.
Да, ощущение движения, когда воспринимаешь монстра как своего рода подвижный объект... Ностальгия. Вспоминаю времена активной игры в «СабаГан».
«Доставка тонкацу... О, есть же, есть».
Современная Япония прекрасна — можно заказать доставку откуда угодно с помощью одного мобильного устройства. Оформляю заказ... и
Динь-дон
«Доставка за одну секунду!?»
Мировой рекордсмен по скоростной доставке? Офигеть... Да нет же. Что такое?
Отец уехал на рыбалку в открытое море со своими друзьями-рыбаками, с которыми недавно познакомился. Мама уехала на всемирную выставку жуков-носорогов смотреть на какого-то жука с названием вроде Сёбокурэсу Гакубуру.
Руми... Все, что связано с Руми сейчас, — это опасно, как фейерверк над нитроглицерином. Наверное, она на подработке, так что придется отвечать мне.
«Да?»
『Здравствуйте, доставка』.
«А-а, подождите секундочку».
Доставка. Руми заказала одежду? Или отец — новую удочку? Неужели мама — новый образец насекомого?.. Черт, неужели придется снова пережить кошмар прошлогодней весенней «Коллекции мировых мотыльков»? Там ведь чуть не случилась серьезная катастрофа.
«А-а, да, принимаю».
«Нет-нет, мы донесем. Большая же».
«...Большая?»
Смотрю за спину курьера — из большого грузовика, явно не предназначенного для перевозки ручной клади, доносятся голоса как минимум двух мужчин: «Поднимаем!».
Э, подождите. Вещь, которую нужно нести вдвоем или больше? Неужели мама купила террариум?
Вспоминаю, как на прошлое Рождество мы втроем отговаривали маму от попытки воссоздать дома южноамериканскую среду. Неужели замороженный проект тайно возобновили? Нет, мама бы сделала это умнее... Точно.
«Эм, а кому и что это?»
«А-а, да. Это... господину «Хицутомэ Ракуро», «UCE. Кресло-система полного погружения VR Pro» и еще одна картонная коробка. Да уж, впервые вижу, чтобы кто-то владел таким профессиональным оборудованием лично... Алло, алло?»
--- Принудительное отключение мышления ---
--- Перезагрузка мышления ---
------ Доступно одно обновление. Перезагрузка будет выполнена после завершения обновления ---
--- Что за хрень? ---
«ЭМ......... ЭТО, ОТ КОГО ПРИСЛАНО?»
«А? Э, э-э... Кибер-Батальон... От прогеймерской команды пришла VR-система? Вы что, в лотерее какой-то участвовали?»
«А-А, ДА. ИЗВИНИТЕ СЕКУНДОЧКУ».
«Эм, куда нести?»
«ИЗВИНИТЕ ЗА БЕСПОКОЙСТВО, НО В МОЮ КОМНАТУ, ПОЖАЛУЙСТА. НА ВТОРОМ ЭТАЖЕ... ДА, ДА».
Мне нужно провести небольшой допрос.
Тема: Эй, ты!
Отправитель: Санраку
Получатель: МодоруКатсу
Текст: Какого хрена? Что это такое?
Тема: Re: Эй, ты!
Отправитель: МодоруКатсу
Получатель: Санраку
Текст: Смешно, что ты на кансайский диалект перешел. Судя по всему, дошло.
Тема: Re: Re: Эй, ты!
Отправитель: Санраку
Получатель: МодоруКатсу
Текст: Это новый вид розыгрыша? Если еще и наложенным платежом, то я серьезно подумаю о судебных мерах. А?
Тема: Re: Re: Re: Эй, ты!
Отправитель: МодоруКатсу
Получатель: Санраку
Текст: Да успокойся ты. Кто будет в шутку присылать профессиональную VR-систему? Это подарок от нашего топа господину «Без Лица». Бесплатно, бесплатно.
Тема: Re: Re: Re: Re: Эй, ты!
Отправитель: Санраку
Получатель: МодоруКатсу
Текст: Нет ничего страшнее бесплатного сыра. Бескорыстная доброта, если это не от главного персонажа, обычно оказывается ловушкой в будущем.
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Эй, ты!
Отправитель: МодоруКатсу
Получатель: Санраку
Текст: У тебя мозги слишком сильно игрой промыты. Может, стоит сделать перерыв от энергетиков и игр и помедитировать? Ну да, видно, что это аванс, чтобы ты к нам перешел. Наверное, скоро придет официальное письмо.
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Эй, ты!
Отправитель: Санраку
Получатель: МодоруКатсу
Текст: И вообще, я не помню, чтобы давал свой адрес этому твоему Сайдер-Баттер-Кейку или как там его.
Тема: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Эй, ты!
Отправитель: МодоруКатсу
Получатель: Санраку
Текст: А, это. Так ты же на вечеринке после GGC дал свой адрес той, с карандашом.
Тема: Ты!!!
Отправитель: Санраку
Получатель: Воин Карандаш
Текст: Судебные меры!!!
Тема: Re: Ты!!!
Отправитель: Воин Карандаш
Получатель: Санраку
Текст: Все равно рано или поздно бы узнали, так что какая разница! Мне вот больше досталось, когда мою личность слили корпорации! И вообще, они же будут соблюдать конфиденциальность и все такое, наверное.
Тема: Ну вы даете, ребята...
Отправитель: Санраку
Получатель: Воин Карандаш, МодоруКатсу
Текст: Подумайте о моих чувствах, когда мне внезапно доставили огромную посылку с моим именем...
Тема: Re: Ну вы даете, ребята...
Отправитель: Воин Карандаш
Получатель: Санраку
Текст: Сегодняшний ужин будет вкуснее.
Тема: Re: Ну вы даете, ребята...
Отправитель: МодоруКатсу
Получатель: Санраку
Текст: Улыбка обогащает душу, верно?
«Эти сволочи!..»
Частная жизнь ведь защищена законом? Они что, забыли об этом?
Нет, ну... раз уж источник ясен, то само содержимое, если бы не было никаких подводных камней, вызвало бы у меня радость, от которой я бы плясал три дня и три ночи... но... э-э...
«Откроете здесь?»
«А-а, я сам соберу, спасибо».
«Хорошо. Тогда, пожалуйста, отпечаток пальца сюда».
В наше время отпечаток пальца, зарегистрированный вместе с адресом, заменяет печать. Прикладываю палец к планшету, который протянул курьер, данные считываются, несколько секунд загрузки — и аутентификация завершена.
«Ага, спасибо».
«Всего доброго».
Ну что ж............ Проводив курьера, закрываю входную дверь, снимаю обувь, поднимаюсь по лестнице в свою комнату... И что теперь с этим делать? Принять это — все равно что согласиться на предложение о вступлении в команду Катсу. Выбросить такой подарок было бы невежливо... но поступление в университет — это абсолютное условие. Изменить его может только семейный совет... нет, семейный допрос... скорее, семейная пытка?..
Мысли вяло тонут на дне, но тело действует уверенно. Открываю картонную коробку, достаю VR-систему и...
«Ве-е-е».
Из горла невольно вырывается странный звук. Нет, ну, может, это и произвело впечатление, но не то чтобы это мой любимый персонаж...
«Слишком... уж постарались...»
Извлеченная кресло-система полного погружения VR... Ее внешний корпус из усиленного пластика, скрывающий механические части, украшен: на правой стороне — огромные иллюстрации Проклятой Тюрьмы и Разрушителя Тюрьмы. А на левой — стилизованная под эмблему иллюстрация наемника в металлическом тыквенном шлеме и логотип «NO-FACE». А если присмотреться, то на спинке кресла незаметно красуется логотип Кибер-Батальона.
Тема: P.S.
Отправитель: МодоруКатсу
Получатель: Санраку
Текст: Этот дизайн — оба рисунка напечатаны с оригиналов, нарисованных автором комикса. Так что эта VR-система — единственная в мире, сделанная на заказ.
«Приятно, конечно... кх, приятно, но... кх! Это уже похоже на шантаж, тяжело... кх!!»
Я понял, как кратко описать текущую ситуацию. Это момент заключения сделки с дьяволом.
--- Ах, но все же.
К грядущей битве с Ктарнидом неожиданно сложились наилучшие условия.
* * *
Название этой длинной главы «Вместе Под Одним Небом» я решил использовать еще на ранней стадии продумывания сеттинга персонажа Ктарнида.
И еще одно уточнение: в рамках основной сюжетной линии, как она задумана сейчас, профессия главного героя не сменится со студента на прогеймера.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 09.04.2026