Глава 165
Сияющий извращенец, смеющаяся злодейка, барахтающийся авангард
『А-ай! Держитесь за меня, чтобы я вас защитила!』
『Эй-эй, даже для отыгрыша роли это перебор…?!』
На экране Югдрайа прикрывалась стариком и ребёнком, которых она схватила щупальцами, выставив их перед Доктором Сандалфоном.
Вавилон, похоже, не работает для внешних зрителей, так что на большом мониторе, отображающем японскую версию, реплики Лукаса выводятся субтитрами в реальном времени. Нет, ну это всё равно круто, разве нет?
— Всё ещё чувствуется стеснение. 60 баллов.
— Заложники — старик и ребёнок, это хорошо. 75 баллов.
『Э-э, простите…』
Пока я строго оценивал Нацуме-си, пытающуюся тянуть время, с точки зрения реплик, а Пенсилгон хвалила её действия, к нам робко обратилась ведущая… Сасакама Найт? Кажется, так её звали.
『Можно у вас взять интервью?』
— Э? А-а…
— Конечно, конечно! Загадочная помощница (та, что красивая) ответит на все ваши вопросы!
Такая непоколебимость уже вызывает уважение. Пенсилгон, выхватив у меня микрофон, бодро ответила.
Хотя мы оба использовали изменители голоса, так что наши голоса звучали довольно странно.
『Э-э, итак… почему Нацуме-сеншу играет так… э-э, жестоко?』
— Фу-фу-фу, а это потому… что мы уверены, что именно такая тактика является правильной(・・・) в «Галаксиа Хироуз: Каос»!
『То есть?』
— В этой игре есть шкала… ну, та, что в файтингах используется для суперприёмов. Но она заполняется не только от ударов и блоков…
Пенсилгон говорила так быстро и уверенно, что уже было непонятно, кто здесь ведущий. Пока она вещала, я от нечего делать начал играть с гаджетами, встроенными в мой косплейный шлем.
Нет, я внимательно слежу за боем Нацуме-си и Лукаса, но руки-то свободны.
Этот тыквенный шлем на удивление навороченный. При нажатии кнопки на шее лицевая маска сдвигается. Правда, верхняя часть, закрывающая большую часть лица, закреплена, и двигается только нижняя часть, от носа и ниже.
Наверное, это как-то связано с лором оригинального персонажа, но для меня это значит только одно: «О, можно есть, не снимая шлема».
Кашанк-кашанк, каш, пика-а!
— Нфу!!
Я открывал и закрывал рот, но рука соскользнула и нажала соседнюю кнопку… кнопку включения подсветки, встроенной в разные части шлема. Со стороны это, наверное, выглядело так: тыква, открывавшая и закрывавшая рот, внезапно засветилась. Весьма странное зрелище.
И кто-то, увидевший это, не смог сдержать смех и фыркнул. Кто же это…
— Ф, кх, фу-фу-фу-фу…
Ты, что ли?
Сильвия Голдберг, склонив голову, тряслась от смеха. Я посмотрел на неё с лёгким изумлением… и тут меня осенило.
Шурх-шурх (достаю энергетик, запихнутый в кобуру)
Пшшш (открываю)
Джю-ю… (вставляю трубочку и пью энергетик)
Пика-а! (свечусь)
— Пхю!!
— …Бухах?!
На этот раз и чёрный качок попался. Белый качок кого-то искал, постоянно оглядываясь на зрительские трибуны, так что его, к сожалению, подловить не удалось. Сильвия Голдберг тряслась уже почти в конвульсиях, а чёрный качок… кажется, «Женатый (Джонсон)»? — смеялся, не скрываясь.
Можно ли считать это разновидностью психологической атаки? Хотя какой в этом смысл… эх, камера приближается. Нужно что-то сказать?
— ……Отлично помогает.
Делать нечего, показал этикетку энергетика и поднял большой палец вверх.
— Что ты творишь?
— Вклад в продажи? Хотелось бы, чтобы его и в Японии поскорее начали продавать.
— А-а, да-да… Смотри, ситуация изменилась.
— А, точно.
Подняв голову, я увидел на экране Югдрайю, лишённую заложников и прижатую к обороне, и Доктора Сандалфона, который, избавившись от живого щита, без колебаний перешёл в наступление.
— Похоже, раунд проигран?
— Кто знает. Чтобы освободить заложников, противник потратил шкалу. Нацуме-тян сейчас решает: сохранить шкалу или потратить её здесь.
Сложный выбор. Если потратить шкалу в первом раунде, то в следующих будет сложнее. Но преимущество в виде взятого раунда стоит того, чтобы рискнуть.
Я бы без колебаний пошёл ва-банк, чтобы взять раунд. Пенсилгон, скорее всего, сохранила бы шкалу. А Нацуме-си, чей стиль похож на Катсу…
— Потратила шкалу.
— Если она продержится в следующем раунде, то в третьем появятся шансы на победу. Но кто знает…
Земля треснула, и шипы, оплетающие несчастную жертву, нанесли огромный урон Доктору Сандалфону. Затем последовало комбо… Нокаут. Первый раунд остался за Нацуме-си. После короткой загрузки начался второй раунд.
— Честно говоря, не вытянет?
— Тоже так думаю… Я бы на её месте отдал первый раунд и взял второй и третий.
Не только в том, что он отбил заложников, но и в том, что по ходу боя Лукас, казалось, всё лучше адаптировался к движениям Нацуме-си. Даже если тактика с заложниками была эффективной, если твои движения читают, то преимущество превращается в недостаток.
И главная проблема — Нацуме-си, в отличие от отсутствия стыда, испытывала колебания. Конечно, мало кто сможет спокойно использовать людей, пусть и НИП, в качестве живого щита. Я не осуждаю её за эти колебания, но противник не настолько прост, чтобы простить такую нерешительность.
『А-а! Нацуме-сеншу снова попыталась использовать тактику с заложниками, но получила внезапную атаку сзади!』
— Плохо дело… В прошлом раунде она неосторожно дала ему накопить шкалу, так что теперь он может игнорировать её накопление и использовать внезапные атаки.
— И то, что они появились рядом друг с другом, — тоже невезение. Всё-таки рандом — зло.
Из-за внезапной атаки сзади она выпустила заложника, а дальше — просто избиение. Она пыталась контратаковать, но даже невооружённым глазом было видно, кто доминирует.
— А, убежала.
— Как добросовестно… пытается потянуть время.
Сасакама-сан сейчас брала интервью у команды Стар Рейн. Мы же, не боясь, что нас подслушают микрофоны, наблюдали за Югдрайей, которая отступала в переулки, расставляя ловушки-семена.
Зрители освистывали её за такое жалкое поведение… Но это неважно. Если в итоге она победит, то все эти крики станут лишь лаем проигравших.
— Похоже, она решила сдать этот раунд и сосредоточиться на накоплении шкалы.
— Ух ты, полицейская машина летает по воздуху.
Злодейская шкала заполняется злодейскими поступками. Это и сражения с героями, и угрозы невинным гражданам.
Разрушение города — тоже способ накопления шкалы. Югдрайа буйствовала до тех пор, пока её не догнал Доктор Сандалфон и не добил.
— Похоже, у каждого персонажа свои условия для заполнения шкалы.
Поскольку большинство основных персонажей команды Стар Рейн были героями, мы неизбежно тренировались в основном на злодейских персонажах, поэтому и заметили это.
Например, Югдрайе выгоднее наносить прямой урон НИП, чем просто разрушать здания. Причём не просто наносить урон, а использовать их как прикрытие или живой щит для своей защиты — это даёт больше очков. А если ещё и мучить беззащитных НИП… Кто вообще будет играть таким персонажем? А, вон она, рядом сидит.
— Выбирать между эффективностью персонажа и совершением подлых поступков… Эти персонажи не для всех, в другом смысле.
— Точное воспроизведение оригинала — тоже палка о двух концах. Может, потом смягчат?
Если бы это был злодей-воин, можно было бы просто честно драться с героями. Но такие персонажи, как Югдрайа, одобряющие подлость, вызывают много вопросов.
— Ну что ж, финальный раунд. Насколько сможет продержаться Нацуме-тян?
— Выглядите весело.
— Я обожаю смотреть, как кто-то двигается по моим указаниям.
— Прирождённый кукловод…
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 09.04.2026