Том 3 Глава 37 — 36

Глава 36 Око бури, бушующее внутри Мое существование с уникальным сценарием, которое я скрывал, раскрыто. Отчасти это моя вина, что я был неосторожен, но я никак не ожидал, что сюда явится хай-левел игрок с самого фронтира. Отступая от Пенсилгон, которая метко атаковала из неудобных позиций, я лихорадочно соображал, как справиться с ситуацией. Сейчас я с легкостью уворачивался от ее меча, но она мастер блефа, как в создании, так и в распознавании, так что она наверняка понимает, что я на пределе. К тому же, учитывая, что я уступаю ей в статах и навыках игрока, мое преимущество почти сведено на нет, а она, с ее богатым снаряжением, все дальше оттесняет меня от ворот Садремы. 「Финты с задержкой, как всегда, раздражают…」 「Санраку-кун, какой у тебя уровень? Наверное, около 20? Удивительно, как ты умудряешься уворачиваться.」 「Это же божественная игра, тело двигается плавно… Хоп!」 Я увернулся от ножа, который явно кричал «Я накладываю яд!», и отбил плашмя клинком кинжал, нацеленный туда, куда я увернулся. На средней дистанции летят ножи, а вблизи я в крайне невыгодном положении. Она не дает мне разорвать дистанцию. Какая же мерзкая манера боя… 「Но на этот раз я всего лишь посланник. У меня для тебя сообщение от нашего босса(топа)…」 「Сейчас!?」 Если хочешь, чтобы я серьезно выслушал сообщение, прекрати атаковать хотя бы… Опасно! Уворачиваясь от шквала атак, я, и Пенсилгон, продолжая атаковать, обменялись простыми словами. 「Либо раскрывай все подробности, либо мы будем охотиться на тебя, пока не захочешь раскрыть… так он сказал.」 「…………」 Ясно, простое сообщение. Либо выкладывай детали уникального сценария, либо тебя будут постоянно ПК-шить. Выбирай… Какая дура(…). 「20 баллов. Прежде чем угрожать, стоило подумать, к чему эта угроза приведет.」 「О, высокая оценка. А я бы поставила 10 баллов со всеми вытекающими, это провал.」 「Если бы ты угрожала новичку, не зная меня, то да… Черт!」 「Опа!」 Лидер этой самой «Асуракай», о которой я еще не слышал, допустил две фатальные ошибки. Во-первых, я пришел в Садрему, чтобы закрепить базу, но это место, куда я буду возвращаться из Раббитса(…). А точка респауна, которую я собираюсь установить, находится в месте, где никто никогда не был(…). Если они знают о существовании говорящего кролика (Эмуль) из уникального сценария, о котором никто не знал почти год с начала сервиса, то упускать из виду возможность того, что это место никому не известно, — это прокол. Если я засяду в месте, известном только мне, то банда игроков-убийц или кто угодно еще будет для меня как пожар на другом берегу. И во-вторых, это самое фатальное. Если они знали, что мы с Карандашной Воительницей (Пенсилгон) знакомы, и все равно послали ее, то сам факт того, что именно ее сделали посланником. Посланник в первую очередь должен передать сообщение, а для этого на него накладывается ограничение — он не должен убивать(кильнуть) меня. 「Эмуль!」 「Да?!」 Видимо, время на исходе, она уже не может поддерживать человеческий облик, и хвост, лицо, уши постепенно возвращаются к кроличьим. Она суетливо пытается все это скрыть, отчего ее движения напоминают странный танец. Я окликаю ее. Черт, неудивительно, что я так долго продержался против противника, который явно превосходит меня по уровню, снаряжению, навыкам и магии… Пенсилгон ни разу не использовала ни навыки, ни магию… по крайней мере, до передачи сообщения. Да и вообще, меч — не ее основное оружие. Оттолкнув Пенсилгон, которая явно играла в поддавки(намеренно сдерживалась), репел-каунтером и добив пинком, я резко увеличиваю дистанцию. 「Возвращайся и хватайся(…)!」 「Ээээ! Но ведь…」 「Быстрее!」 「Ааа, ну ладно, сударь!」 Внезапно начавшееся ПК. Но почему-то агрессор ведет себя дружелюбно. К тому же, внезапно напавший агрессор — это посланник. Эмуль, ошеломленная странной ситуацией, протягивает мне руку, и я бросаю ей слова, понятные только ей в этой ситуации. Прости, но придется раскрыть твое тайное искусство. Боффун! С тем же дурацким звуковым эффектом появляется облако белого дыма, и когда оно рассеивается, на моей левой руке висит кролик с висячими ушами. Если бы нужно было просто бежать со всех ног — ладно, но сейчас придется удирать «по-настоящему», поэтому так надо, прости. 「ААААААААА!!?」 「Animalia, кажется? Прости, но я и сам не знаю флаги для этого, извини.」 「Хотя бы фото с этим ребенком…!」 「Если так продолжится, он(она) тоже будет в опасности(…)!」 Семена посеяны, осталось только бежать. Я толкаю Анималию в сторону Пенсилгон и, оббегая их, несусь со всех ног. 「Опаньки, а это вроде как мой коронный номер был…」 「Игроки меня мало волнуют, но раз этому милому кролику грозит опасность… Я остановлю тебя, Убийца Гигантов!」 「Ну, зато спасибо, что создала мне возможность сразиться с главой клана «SF-Zoo», который вообще не интересуется PvP и занимается только съемкой монстров. Санраку-кун, спа-си-бо-чки!」 Естественно, Пенсилгон попыталась атаковать меня, но она не может игнорировать атаки Анималии, чей статус явно гораздо внушительнее, чем у меня, низкоуровневого игрока. Что это у нее? Для кинжала слишком много украшений… Это просто такой дизайн оружия или у него есть другое применение? Ладно, неважно. Щитом может быть не только то, что подвергается атаке. Судя по нашему короткому разговору, Анималия — человек с достаточной решимостью и мотивацией, чтобы прийти сюда только ради Эмуль. Значит, одной лишь возможности того, что Эмуль в опасности(…), будет достаточно, чтобы она задержала игрока-убийцу, который закончил свою работу и собирается драться всерьез… Да, с помощью щита… заложника, точнее, кролико-заложника по имени Эмуль, я получил щит в виде хай-левел игрока. Прости, Анималия. Если еще встретимся, подарю тебе скриншот из Раббитса. А ты, Пенсилгон, запомни… я тебе еще устрою темную. Условия для 【Врат Перемещения Координат】 Эмуль выполняются сразу при входе в город. Быстро прыгаю в ворота и исчезаю в Раббитсе. 「Ну, посланник-то(•) только я, но я ведь не говорила, что пришла одна(…)? Хе-хе-хе.」 Появились дикие ПК! Черт побери, вызывать подкрепление против такого слабака, не достигшего и 50-го уровня — это подло! Хватит превращать божественную игру в кусокэ-сценарий! Подавив желание заорать это, я посмотрел вперед. Четыре появившихся игрока — у всех над головами были имена красного цвета. Изменение: Главный герой оттесняется Пенсилгон от ворот. Изменение: Добавлены описания. Изменение: Игроки-убийцы A-D, окружающие в помещении -> Игроки-убийцы A-D, все приходящие от ворот. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется