Том 21 Глава 897 — 896

Глава 896 20 декабря: Кости и кровь. ◇ Вторая смерть. (Что, что случилось?! Что он сделал!!) Однако чёрный дым, составляющий нынешнее тело Гару-но-Сэ, снова отрицает это. До настоящей смерти остался ещё один раз, Гару-но-Сэ может воскреснуть… Нет, он воскреснет принудительно, хочет он того или нет. (Туловище… Что-то ударило в центр груди. Атака была точно… Вопрос — «*Чем* (ЧЕМ) атаковали»……) Гару-но-Сэ молился, проверяя статус, и одновременно более детально анализировал воспоминания о последних секундах. (Ослепляющая вспышка, как от светошумовой гранаты, а потом удар… Свет сам по себе был лишь «кошачьим обманом»? Нет, для этого яркость была недостаточной (..). Вероятно… я просто увидел эффект навыка в упор.) Верно. У «Этого», что использовал Санраку, нет ослепляющего эффекта. Но из-за того, что он увидел ослепительное золотое сияние (…………) в упор, Гару-но-Сэ упустил, «что было сделано». Однако, (Нет… это был «удар ногой». Прямой удар или удар в стиле уличной драки… А, так он тоже блефовал.) Удивительно, но все предположения Гару-но-Сэ были верны. Источник вспышки — эффект навыка, и по «ощущению удара» он разгадал, что Санраку с самого начала использовал золотой меч как приманку, намереваясь нанести удар ногой. В итоге — позор: попался на блеф, раскрыл карты и потерял жизнь. Воскрешение означает, что штрафы от «Утраты Образа Воспоминаний» тоже нельзя игнорировать. (Вот чёрт……… Неудивительно, что после потери двух третей функциональность нарушается.) Цена воскрешения — штраф, при котором треть от «общего числа» изученных навыков и магии становится недоступной для использования в бою при каждом воскрешении. В первый раз ему повезло — были выбраны навыки с низким приоритетом. Но во второй раз это неизбежно сказалось на его движениях. (Увеличенное «Драконье Копыто (булаву)» я уже не смогу поднять… Разве что опереться на неё.) Большинство навыков, усиливающих СИЛУ, стали недоступны. А атакующие навыки для булавы исчезли все до единого. Это означало, что бонусы к урону с высоким множителем практически сведены на нет. (……Загораюсь.) Несмотря на это, Гару-но-Сэ оценил своё состояние и ситуацию в бою как «незначительный урон». (Запрет на лечение, запрет на навыки, что ещё? Запрет на первый раз? Ничего особенного, всё как обычно (……).) Стример «Гару-но-Сэ» вёл личную деятельность ещё до создания «ПаяГару Канала» (как и Паябуса). ВР полного погружения. Среди них Гару-но-Сэ стримил широкий спектр экшн-игр. Его карьера была долгой, его можно было смело назвать ветераном стриминга. У такого Гару-но-Сэ была *традиционная* (..) трансляция, которую фанаты называли «ежегодной рутиной», «приступом», «снова пришёл день, когда можно сказать „опять за своё“». Это была, конечно же, без сомнения, трансляция серии «Lone Wolf». Обычное прохождение, прохождение с ограничением по оружию, прохождение без лечения, тайм-атаки на боссов, Any% RTA, 100% RTA, даже RTA всех частей серии подряд. От основной игры до DLC, и даже моды, хотя он их не стримил. Гару-но-Сэ, вкусивший и испробовавший «Lone Wolf» во всех её проявлениях, испытывал лишь радость от того, что враг, напоминающий ему о Lone Wolf, был силён. (Выложиться здесь на полную — тоже неплохо…!!) Эта страсть въелась ему в кости. ◆ Этот навык — самый неподходящий для меня……… но в то же время, можно сказать, самый подходящий. Так же, как эффект «Сокрушающей Янтарной Демонстрации» меняется в зависимости от силы удара, так и эффект этого навыка меняется в зависимости от «количества членов группы». Чем больше членов в группе, тем короче сияние, испускаемое этим навыком, но тем ослепительнее оно становится. Экстраординарный Навык «Золотой Век», и именно удар ногой, усиленный этим сверхмощным баффом, снёс НР Гару-но-Сэ одним ударом. К сожалению, раскрывать секрет я не собираюсь. Максимальный бафф «Золотого Века» требует наличия в группе четырнадцати членов, кроме меня. Сейчас в моей группе Сайна, Дипслот, Имрон………… и одиннадцать членов «Библиотеки», замаскированных под *статистов* (………). Иметь в распоряжении пятнадцать человек — силу, способную забить толпой большинство монстров, — и при этом «сражаться в одиночку» — вот условие для максимального раскрытия силы «Золотого Века». Навык, достойный того скорпиона, что правит подданными и возносит их священный меч. — И всё же, да……… Этот удар определённо добил Гару-но-Сэ. После удара ногой он превратился в чёрный дым и начал восстанавливаться… Проблема в том, что это «восстановление» было вторым. Говорят, что если было два раза, то будет и третий. Но воскреснуть дважды — это уже слишком читерно. Если он скажет, что может воскресать и дальше, то даже я могу не выдержать и натравить «Библиотеку» на администрацию с гневными запросами. Однако, судя по внешним проявлениям, я и сам не лучше. Если в угрожающем рисунке на крыльях мотылька увидеть несуществующее тело гигантского зверя — значит проиграть. А значит, нужно искать не сильные стороны этого многократного воскрешения, а слабые. Оно точно не без штрафов, да и не может быть без штрафов. Он что-то скрывает, делает вид, что его сила не уменьшилась. Возможные варианты… Во-первых, невозможность восстановления НР. Это самое подозрительное. В этой игре такие эффекты, похожие на миазмы или злую ауру, обычно плохо сочетаются с лечением или церковной магией. К тому же, то, что такой крепкий на вид тип (судя по шкале НР) так легко упал от одного удара ногой, пусть и усиленного «Золотым Веком», — возможно, потому что его НР не восстановилось до уровня, позволяющего выдержать удар… Вероятно. Но это при условии, что это «какой-то механизм однократного воскрешения». Если он может воскреснуть дважды или больше, то даже если он воскресает с 1 НР, это настолько круто, что граничит с читерством. Значит, при каждом воскрешении штрафы либо накапливаются, либо усиливаются. Момент, когда он больше не сможет «заплатить» штраф, — вот момент, когда он будет по-настоящему загнан в угол. — Тогда и мне пора выкладывать все сильные карты…! У меня нет Оружия Истребителя Драконов (*). Потому что то, что я держал тогда… уже было создано как таковое. У меня нет Оружия Истребителя Драконов. Потому что то, что было создано как таковое, совершило то, что должно было. Оружие, уничтожающее драконов, у меня было ещё до того, как я бросил вызов тому ужасному дракону с лезвиями. — Я покажу тебе разницу в классе, Арадвар!! Гару-но-Сэ, что бы ты ни предпринял, я пройду через всё это. Я — матёрый убийца ебучих боссов, опыт преодоления нелепостей, равный числу просмотренных финальных титров, течёт по моим венам. И эритроциты несут не только кислород, но и кофеин, блядь..! --- Санраку сражается кровью — опытом. Гару-но-Сэ стоит на костях — стандартах. Сторона, которая «не видит дна арсенала противника, но решает рискнуть сильными картами, потому что иначе никак», и сторона, у которой «ещё есть сильные карты, но она слабеет со временем, поэтому решает рискнуть ими». И наконец-то, наконец-то мы добрались…… до пролога главы……… --- Реклама манги SLF, выход 17 октября! То есть, уже в продаже. Аниме по воскресеньям в 17:00! Автор пропустил третью серию в прямом эфире из-за другого мероприятия? Серьёзно? Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется