Глава 591
Наемничество — это деньги и (скрытая) честь?
Бегу по длинному-длинному коридору.
Находясь на вражеском корабле, можно видеть битву союзников глазами врага.
— Оо.........
Вспыхивает свет. Лазерный залп Айбы-си пронзает наш Тератон-класс, и стальной гигант испускает предсмертный крик, разбрасывая огонь и электрические разряды. Но в ответ выпущенная с нашей стороны материальная ракета разбивает... кажется, второй корабль Айбы-си? Картина поля боя, похожая на конец света, но слишком наполненная кровавым ветром и громом, чтобы назвать ее упадком, заставляет остановиться, но я заставляю себя бежать дальше и дальше.
— .........Странно.
Что значит, я до сих пор не встретил ни одного вражеского NPC? То, что за мной не гонятся, тоже загадка, но и впереди лишь стеклянный коридор, продолжающийся без единой души. Нет преследователей, нет и ждущих врагов......... Нас приглашают? Вряд ли, проще было бы заминировать коридор и взорвать его целиком. Но через некоторое время выяснилась, по крайней мере, причина отсутствия преследователей сзади.
◆
— .........То есть, Вульф остался, чтобы задержать их?
— Да, сказал, что повредил ногу... Я оставила ему одного выжившего батлоида, но... думаю, он долго не продержится.
Пайтон, догнавшая меня в сопровождении лишь одного батлоида с оторванной рукой (он немного стройнее Мачо-га-минэ-куна, так что назовем его Стройный Мачо-га-минэ-кун?), объяснила мне причину отсутствия преследователей. Понятно, значит, надо торопиться.
— Может, стоит бежать быстрее?
— Думаю, да. Он долго не продержится, да и... если нас собьют до этого, будет очень обидно.
Последний день уже перевалил за половину. «Отель Рикумогами» и «Жемчужная Шкатулка», получившие огромный урон от самоубийства Трона Королевы и ежедневных боев, уже можно считать вышедшими из боя. Именно на это рассчитывали Айба-си, подстрекавшая Диахорн. Эта война, по сути, началась из-за спора за интересы между Айбой-си и G-Cup Мунэнику-си. Даже если победа принесет часть интересов в качестве награды за вступление в альянс, если ты погибнешь, то все бессмысленно.
К тому же, даже за деньги ремонт Тератон-класса занимает много времени, даже с донатом. Время — самый сильный контент задержки, с которым не могут справиться даже донатные игроки. Говорят, даже с донатными предметами для ускорения ремонта уходит неделя. Если на тебя нападут другие донатные игроки, то ни о каких интересах и речи быть не может.
То есть, к этому моменту для игроков альянса, кроме G-Cup Мунэнику-си, соотношение выгод и потерь перевернулось. Проще говоря, игра перестала стоить свеч.
Они боятся. Боятся, что оставшиеся два корабля флота Айбы — первый и третий — направят на них свои огромные орудия. В первый день пушка сжатия была отражена, потому что обороняющаяся сторона была в полной готовности. Если сейчас повторить то же самое, то Тератон-класс, ставший щитом, будет уничтожен наверняка. Сейчас всерьез сражаются только Айба-си и G-Cup Мунэнику-си. Остальные, вероятно, собираются оставаться на поле боя, не участвуя в сражении, под предлогом «вклада в итоговое количество оставшихся кораблей на момент окончания войны», как сказала Айба-си.
— Не думал, что финальная битва будет вдвоем с некамой...
— Ну и что, некама? В некамах полно мечты.
— Не спорю, но нельзя закрывать глаза на тот факт, что внешность — это фальшивка.
— Не могла бы ты убрать нож под названием «реальность»? Я — здоровая некама.
— «здоровая некама»
Значит, есть и злые некамы...? Неужели где-то втайне идет битва света и тьмы между некамами?
Пока я об этом думал, похоже, настало время битвы с боссом. Мы подошли к двери, явно отличающейся от предыдущих ворот, с акцентом на украшения. Осмотрев ее около минуты, мы убедились, что на ней нет никаких систем безопасности или замков.
— Жутко, как легко нас пропускают...
— Может, он хочет что-то сказать?
Серьезно мешать — тоже вариант, но и пригласить, чтобы сыграть роль финального босса, — тоже вариант. Это же игра, и как бы ни была велика финансовая мощь игрока, играет все равно один человек, так что такая возможность вполне реальна. И действительно, мы, продолжая идти, не встретили никаких серьезных препятствий и... добрались до хозяина этого корабля.
Вероятно, это капитанская рубка. Мужчина, развернувшийся вместе с креслом, встретил нас с непринужденным выражением лица, откинувшись на спинку. Судя по отображаемому нику, это точно тот самый второй участник, из-за которого началась эта война, — G-Cup Мунэнику.
— Хм, приветствую вас, нарушители. То, что вы добрались сюда, достойно похвалы.
— Типа, мы молодцы, что прошли по пустому коридору?
— У меня нет к вам личной неприязни, но здесь вы умрете, G-Cup-сан.
— Ну погодите, погодите. Вы же понимаете, что если бы я использовал все ресурсы этого корабля, пусть и находящегося в упадке, то давно бы вас раздавил. Давайте немного поговорим───
Выстрел. Но пуля, выпущенная мной после нажатия на курок, не достигла лба пожилого мужчины. Ее отбило что-то невидимое... нет, не так, тонкая, как нить, полоска света.
— Ну да, конечно, встречаешь нас так спокойно.
— Финальная система безопасности, дистанционная лазерная защита, концентрирующая всю оборонительную мощь на капитане, «Святилище». Успокоились?
— Айба-си, насколько оно прочное?
— Жаль, что Райно-куна и Вульф-куна нет. Вашим ручным оружием его не пробить.
— Используй открытый канал, Айба. Раз уж дошло до этого, дальше будет противостояние мощи Тератонов.
— .........Хорошо, давай поболтаем во время боя.
Понятно, есть резон. Раз уж есть лазерная защита — самая надежная безопасная зона, — то мы ничего не можем сделать. Значит, упорно атаковать — пустая трата ресурсов. Но так ли это на самом деле?
— Действительно, целиться в тебя бесполезно... Тогда сделаем так.
— Что───
Выстрел, выстрел, выстрел.
Шлем с мясом внутри глухо ударяется о пол. Тело Пайтона, в которое я выстрелил не глядя, не двигается.
— !?
— .........Что ты делаешь!?
— ............Эй, G-Cup Мунэнику-си, не хочешь нанять меня?
Хаос... создается своими руками.
Выпущенная пуля... Великая Змея бессильно лежит, а предавший зверь хохочет.
Молитва чудовищ, обитающих в космосе. Когда сияние, не уступающее звездам, создаст врата, сверхпространственные врата распахнут свои засовы.
В следующий раз, Галактический Путешественник: «Песнь Бадугамоса»
На следующей неделе вам снова придется терпеть Санраку и взрывной финал.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 09.04.2026