Глава 566
Отбросив мораль, следовать желанию.
Можно сойти с ума и добавить Хаос МАКС в Разрушение… это и есть свобода (опомнившись, оставить в сайд-деке).
«Э-э, следующий анонс — это Рубеж Шангри-Ла… по плану! Но, к сожалению, возникли небольшие проблемы с оборудованием, так что мы начнём после обеденного перерыва, в начале второй половины дня! Простите, ребята! Поедим и снова встретимся!!»
«В-вот так. Так что первая половина дня на этом заканчивается.»
«Кстати, Нацумэ-тян и Эйто-тян, что вы будете есть на обед?»
«Я… ну, может, переоденусь и пройдусь по уличным лавкам?»
«О-о, Эйто-тян, какая смелая~»
«…………Не такая, как сэмпай.»
«М-м-м, микрофон тоже барахлит, похоже!! Нацумэ-тян, картошку? Или гамбургер?»
«Не надо формировать мой образ, пожалуйста!»
«Тогда что будешь есть?»
«………Хот-дог.»
«Джанк-фуд же!»
«Н-ну и что! Картошка и солёные огурцы — это овощи!!»
«Дело не в доле овощей…»
«Ладно, всем пока! Встретимся после обеда!!»
◇
【Местная группа JGE】
Карандашный Рыцарь: Ну что, устроим оффлайн?
Санраку: Хватит предлагать самоубийственные миссии из отчаяния.
Карандашный Рыцарь: О? Струсил?
Санраку: Даже наезжаешь как-то топорно.
Раст: Я не против.
Псайгер-0: А я очень даже против…
Молд: Н-ну, может, и не стоит обязательно встречаться лицом к лицу…
Санраку: Тогда может, устроим оффлайн в масках, чтобы удовлетворить требования всех…?
Карандашный Рыцарь: Гениально!
Карандашный Рыцарь: Эй, Катсу=
Санраку: Уоми Кей
Санраку: Я не против, если вы будете издеваться над ним поодиночке, но распространять это повсеместно — увольте!
Псайгер-0: Что?
Молд: С какой лёгкостью слил личную информацию!?
Раст: Тот самый, тот…
Санраку: Один за всех! Все за одного!
Карандашный Рыцарь: Перевод: «Ты тоже пойдёшь со мной».
Молд: Мнение самого человека совершенно не учитывается…
Раст: Большинство бесчеловечных.
Карандашный Рыцарь: Сказано метко, но не слишком ли колко?
Раст: Вы ведь этого хотели, да?
Карандашный Рыцарь: Опа? Что-то меня немного пробрало, но на такие реплики ведётся только Катсу-кун~?
Санраку: Распространяйте дерьмовую репутацию.
Молд: Не верится, что это говорит тот же человек, который только что предостерёг от распространения личной информации…
Санраку: VIP-билеты — вещь удобная, даже очереди в ларьках можно пропускать, это ли не божественно?
Псайгер-0: Я уже ем…
Карандашный Рыцарь: Кстати, что в меню?
Санраку: Какой-то рамен, связанный с игрой, солевой.
Псайгер-0: Соевый.
Карандашный Рыцарь: Раст-тян, не будь занудой.
Раст: ………Понятно.
Молд: Что?
Псайгер-0: Э?
Санраку: Хватит разжигать любопытство загадочными разговорами.
Карандашный Рыцарь: Ха-ха-ха, в этой теме права Санраку-куна ниже, чем у лука в твоём солевом рамене.
Санраку: А?
Карандашный Рыцарь: Если будешь слишком увлекаться перцем в молодости, потом будешь плакать~
◇
«А?»
«Ноаа!?»
«Что……… э?»
Похлопывание по плечу и живой (реальный) голос, не записанный и не прошедший через микрофон.
Я рефлекторно обернулся и увидел женщину со злобной улыбкой, производящую совершенно иное впечатление, чем на сцене…
«Буфуу!!?»
«Призрак явился, блядь.»
«Э, настоящая………?»
Э-эта засранка… В чате делала вид, что «избегает реальной встречи», и я подстроился, а сама искала нас? Какая же она сволочь!
«Ч-что это за……… нфуфуфуфу, лицо……… ахахаха!!»
«Бесплатно полученная модель очков „Рамен-Святой Рыцарь Солтиас“ с антизапотевающим покрытием.»
На таких фестивалях веселее носить их, чем прятать, так что я надел эти дешёвые пластиковые очки, особо ни о чём не думая, но я и представить не мог, что они станут последней линией обороны моего лица. И вообще, что за рамен-рыцарь?
«Простите, э, почему вы здесь………»
«Рей-са……… а-а, Рей-си. Вот такой она человек…»
«Ты, нфуфуфуфуфу, умрёшь, если не спрячешь лицо за чем-нибудь? А-а, живот болит ещё и от голода.»
Това Амане (Пенсилгон), тщательно замаскированная париком, вытерла слёзы смеха под очками и, как ни в чём не бывало, притащила стул и превратила наш с Рей-сан столик на двоих в столик на троих.
«А? Санраку-кун, а моя порция?»
«Н.»
«То, что ты без колебаний указываешь на перец, доказывает, что твоя натура прогнила? А, Рей-тян, давно не виделись~»
«Э, простите, а, э, да.»
Давно не виделись? На мгновение я удивился, но потом сообразил: если у неё есть связь с сестрой Рей-сан, Псайгер-100… если Пенсилгон действительно называла её настоящим именем Момо-си? — то неудивительно, что Рей-сан и Пенсилгон знакомы. Я успокоился и хлебнул рамена.
«Хм-м, без колебаний начинает есть первой.»
«Купи себе сама.»
«М-м, неа. Уже заказала.»
Заказала?
«Подождите, Ама… Куон-сан (・・・・・), могли бы хотя бы сказать, куда садиться… Кто вы?»
«Нацумэ-си…»
В состоянии, когда примерно 70% подноса было захвачено картошкой фри, подошла Нацумэ-си, замаскированная так, что издалека её было не узнать… Я не могу понять логику безумцев, но даже с учётом этого, чего она хочет?
«Нет-нет, половина — это просто любопытство, но другая половина — я хотела немного поговорить о РуШа.»
«Неужели ты, блядь, ещё и Раст с Молдом позвала?»
«М-м, пригласила, но у них вроде обычные билеты…»
«А-а.»
Я бросил взгляд на повсеместные длинные очереди и, подумав, что даже если бы они захотели прийти, это заняло бы час или два, отвёл взгляд.
«…Эй, Куон-сан, кто эти двое?»
«Эта… э-э? Рамен-рыцарь? Девочка в очках — сестра моей подруги. А этого, Корица-тян (・・・・・・・), ты же встречала? Тогда он был в противогазе.»
«……………»
«……………»
Серьёзно!!? — читалось во взгляде Нацумэ-си, от которого я осторожно отвёл глаза. Может, стоит надеть шлем с эмодзи прямо сейчас… Но тогда я не смогу есть рамен.
«………Я тебя ненавижу, Кей.»
«Для таких, как ты, есть вот это: Уоми-кун сейчас отвечает на вопросы в прямом эфире.»
«Э, что за охренеть какая весёлая затея?»
Ух ты, и правда ведёт. Свет в глазах угасает, так что, видимо, его накрыло миазмами, просочившимися из Запределья. Проблема миазмов Запределья в том, что в них есть злой умысел, но нет злой воли… Естественно, если показать такой проект жителям Запределья, которые обычно прячутся в подполье со стальной моралью, то так и будет.
«Корица-тян, выплесни накопившиеся эмоции… да?»
«Да, верно. Можете не обращать на меня внимания.»
«А… э-э, да…»
Взгляд Нацумэ-си, или псевдо-Корицы-си, прикипел к мобильнику, источая эмоции, которые можно было бы описать как чёрные. Псевдо-Куон-некто, взяв хот-дог с подноса Корицы-си, посмотрела на меня и Рей-сан.
«С мобильника без мысленного ввода всё равно долго, так что давай немного поговорим о РуШа, с небольшим спойлером… вот.»
«Методы не вызывают восхищения.»
С точки зрения морали это злодеяние. Я воспитан Такэдой-саном на морали прошлого века, поэтому немного неловко отношусь к оффлайн-встречам с раскрытием реальных личностей. Такэда-сан говорил: «Во времена моей молодости ретро-MMO были ещё актуальны, поэтому оффлайн-встречи иногда заканчивались кровопролитием…».
«Изначально у меня был мат через твою сестру, так что сейчас уже поздно.»
«…………………Сестру?»
«А-а, моя сестра — её большая фанатка. Однажды я устроил ей сюрприз — звонок-розыгрыш, и они вроде как обменялись адресами.»
«Это значит……………………… всей семьёй?»
«Рей-тян, стоп. Если так говорить, то и с твоей семьёй у нас семейные отношения.»
«Д-да, верно………………………… Верно.»
Почему-то рамен кажется остывшим.
«И? Это настолько важный разговор, что нужно спойлерить перед послеобеденным анонсом?»
«А-а, да. Ну, да… Тем для разговора много, но если выделять первую…»
Ухмыльнувшись и разворачивая хот-дог, Куон-си (Пенсилгон) сказала именно это:
«Не хочешь устроить со мной переворот?»
Поищите «Ультра Зеро Ай», и вы поймёте, в каком состоянии главные герои едят рамен.
Раст и Молд не то чтобы исключили, просто было дело, которое нужно было обсудить с «Санраку» и «Псайгер-0», поэтому им отдали приоритет.
Клан «Странствующий Волк» — это монструозный клан с двумя рекордсменами, как-никак (особенно автор) часто об этом забывает.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 09.04.2026