Глава 445
Дракон, о дракон! Часть двадцать вторая
— Извини, щека у тебя была такая, что так и просилась под кулак.
『Гх, нуо-а…!?』
И вот, пламя гнева и ненависти, опалившее ночное небо, так и не достигло Скал Азучи. За мгновение до выдоха дыхания, некто, нанёсший чистый удар по щеке Доредхаула, слегка сбил его прицел влево.
В результате пламя ненависти прошло впритирку со Скал Азучи и опалило лишь пустоту.
— Доредхаул… ты немало доставил хлопот моим сородичам. Я пришёл отплатить за это.
В его руках не было оружия, его «крылья» были крепко сжаты в кулаки, и именно этот кулак и был причиной удара по щеке Доредхаула.
Дрожа от гнева из-за того, что его мощнейший удар был сорван, и от унижения, что какая-то букашка дала ему пощёчину, Доредхаул взревел, выдыхая пламя:
『Ты… этот вид, назойливая муха!!』
— Я Птицелюд (Бардиан). Чтобы твоя варёная башка поняла… я вдолблю это тебе кулаками.
『ГРО-А-А-А-А!!』
Секрет Доредхаула «Великое Извержение Ненависти» — это не просто сверхдальняя атака, но и эффект, значительно усиливающий самого Доредхаула. Его вид, бушующий с трещинами по всему телу, из которых вырываются пламя и дым, стал поводом для насмешек над одним игроком в несколько отдалённом месте, но этот Птицелюд об этом, конечно же, не знал.
— Эй, Гребень (Шеф)! Он, похоже, чертовски зол!?
— Отлично! Хакудзи, давайте устроим грандиозное шоу!
— Тц… Те, кто только что дрожал от страха, теперь хорохорятся.
Он поправил свой слегка помявшийся в ожесточённой битве гребень обеими руками, используя пальцы, которые были значительно твёрже человеческих и походили на кленовые листья.
— Парни! Старейшина (Старик) доверил нам это дело, не смейте показывать жалкие рожи! В атаку, блядь!!
Белые перья, красный гребень — несомненно, Птицелюд-петух… На громкий клич Хакудзи «Кулачного Петуха (Десперадо)» отозвались голоса.
Те, кто имел крылья, но не мог летать, те, кто сжимал крылья в кулаки… Один из игроков, наблюдавший за Птицелюдами, пробормотал:
— Атмосфера как в манге про хулиганов…
* * *
Игроки, воодушевлённые видом таинственного красного монстра (игрока), отрубившего руку, и Птицелюда-петуха, бросившего вызов в лоб, перешли в контрнаступление.
То, что Доредхаул был персонажем, раздражавшим игроков, сыграло большую роль, но ещё важнее было то, что он первым из Цветных Драконов на поле боя разыграл свой козырь.
Столь громкое объявление не только показало, что он перешёл в финальную, более опасную форму, но и дало понять, что это «развязка».
В РуШа, где неосторожное ковыряние в мелочах может привести к появлению какого-нибудь уникального квеста или скрытого элемента, не было ничего удивительного в том, что за честь нанести последний удар (ластхит) по Цветному Дракону класса рейдового монстра полагалась какая-то награда.
К тому же, то ли в отместку за то, что он стал целью, то ли по какой-то другой причине, Скал Азучи наложил на Доредхаула бафф «увеличение урона», и в результате, даже усилив свои характеристики после перехода в финальную форму, красный дракон оказался под ударом такой силы и массы, что не смог справиться.
— Вперёд, вперёд, вперёд! Он разыграл все свои карты! Пока база цела, всё будет в порядке! Выкладывайте и вы всё!!!
Клич Псайгер-100 распространился по полю боя. На призыв топ-клана откликнулись средние кланы, а за ними и мелкие, и на мгновение воля игроков объединилась.
Организованная и унифицированная магия, к которой время от времени примешивалась индивидуальная, обрушилась на Доредхаула, а целители, лечившие игроков, сбитых с ног гигантом, — будь то члены их группы или случайные прохожие, — восстанавливали их здоровье.
『Гну-а-а-а! Дерьмо! Дерьмо!!』
Каким бы чудовищем ни был Доредхаул, в своей основе он имел скелет, близкий к четвероногому зверю. Он никак не мог прикрыть себя на 360 градусов, и его здоровье неуклонно таяло, приближаясь к нулю.
『Н-нет! Не хочу! Здесь… в таком месте, я…! Я-а-а-а!!』
— Я слышал, что ты, Доредхаул, навлёк на себя немало ненависти со стороны NPC… В таком случае, вот тебе мои слова.
Под командованием Мастера Меча начался спектакль клинков. Один главный герой, шесть второстепенных… Всего семь мечей «Слуг Меча (Совант)» рассекли воздух и устремились к Доредхаулу.
— Карма!!
Удар, смешавший свет навыков и свет баффов, обрушился на переносицу Доредхаула, и…
『А, агхга, гбоа………………』
Пламя, исходившее от тела Доредхаула, погасло, его гигантское тело дёрнулось один раз… и рухнуло.
* * *
『Настоящим временем подтверждено уничтожение «Красного Дракона Доредхаула». Последний удар нанёс игрок «Кусамочи».』
Раздались радостные возгласы. Наконец-то пал первый Цветной Дракон, и не только игроки, но и NPC воспряли духом.
Несколько игроков, расслабившись, попали под атаку мелких драконов, но всё же падение одного из боссов этого поля боя привело к тому, что рассредоточенные силы начали понемногу концентрироваться.
— Уф, долго же это было! Что дальше, лидер… лидер?
— Увели ластхит… Кусамочи, чёрт.
— «Кусамочи, чёрт…»
— Эй, ну что вы! В такой грёбаной свалке ластхит — это как лотерея! Невозможно же специально урвать последний удар!!
— Шутка. Но один из Цветных Драконов пал. Если его (!!) предсказание верно…
Псайгер-100 подняла взгляд. Там, в небе, где кружились чёрный, золотой и маленький красный… смерть Доредхаула ознаменовала начало настоящей «фазы решающей битвы».
* * *
◇
— …Акицу Акане!
— Положите-е-есь!!
Увернувшись от луча, похожего скорее на снаряд, чем на свет, и тут же отбив протянутую золотую руку, Сияющее Перо Сузаку с силой швырнуло ниндзя в лисьей маске.
— Снова одолжу вашу спину!
『Ку-ка-ка, вежливая же ты. Но сможешь ли ты угнаться за моими движениями?』
— Ва-а-а!?
— …Тц.
Поза с широко расправленными крыльями — подготовка к мощному взмаху. Поскольку её задача — сдерживать Ноарлинд, чтобы та могла нанести удар, она не могла проигнорировать это движение. Невольно цыкнув языком, Раст обратилась к механической птице, окутывающей её.
— Сузаку! Делаем это!!
『ПРИНЯТО, АКТИВАЦИЯ «ДИКОЕ ХЛОПАНЬЕ КРЫЛЬЯМИ (АРАХАБАТАКИ)»』
По воле и голосу запустился механизм, делающий Сузаку Сузаку.
Стальные крылья извергают огонь, но обычно работают только главные ускорители. Однако «Дикое Хлопанье Крыльями» активирует все сотни незадействованных обычно стальных перьев (вспомогательных ускорителей), создавая буквально «Огненные Великие Крылья».
『Оо, это…!!』
— …Заставлю тебя успокоиться!
Специальный механизм «Дикое Хлопанье Крыльями», превративший в атаку пламя, дающее достаточно тяги, чтобы бросать человека и стального зверя в разные стороны.
Сияющее Перо Сузаку, расправившее крылья подобно хищной птице, устремилось к Зигворму. Зигворм попытался увернуться, но снайперский выстрел с земли, скоординированный с его движением, попал в цель.
— Огонь… самый горячий на кончике…!!
『ГУО-О!!』
Крыло, взмахнувшее с рёвом, было подобно лезвию. Кончик огненного крыла ударил по шее Зигворма, словно пытаясь её перерубить, и золото слегка застонало от его мощи.
— Ещё н-нет…!!
Крылья Сузаку, откликнувшись на волю (безрассудство) Раст, развернулись в противоположные стороны и извергли огонь. Резкий разворот на месте, который обычно требовал бы некоторого расстояния, позволил огненным крыльям нанести Зигворму серию ударов.
— Эй, горячо же!!
— Уворачивайся силой воли.
— С-силой воли!!
『Оо, пламя далёких дней. Сила, рождённая человеческой мудростью! Хорошо, покажи мне ещё своё сияние!!』
— Кх…!!
Уворачиваясь от когтей и клыков, от хлыстоподобного хвоста и защищаясь огненным крылом лишь от одного из серии одиночных выстрелов дыхания, Раст с горечью скривилась под панцирем.
«Дикое Хлопанье Крыльями» было действительно мощным. Но одновременно оно было настолько мощным, что сложность управления возросла.
— …Понятно, от такого действительно можно и «пятном на стене» стать…
«Может, «Переполнение», на которое так часто жалуется Санраку, — это что-то подобное?» — подумала Раст, но, смирившись с нагрузкой на машину, продолжала наносить удары по Зигворму.
Урон, по большому счёту, был не нужен, достаточно было отбрасывания, чтобы удержать Зигворма на месте.
Именно в этот момент пал Доредхаул.
『───Хм.』
Движения Зигворма замерли, он опустил свою по-драконьи длинную, хоть и человекоподобную, шею вниз…
『Увидел… слабость!!』
『Нуо-о!』
— Эй, меня тоже зацепи-и-и-ит…!!
— Сто— аа, чёрт!
Ноарлинд, атаковавшая сверху, вцепилась челюстями в Зигворма и потащила его к земле.
А Раст, услышав удаляющийся голос Акицу Акане, которая падала вместе с Зигвормом, так как цеплялась за него, тоже устремила крылья к земле.
* * *
Подкалывание Санраку с использованием красного дракона:
«Санраку! Твоё тело трескается, ты странно двигаешься, может, вы родственники!?»
«Не надо так непринуждённо делать странные движения общей чертой. Драконов в родне у меня вроде нет».
«Нет, ты не знаешь! „Нет, ты пойми, виды разные“, может, всё-таки есть шанс!»
«Смотри внимательно, Санраку! Вспомни далёкие воспоминания!»
«…Брат?»
«Побуфу-у!!?»
В итоге шальная пуля попала в Молда.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 09.04.2026