Глава 417
Side 14: Высадка
◇
— Приве-ет, Ке… то есть, Каццо!
Оикаццо бежал, но не смог убежать. Потому что за этот короткий срок она каким-то образом достигла 90-го уровня, и её статы, ориентированные на мобильность, оказались выше скорости Оикаццо.
— Какой ты неприветливый! Ну же, ну же, я пересекла море, чтобы встретиться с тобой, неужели тебе нечего мне сказать? А? А?
— Выход во-он там.
— Justice!
— Не щипай меня за щёки!!
Этого игрока можно было бы описать одним словом… «эксгибиционистка»?
Хотя она не обнажена, её снаряжение — это верхняя броня «Боевое Одеяние Безрассудного Демона» и ножная броня «Клиновые Гета», доступные высшей профессии «Разрушитель», а также поясная броня «Пояс Синего Махаона», доступная высшей профессии «Паломник (Пилигрим)»… Короче говоря, это женщина в несочетаемом снаряжении, отказавшаяся от бонусов комплекта ради внешнего вида: «чёрное нижнее бельё, чёрные колготки, юбка священника на поясе — сражающаяся священница (легко одетая)».
Это, наоборот, свидетельствует о том, что она «может сражаться и без помощи брони»… но Оикаццо знает, кто этот игрок. Он знает истинную личность «Арджент Аул» — игрока, которая нанесла ему первое поражение в жизни и, хоть и в неофициальном онлайн-матче, но назвав это «лёгкой разминкой», за два дня одержала сто побед подряд и молниеносно взобралась на высший рейтинг.
— Ха… Ну ладно. Ты правда… слишком быстро качаешься.
— Фу-фу-ун, я тоже умею пользоваться гайдами. Сейчас в тренде туры по лабиринтам! Я уже устала избивать минотавров!
Арджент Аул, Серебро (Ag) и Золото (Au)… то есть, «Сильвия» и «Гольдберг».
Если станет известно, что лучший американский игрок в файтинги, приехавшая в Японию развлечься, сейчас играет в мире Shangri-La Frontier, это, несомненно, вызовет немалый переполох. Но, к несчастью, сейчас она — инфайтер с пышными формами, вызывающими некоторую меланхолию, что является полной противоположностью её реальному телу.
К тому же, каким образом — Оикаццо понятия не имел, — но она заранее заполучила систему перевода в реальном времени «Вавилон», дата внедрения которой ещё не определена, поэтому Арджент Аул говорит, по крайней мере, на беглом японском.
— Итак? Где знакомые Ке… то есть, Оикаццо? Ну же, ну же, давай быстрее, харри ап!
— Кх… Вот значит, в чём дело!.. К сожалению, я тоже не знаю.
Один — пуля, летящая куда вздумается, другой — тёмный кардинал, смеющийся в тени мира. По крайней мере, насколько знал Оикаццо, Пенсилгон после «пророчества» Святой Иристеллы спешно чем-то занималась, а с Санраку вообще не было связи.
Оикаццо, знакомый с Санраку довольно давно, знал, что тот обычно не отвечает на сообщения, когда сосредоточенно проходит какой-нибудь игрошлак.
Но, как бы Арджент Аул ни желала встретиться со скрывающим лицо (Санраку) и скрывающим имя (Пенсилгон), Оикаццо не собирался раскрывать их личную жизнь.
(Он говорил, что купил «Сказание о Президенте Бури и Облаков». Наверное, собирается пройти его за эту неделю… Я бы тоже хотел попробовать, но её тираж очень маленький…)
— Ну, рано или поздно встретимся, а пока надо наслаждаться новым полем! Вперёд, Ке…ццо!
— Эй, постой, что ты сейчас сказала?!
— Кеццо-кеццо!
— С-стой! Не беги, распространяя клевету!!
Пять минут спустя Оикаццо и Арджент Аул были окружены толпой монстров.
— Вау, ИИ здесь совершенно другой, чем у монстров Старого Континента. Пока оглянулась, уже окружили.
— А-а… я слышал о них. Кажется, «поодиночке — слабаки, но в сумме их уровень не ниже 136, стайные монстры»?..
Источник информации очевиден. Оикаццо, видя, что они не похожи на трусов, которые сбегут после убийства одного-двух, надел Наручи Мастера и приготовился к бою.
Прислонившись к его спине, Арджент Аул, также приготовившая Наручи Мастера, дерзко улыбнулась.
— У-фу-фу, стоять спина к спине — разве это не мечта?
— Ну, не отрицаю, но!..
Похожие на уменьшенных рапторов динозавры-монстры, Дракулус Диноториасиксы, разом бросились в атаку.
К слову, причина, по которой монстры типа Дракулус Дино имеют такие сложные имена, связана с Куклами-Завоевательницами, но в данном случае это не имеет значения.
— — Скрап энд билд!!
Одновременное начало атаки, поскольку оба — Разрушители. Две пары Наручей Мастера разлетелись на куски, и два кулачных бойца, окутанные светом усиления, ринулись вперёд.
— Хм, ну, с этим я справлюсь… Опасно! Эй, ты что, ещё лезешь?!
Оикаццо, вскрикивая от удивления при виде маленьких динозавров, продолжающих появляться из-за деревьев, из кустов, с деревьев — откуда они только берутся? — точно наносил удары кулаками по Диноториасиксам.
— Красный!
Противоположно Оикаццо, который вёл красочный бой, используя магию монашеского типа 【Кулачная Энергия】, активирующуюся произнесением цвета, на другой стороне разворачивался бой, столь же противоположный по стилю, сколь и по расположению.
— Моё имя не настолько простое, чтобы меня можно было одолеть числом… вот!
Навык для сверхближнего боя «Инфайт».
Навык, добавляющий эффект восстановления здоровья к атакам, «Грэппл Дрейн».
Навык, ускоряющий скорость (・・) прыжков (шагов), «Степ Хайбит».
Навык, снижающий урон, получаемый не бронёй, а телом, «Фулл Метал Лайк».
И эксклюзивная магия «Паломника (Пилигрима)» 【Паломнический Путь (Пилгример)】, которая постоянно восстанавливает собственное здоровье и увеличивает объём восстановления сразу после получения урона в зависимости от его количества.
Что произойдёт, если все эти эффекты применить к одному телу? Вот что.
— Бесполезно! Тщетно! Бессмысленно!
Она оторвала мелкого дракона, вцепившегося ей в предплечье, словно вырывая его с мясом, и рукой, усиленной эффектом «Скрап энд билд», сжала ему шею, ударив о землю.
Двое напали сзади, но к тому времени, как их когти и клыки обрушились, Арджент Аул уже сместилась в сторону шагом, и удар ногой с разворота, нанесённый по инерции, отбросил двух промахнувшихся врагов.
— Прыжки меня не устраивают, но… Отлично, мысли движутся плавно!
Женщина-кулачный боец смеялась, намеренно не уклоняясь и постоянно получая удары, но превращая даже эти повреждения в преимущество.
Всё её тело было окутано хаотичной лентой из красных эффектов урона, эффектов навыков и мягких зелёных эффектов магии.
— Осторожно, Арджент Аул! Идёт большой!!
Дракулус Динокерас. Известен тем, что из его рогов получается хорошее оружие… но ещё больше он известен своей дурной славой «чокнутого типа с головой трицератопса, который несётся на тебя, делая шаги своим мускулистым телом чистокровной лошади».
Недавно исследования SF-Zoo выдвинули новую теорию, что это не лошадь, а олень, но сейчас имеет значение только его боевая мощь.
— Отлично! Хэй, камон!
То ли из-за того, что японский английский, не распознанный автоматическим переводом Вавилона, прозвучал как провокация, Динокерас уставился прямо на Арджент Аул и привёл в движение своё мускулистое тело.
Туша размером со средний автомобиль, временами делая шаги, но постоянно ускоряясь, неслась на Арджент Аул, чтобы смести её.
— Эй, раз уж остатки, так всю силу на меня?! Эти мелкие ящерицы, эй, ну а-а-а?!
Где-то поодаль царила весёлая атмосфера, но сейчас Арджент Аул видела только Динокераса.
— Фу-фун… По сравнению с Карсд Призон это слишком легко!
Арджент Аул перекастовала все навыки и магию, а затем достала дополнительный козырь.
Магия 【Хайдрайв Регенерейт】, мгновенно удваивающая объём восстановления регенерации, но вдвое сокращающая её длительность.
Магия 【Хайвольтедж Пауэр】, накладывающая бафф на СИЛ по мере получения урона.
Магия 【Стэнд Гравити】, направляющая физические вычисления вниз.
Мгновенно подготовившись к «перехвату», Арджент Аул зажгла свет в правой руке.
— В таких случаях принято выкрикивать название приёма, верно?
Это не название навыка. Это новый боевой стиль Арджент Аул 《Сильвии Гольдберг》, которая начала искать различные боевые стили, помимо бокса, в качестве эффективного средства против Карсд Призон.
— Получай… Разрушающий Кулак (Коллапс Панч)!!
Кулак с вертикально расположенным большим пальцем врезался в лоб Динокераса. Равновесие длилось мгновение. Тело Арджент Аул, уступающее в движущей силе, с огромной скоростью отбросило назад, но она не улетела.
Царапая землю, она, крепко упёршись второй ногой, не отводила кулак, а толкала вперёд, вперёд.
— Чистое попада… абья?!
— С уровнем чуть выше 90 силой не победишь!!
Вскрикнув, Оикаццо бросился к Арджент Аул, зажатой между Великим Древом и Динокерасом и барахтающейся…
Содержание обновления:
Мод китайских боевых искусств установлен для Сильвии Гольдберг!
Высшая профессия «Паломник» — это гибрид трёх высших профессий, производных от священника, но действует только на себя.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 09.04.2026