Том 11 Глава 384 — 383

Глава 383 Сайд 5: Лизогенные клетки дракона-прародителя ◇ — И вообще, что значит «замолдить»?! — Честно говоря, понимаю. — Раст?! Хотя дуэт Раст и Молда больше сосредоточен на Нефилим Холлоу, они всё же не могли полностью игнорировать игру «Рубеж Шангри-Ла». Получив информацию от одного из игроков своего клана, они готовились к дню, когда эта информация станет реальностью. Прежде чем отправиться в деревню лесных людей, где находился объект для снятия ограничения уровня, они продвигались по лесу, чтобы прокачать Молда и удовлетворить простое любопытство. — …Что это? — Игрок… наверное? — О-оо… Там они обнаружили игрока в предсмертном состоянии, напоминающего недобитого комара. — Не слышал, чтобы у игроков время было короче… Чёрт. — …И всё же, я хочу услышать причину, по которой ты, пусть и по сговору, снял восемьдесят процентов здоровья Молда. — Хоть это и игра, давай прекратим так натурально приносить меня в жертву, Раст. Этого мужчину, как оказалось, звали Виджиланс. Не бросать же его было, поэтому они помогли ему. Взамен на некоторые предметы он сделал странное предложение: «снизить здоровье Молда». — Это… ну, ладно, наверняка я не один такой. Это пассивный эффект расы «Драконид-Вампир» (Драконокровный Вампир). — Раса… — Драконид-Вампир? — Дракониды-Вампиры с помощью уникального навыка «Кровавый Заряд» (Блад Чардж) получают кровь… ну, то есть урон, пересчитанный в HP, от монстров, имеющих кровь, и накапливают «Шкалу Вампиризма». Чем больше Шкала Вампиризма, тем сильнее усиливаются собственные характеристики, но если шкала опускается ниже пятидесяти процентов, характеристики снижаются, а если ниже тридцати — начинается периодический урон. Похоже, это раса, доводящая до предела концепцию высокого риска и высокой награды, — подумала Раст, которая в другом мире (игре) управляла Нефилимом «Алые Крылья Близнецов», воплощением непредсказуемости. — Ну, я соло-игрок… Думал, что если буду охотиться на монстров по пути, то всё будет в порядке… По его словам, против сильных монстров навык часто проваливался, а от слабых монстров восстановление шкалы составляло мизерные десять процентов. NPC, похоже, обладали стандартной хоррор-моралью и воспринимали расу «Драконид-Вампир» как монстров, так что нормально общаться с ними не получалось. Если не договориться с игроками и не пополнить шкалу, постоянно существовала угроза умереть с голоду… — К счастью, после возрождения шкала восстанавливается до восьмидесяти процентов, но… — …Неэффективно. — Довольно-таки убийственная для соло-игрока особенность… Виджиланс приложил руку ко лбу и вздохнул. Молд, которому пришла в голову мысль, задал вопрос: — Кстати, почему у вас изменилась раса? Это «Обращение» (Конверсия)? Система «Обращения» (Конверсии), о которой пока мало что известно… конкретно, её испытали на себе лишь немногие игроки, добравшиеся до деревни зверолюдей. Но по какой-то случайности Раст и Молд состояли в том же клане, что и эти игроки. Поэтому вопрос был вполне уместен, но Виджиланс, с всё тем же нездоровым цветом лица, покачал головой. — Нет… Причина известна. Новарлинд. — …Хм. — М-м? Виджиланс склонил голову набок, заметив странную реакцию двоих, которые, в некотором смысле, были на грани погружения в водоворот событий, связанных с этим именем. Но, решив, что они просто отреагировали на печально известное имя чёрного дракона, продолжил: — После того, как он меня убил, при каждом возрождении я получал странный негативный эффект… Каждый раз я его снимал, но в итоге раса изменилась. — Это… — Название негативного эффекта — «Инфекция: Фаза N»… На Фазе 10 происходит смена расы. Почти наверняка цветные драконы обладают способностью принудительной смены расы, похожей на вирус. И Молд, и Раст подумали об одном и том же. Похоже, примкнуть к Новарлинду — это в любом случае плохой выбор. Тем не менее, не было нужды честно раскрывать политику клана «Странствующие Волки». Их цели совпадали: избежать встречи с бродячим боссом зоны, который недавно эволюционировал и стал вдвое злее, и найти новую зону. Так что Раст, Молд и Виджиланс создали импровизированную группу и двинулись дальше по лесу. — Я тут мельком видел того трёхголового тираннозавра, но это, чувак, просто пиздец какой-то. Разница в балансе как между начальным боссом и стражем последнего подземелья. — Слышал, что он на удивление умён и понимает концепцию высокого риска и высокой награды, поэтому с ним так сложно. — …Ты так хорошо осведомлён? — А?! Нет, просто… — …Знакомый в одиночку на него напал. — А, ну да. Не похоже, что его можно завалить в одиночку, но провести разведку соло вполне реально… Раст быстро нашлась с оправданием и избежала дальнейших расспросов Виджиланса. Информация поступила от знакомого, который действительно полез на него в одиночку, так что это была не совсем ложь. Однако она ни за что бы не призналась, что в их компании есть идиот, который подружился (по его собственным словам) с дополнительной деталью упомянутого босса зоны. К тому же, этот виновник был одной из причин эволюции «Шрама» (Скар) в «Алый Шрам» (Скарлет). Хотя истинным виновником был Тоттори-из-Симанэ, которого сейчас превозносят как героя, но это пока не стало достоянием общественности. — Однако, мы что-то давно не встречали монстров. — Ну да… Мы же заранее обходим их стороной. — А? — …Молд, профессии скрытного типа могут обнаруживать реакцию монстров. — Э, но Акицу Аканэ… — Она — отдельный случай. Профессия «Ниндзя» в этой игре — это скорее NINJA, маскирующийся под ниндзя. Хотя набор навыков позволяет выполнять роль традиционного синоби, основной упор делается на фантастические ниндзюцу (магию). И Акицу Аканэ не исключение — она NINJA, изрыгающий лазер из пасти дракона. — По правде говоря, я уже добирался до конца этого чертовски огромного моря деревьев. — ………Правда? — Ага. Но в отличие от зон Старого континента, там нет городов или чего-то подобного. Скорее всего, внутри зоны есть город… нет, деревня NPC. Старый континент был как лабиринт из точек и линий, а Новый континент — это точки внутри круга. Виджиланс говорил витиевато… проще говоря, выпендривался. Молд и Раст переглянулись, но, поняв примерно, что он хотел сказать, не стали его поправлять. — И что там было за место? — А-а, пустыня. — Пустыня… Взгляды Молда и Раст встретились. По засекреченной информации, Акицу Аканэ, прорвавшаяся сквозь море деревьев благодаря невероятной удаче, попала в «болотистую местность». По крайней мере, спутать пустыню и болота по уровню влажности невозможно. — …Развилка? Нет, наверное, как будто склеили фотографии разных пейзажей. — О чём ты? — А, эм, раньше ходили слухи, что следующая зона — вулкан! — Вулкан? Не думаю, что Новый континент состоит только из моря деревьев и пустыни… Ну, скорее всего, это дезинформация. Источники информации нужно проверять, понял? — Ахаха… Точно. По крайней мере, сейчас было бы нежелательно, чтобы другие игроки добрались до болотистой местности. Молд, кое-как выкрутившись, сухо улыбнулся и бросил осуждающий взгляд на Раст, которая чуть не проговорилась. — …И ты помнишь направление? — Солнце и луна движутся по своим путям точно по расписанию, это же здорово, не так ли? — Неожиданно, астрономия. Сегодня в Шанфро было пасмурно, поэтому он заблудился. Поскольку вероятность заболевания случайна, не обязательно все превращаются в Драконидов-Вампиров. Однако, если часто умирать за короткий промежуток времени, вероятность повышается. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется