Том 11 Глава 376 — 375

Глава 375 Накопленное счастье 【Странствующий Волк】 Санраку: Привет, это Санраку, главный акционер торговой компании «Золотые Весы», которого принимают по высшему разряду даже без предварительной записи. Ойкацу: Эээ… Карандашный Рыцарь-Король: А скидка для друзей будет? Санраку: Искренности не хватает. Карандашный Рыцарь-Король: Опа, старые обиды? Мелочный ты, Санраку-кун. Санраку: Я могу пользоваться Весами Возмездия сколько угодно. Карандашный Рыцарь-Король: Санраку-сама! Я принесу вам якисоба-пан!! Ойкацу: Женщина, готовая на всё ради читерского предмета, — Пенсилгон. Карандашный Рыцарь-Король: Да ладно, если немного злоупотребить этим, можно же экономику королевства обрушить? Санраку: Слишком злодейское использование, всё-таки нужна небесная кара. Кёгоку: Да, ивент будет весёлым. Молд: Заглянул в чат, потому что он обновился, а что это за разговор… Санраку: О ШанФро говорим. Ойкацу: Трое соберутся! Карандашный Рыцарь-Король: Мудрость Манджушри!! Кёгоку: Может, скорее «Смешивать опасно»? Молд: рухио Псайгер-0: Весы Возмездия? Санраку: Классный предмет, который обменивает что угодно, принесённое в жертву, на временные очки характеристик или деньги. Карандашный Рыцарь-Король: И ПК-отмывание легко делается! Кёгоку: Э, круто. Раст: Диафрагма Молда пляшет как сумасшедшая, просим взять ответственность. Санраку: Скажи, что обострилась хроническая икота, и всё. Псайгер-0: Кстати, нам конкретно нужно что-то делать? Карандашный Рыцарь-Король: Хм-м? Карандашный Рыцарь-Король: А, дело Новальинда? Нет, пока можно ничего не предпринимать. Карандашный Рыцарь-Король: В любом случае, не похоже, что решающая битва Новальинда и Зигворма произойдёт прямо сейчас. Карандашный Рыцарь-Король: По крайней мере, пока не будут точно определены координаты Белого, Алого и Зелёного драконов, можно спокойно готовиться. Карандашный Рыцарь-Король: К тому же, сейчас есть рейд-монстр, которого завалил какой-то дурак, дело Ктарнида, раскрытое Библиотекой, слухи о новых расах… Даже если фракция «Новальинда не простим» начнёт действовать, у нас есть месяц в запасе, наверное? Кёгоку: Месяц, значит… Тогда я смогу присоединиться к вам в день фестиваля? Ойкацу: Первый корабль же возвращается туда? Слышал, что с учётом пополнения запасов он прибудет на Новый Континент примерно через три недели. Санраку: Времени вагон. Кёгоку: Хм-м… А, точно. Кёгоку: Если кто-то из вас доберётся до поселения зверолюдей, не могли бы вы зайти к лисам-зверолюдям? Санраку: О? Карандашный Рыцарь-Король: Предчувствую сокрытие информации. Ойкацу: Покарать? Покарать от имени небес? Кёгоку: Ну, у меня тоже есть пара секретов, которые я хотел бы сохранить. Кёгоку: И вообще, Санраку, от тебя я точно не хочу упрёков. Карандашный Рыцарь-Король: А ну выкладывай информацию! Ойкацу: Мы не остановимся и перед бесчеловечными мерами! Санраку: Чёрт, тут же на меня ствол наставили. Раст: 【Печальные новости】 Молд от смеха врезался лицом в не открывающуюся автоматическую дверь. Карандашный Рыцарь-Король: Разве это не читерство, когда сам человек такой смешной? Ойкацу: Как и ожидалось от ходячего мешка смеха, уровень другой. Санраку: Наверное, лицевые мышцы накачал. Молд: Разве это не ужасно?! …………………… ………… …… … «Не может быть…» Тяжёлая коробка из усиленного пластика, надёжно запечатанная. Среди явно не японских надписей моя фамилия и имя Takeda указывают на то, что та самая штука наконец-то прибыла. А если перевести взгляд вбок, то там лежит коробочная версия некой игры, которую я увидел недавно в Рок-Ролле и как-то купил. А если перевести взгляд ещё дальше, то там коробка, упакованная опять же не по-японски. Проверив содержимое, я обнаружил так называемый «одноразовый» куб памяти. «Requiem for Armies, Galaxia Heroes: Chaos и Легенды Беспокойного Президента…» Чёрт побери, игра, игра и игра… Полное совпадение. Для начала разберёмся. Requiem for Armies я купил сам. Это игра, где появляется персонаж, которого я косплеил для анонимного участия в GGC, — безликий наёмник Джек. Раз уж косплеил, то решил хотя бы поиграть, вот и купил… ну да ладно. Далее, Легенды Беспокойного Президента. Как и ожидалось, из Зимбабве самым быстрым рейсом. Как и ожидалось от Такеды-сана. Я тоже хочу быть таким в будущем… Серьёзный респект. Вообще, Такеда-сан, он же Такеда Инген, — это друг по трэш-играм немного другого типа, чем те двое Внешних Путей. С ними я играю вместе, а с Такедой-саном мы скорее обмениваемся обзорами найденных трэш-игр. Ну, его опыт в трэш-играх — это старая школа, ещё до полного погружения VR, со времён ретро, когда игры выводились на монитор. Однажды он прислал мне фотографию — целый особняк, построенный ради трэш-игр, — это уже другой уровень. От игр для девочек до R-18, Такеда-сан, собравший всевозможные трэш-игры, — моё восхищение, вершина, к которой нужно стремиться. Я не пренебрегаю учёбой именно потому, что Такеда-сан, похожий на сильного человека в реальном социуме, является для меня образцом для подражания. Откладывать легендарную трэш-игру Легенды Беспокойного Президента, о которой мы с Такедой-саном так бурно обсуждали в прошлом году, просто немыслимо. «Для начала напишу письмо… Кстати, какая разница во времени с Зимбабве?» Узнав из ответа на благодарственное письмо, он сейчас в Восточной Европе. Слишком лёгок на подъём… А ещё, приложенная фотография здания, из которого я просто так вычислил место съёмки, оказалась штаб-квартирой всемирно известной компании. Причём, судя по высоте, где-то на верхних этажах. «Ладно, не будем углубляться!!» Всё-таки Такеда-сан крут!! Я тоже хочу в будущем стать человеком, который сможет построить дворец трэш-игр. И наконец, вот это. Хотя между делом там затесалась некая профессиональная игровая команда, но отправитель Galaxia Label — это же разработчик GH:C. Что это… Давление какое-то. Ты же поиграешь, да? — типа того. Нет, наверное, это больше моя паранойя, но я чувствую беспокойство, будто меня медленно загоняют в угол. Японская натура, что ли — можно ли просто получить это и сделать вид, что ничего не было?.. Ладно, сделаю вид, что не видел! Будущий я что-нибудь придумает, верь в себя, ай кэн ду ит. Пока что отправлю Кацу URL последней версии его треда… и всё. «Оставлять игры непройденными — это удар по моей гордости.» Сделаю это! Завтра обычный школьный день, но придётся не спать всю ночь!! Так, составляем план. ШанФро и GH:C пока откладываются. В ШанФро пока затишье, так что можно иногда отвлечься на другую игру. Значит, Requiem for Armies, где достаточно пройти кампанию, я пройду сегодня, а потом, закинувшись энергетиком, начну Легенды Беспокойного Президента───! Идеально. ……… …… … «А, Хидзутоме-кун, доброе утро… Ч-что с вами?!» «……Да так, эм. Эмоциональное потрясение.» «Х-хаа……» Джек был крутым персонажем… Только вот для выражения хорошей истории кампания получилась слишком объёмной… Спать хочется. Будущее, где всем правит экономика… Наёмники управляются по номерам и кодам, человеческое достоинство растаптывается легче, чем грязь на поле боя. Главный герой — наёмник, принадлежащий некой корпорации. Отправленный на танкер с редкими металлами, где кипят человеческие страсти, он против своей воли оказывается втянутым в заговор мирового масштаба… Наёмник, потерявший имя. Наёмник, потерявший даже лицо, но всё ещё кричащий о себе. Дочь главы корпорации, принесённая в жертву. Карательный отряд, потерявший человеческое достоинство… все что-то теряют. В бесконечной войне, Вырежи своё «имя», имя никого. Requiem for Armies — это реквием по наёмникам. *** В конце танкер с редкими металлами, появившийся как первая локация, возвращается, таранит линкор корпорации, а Джек тонет на дне моря вместе с ядерной бомбой. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется