Том 10 Глава 345 — 344

Глава 344 Дракон, о дракон! Часть девятая Придумывать реплики для Дипсло — это как ходить по стальной балке, острые ощущения, аж бесит. Встретились красный монстр и покрытый шрамами император. Хотя категории у них разные, оба монстра, связанные с «драконами», обнажили клыки друг на друга. С одной стороны — рейдовый монстр «Пожирающая Великая Красная Тварь». С другой — трёхголовый тираннозавр… кажется, его звали «Дракулус Диноцербер». У него есть реальные достижения — он отразил атаки множества многочисленных групп. В эльфийской деревне, превратившейся в арену MvM (Монстр против Монстра), хрупкие представители человеческой расы — мы втроём, включая вернувшегося Тоттори, — устроили экстренное совещание. Место — всё тот же заброшенный дом. Он уже начинает ощущаться как «то самое место», вроде фастфуда, где собираются после школы… — Скорост… — Арадвар. — Ой, погоди, Санраку-кун, у меня сейчас хп мало, серьёзно, пощади. Серьёзно? Шанс убить. Но, пожалуй, сейчас не до этого. — В общем, Тоттори притащил сюда какого-то невероятного типа… Но в любом случае, раз уж он вступает в бой, нужно поделиться с ним нашей информацией. А потом уже совещаться. По поводу третьей фазы слишком много всего нужно проверить. — …Ну, подозрительны кристаллы, да? — В итоге всё сводится к ним. Загадочные кристаллы, появившиеся по всей эльфийской деревне одновременно с третьей фазой. Слишком зловещие, чтобы называть их драгоценностями. Один из них находится прямо рядом с нами, пока мы разрабатываем тактику. Блин, если они растут и внутри помещений, то искать их будет面倒 (面倒 — mendō — хлопотно). — Слушай, они же явно растут из земли, да? — Внутри что-то есть (・・). — Раз оно само не выходит, значит, рассчитано на то, что игроки его сломают, да? — — — …… Множественные объекты, явно говорящие: «Пожалуйста, сломайте меня». Загадочный биологический силуэт, словно говорящий: «Я внутри». Явный запах боевого флага, будто говорящий: «Сломаешь — что-то произойдёт». Эта тварь с халтурной раскраской хочет сказать, чтобы мы наступили на видимую мину? — Чтобы узнать, смогут ли эльфы с этим справиться, сначала нам нужно попробовать самим… — Судя по силуэту… птица? — Нет, для птицы форма странная… — — — И тут. — Похоже, наш трёхголовый друг тоже начал бой. — Неважно, но если это самка, то чисто теоретически она может справиться с семью противниками. — Семью?.. Да нет, она же отбила атаку и пятнадцати человек. — Хватит уже сводить всё к пошлости, серьёзно… — Э, это была пошлость? — Э? — Э? Ухмылка растянулась на лице Дипслотер. Э-эта тварь…! — М-мемное заражение…?! — Санраку-ку-ун… извращенец… — Кх… Прошу, испепели меня, Арадвар!! — Абабабабаба!! Дерьмо, неужели это правда, что когда смотришь в бездну, бездна смотрит на тебя…?! Не может быть, чёрт, неужели мне всё-таки стоит убить её и пойти медитировать под водопадом…!! — Сдохни! — А вот и барьер. Шурх! — Дипслотер обошла его (・・) сзади и использовала как щит. Дура, неужели ты думаешь, что такая твёрдость выдержит жар Арадвара… Ах! — …… — …… — …… Полностью разрубить не получилось, но кровавый кристалл, рассечённый до половины своей толщины, тихо задрожал. Мы (плюс Эмуль), не говоря ни слова, с лёгкостью, словно оплатив счёт в фастфуде после болтовни, вышли из заброшенного дома… — Тоттори! Как ты посмел заставить меня быть такой опасной приманкой?! «Кигрииииииииииииии!!!» — Кья-а-а-а-а-а-а-а-а?! Чёрт, экстренная эвакуация!! Кровавый кристалл взорвался. Цундере (Хеш), открывшая дверь с видом полной цундере, молниеносно развернулась и бросилась бежать. Мы последовали за ней, выбираясь из заброшенного дома. В следующее мгновение и без того полуразрушенная крыша взлетела на воздух изнутри. И красная масса, которая, вероятно, сделала это, расправила большие крылья и взмыла в небо. «КьяЛаааааааааааааа!!!» Это был монстр с перепончатыми крыльями, отличающимися от птичьих или насекомых. Если бы он был не полностью красным, а чёрным, то расцветка была бы идеальной. Или нет? Если связывать с «кровью», то, может, это подходящий цвет? — Смотри, Санраку-ку-ун, шесть крыльев. Серафическая летучая мышь (бэт). — Летающих монстров не надо, летающих монстров не надо, летающих монстров не надо… — Ах, короткий (ближний бой)… Эй, я почувствовал в этом намёке оскорбление. Но кое-что стало ясно. Если разрушить этот кристалл… кровавый янтарь, который можно назвать монстр-версией янтаря Лоэн Анва, — то монстр, находящийся внутри, выйдет наружу. Само по себе это похоже на встречу с фиксированным символом, но… хоть пошлость и мешала, сейчас я, похоже, в ударе. — Что будем делать, Санраку-ку-ун… Если неосторожно пошарить у неё в кармане, оттуда может вылезти страшный монстр… Да, монстр, скрывающийся в паху (кармане)——— — Пощёчина Арадваром! — Кайф (н-хи)! — Туда-обратно! — Наслаждение (раме)! Небесная кара! (※ Правильное использование) Отбросив Дипслотер, которая дёргалась с оставшимися десятью процентами здоровья, я сообщил Тоттори свои соображения, основанные на лоре мира. — Слушай, Тоттори. Тварь, которая до твоего прихода была в берсерке с пустым желудком, внезапно обрела полную силу. Объяснить это просто «режимом берсерка» эта игра вряд ли позволит. — Д-да… — Судя по халтурной расцветке этой шестикрылой летучей мыши, она явно同質 (dōshitsu — того же качества/природы) с Пожирающей Великой Красной Тварью. Следует полагать, что она сохранила те же свойства, что и в первой и второй фазах. — Д-да…? ……… Фух. — Уничтожить всё, истребить всех, конец. — Так бы сразу и сказал. Интеллекта не хватает, господин герой. Но ничего страшного, если в человеческом черепе установлены мышцы, то обычно всё как-то решается — это доказано играми всех времён и народов. — А ну, вставай, извращенка, дел по горло. Сначала убить эту шестикрылую летучую мышь. Затем найти все кристаллы в этой зоне. Потом так же убить и их. И это, в каком-то смысле, важнее уничтожения кровавых кристаллов… — Нужно присмотреть за трёхголовым тираннозавром. — Если он по неосторожности умрёт и его съедят, то это будет полный пиздец… Что касается Пожирающей Великой Красной Твари, нужно учитывать возможность того, что она заберёт себе превосходный меч. Да, тот покрытый шрамами император, наверное, силён, но противник — рейдовый монстр. Что если трёхголовый тираннозавр проиграет? А если его ещё и съедят, и он станет её химерой-клоном и перейдёт на её сторону? — Это уже будет слишком невыполнимая (дерьмовая) игра. Нужна тщательная забота, как при выводе паразитирующего игрока в высший тир. — Людей не хватает… Поиск кровавых кристаллов можно поручить эльфам, но если учесть и их уничтожение… Сила химер-отпрысков, честно говоря, сильно варьируется. Те, что с частями тираннозавра, были живучими, а те, что в основном из рапторов, падали легко. Те, что с крыльями птерозавра — сдохните, никогда больше не воскресайте, дерьмо собачье. — …Эмуль. — 【Магический Клинок (Мэджик Эдж)】!! Хм, вы читаете мои мысли? Но это самый эффективный способ, отлично. Вылетевший магический клинок попал прямо в морду шестикрылой летучей мыши, которая расслабленно парила в воздухе. Ну что ж, бой начи… ается? Мы на мгновение замолчали, увидев, как шестикрылая летучая мышь резко обмякла и рухнула вниз. Э, неужели с одного удара… Нет, жива, уф! Ну конечно! Естественно! — Получай, сдохни! Но когда шестикрылая летучая мышь, уже находящаяся при смерти, получила всего лишь удар Кастетом Сияющего Скорпиона (Гилта Брил) по морде в качестве добивания, между нами промелькнуло подозрение: «А? Может, она на самом деле слабая?..». И когда шестикрылая летучая мышь развалилась на куски после удара кулаком, усиленным Агартрамом, подозрение переросло почти в уверенность. — Что, такое даже я смогу победить! — Нет, погоди, делать выводы по одному экземпляру пока ра… — Да смотрите, эта Хеш-сама сейчас элегантно её прикончит! А, эй, такой прочный флаг, заложенный с самого основания… Тридцать секунд спустя. «Бмо-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!!!!» — Не-е-е-ет, помоги, Тоттори-и-и-и!! — Поразительно, меньше минуты до мгновенного падения — такое в реале не увидишь! — Эльфы… — Ну, прости. Глядя на Хеш, преследуемую монстром, похожим на смесь быка, льва и гориллы — ну, одним словом, демоноподобным, — я ещё раз убедился, что сила появляющихся монстров случайна, а эльфы — безнадёжные ссыкуны. Ч-чёртов слабак, выпендривающийся цундере-ланчпакет… Третья фаза: если не уничтожить всех поке… монстров внутри этих чертовски гротескных покеболов, будет очень плохо. Кстати, шестикрылая летучая мышь была так легко сбита потому, что её слишком хороший слух уловил рёв покрытого шрамами парня издалека, и она была наполовину оглушена. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется