Том 10 Глава 315 — 314

Глава 314 Мегатонный Браслет и Эротическая Редька Кстати, говорят, есть старая сказка, где её называют «Редька-промежность» и подносят богу Дайкоку. Люди в старину думали о том же самом, значит. Вива Кул Джапан! — Активный прострел в пояснице!! Босс зоны Железных Руин Эпохи Богов, «Ветхий Хранитель Руин», чей механизм (тело) сросся со старостью и выветриванием. Несмотря на разницу в уровнях, его роль и природа не позволяют ему сбежать. Поясница этого механического куклы далекой эпохи богов хрустнула и сломалась. А затем голем-дарума, которому к этому моменту сломали все суставы, рассыпался на куски. В качестве дропа выпала «Замшелая бронепластина», но кристалл, наверное, прочнее, да и куда её девать, если подберу... А, хрен с ним, подберу. Ну вот так всегда, когда перепроходишь на высоком уровне. В инвентаре места неограниченно, так что, конечно, подберу. — Ну что ж... Пора идти. Это всего лишь промежуточный пункт на пути к цели. Моя цель — Облачное Море Заоблачных Потоков! ...Но сначала нужно кое-что проверить, так что вернусь-ка я разок. ◆ Зарегистрировав локацию Сиксбурга, города с шестым номером, расположенного за Железными Руинами Эпохи Богов, я телепортируюсь в Рабиц с помощью одноразового магического свитка, сажаю на голову Эмуль, которая грызла морковный пирог вместо яблочного, и телепортируюсь на корабль для исследования Нового континента, идущий по курсу. Такое быстрое перемещение, игнорирующее законы физики, возможно только в игре... — Сегодня останешься Санрако-сан, госпожа? — Да я только что из Железных Руин вернулась, там проходила... Можно было бы просто спрыгнуть с корабля, но на нем есть и другие игроки, так что при ходьбе по палубе, пожалуй, лучше оставаться в этом виде. Корабль для исследования Нового континента движется с помощью магии или чего-то подобного, это фэнтезийный роскошный лайнер, созданный путем смешения средневековья с магией и щепоткой древних технологий (науки). В силу своей роли он оснащен некоторым вооружением, но поскольку ему предстоит несколько дней перевозить огромное количество игроков в тесноте, на борту, говорят, есть даже простые магазины. Кстати, благодаря заданию Святоши и поддержке Трехбожия, у меня каюта классом чуть ниже люкса. Смотреть сверху вниз на чернь, потягивая выдержанное виноградное вино, — это кайф, хотя на вкус это слегка горький виноградный сок, так что опьянеть от него невозможно. — Карта, карта, хм-м........... Кафе «Морской змей и яблоко»... есть такое, значит, я не ошибся! — Разборки потом, сначала выйду на палубу. Несколько дней морского путешествия — это практически заключение в консервной банке, к тому же, по каким-то причинам близкие игроки могут оказаться на разных кораблях. Принадлежность к одному клану не гарантирует места на одном судне, скорее важно, как именно игрок попал на корабль, поэтому я, Акане Акицу, Раст-Молд и Рей-си можем оказаться на разных судах. Значит ли это, что во время морского путешествия невозможно общаться во время логина? Ответ — нет. Чтобы случайно не взорвать одежду на людной палубе, я надеваю дешевую экипировку, настраиваю таймер и прошу у НИПа-члена экипажа одолжить двух птиц, похожих на чаек. — Нбья!? Не клюйся, госпожа... ! Ай, да-да-да!? — Перестань, перестань, потом дам рыбы из Р'льеха, сиди смирно. — — Пуэ-пуэ — — Чайки...? И тот сокол, что чирикал как цыпленок, тоже... Создатель этой игры думал, что достаточно просто сделать звуки отличными от реальных?.. Ладно, неважно, адресаты — Рей-си и Акане Акицу... так, Раста и Молда исключаем, они, похоже, всю дорогу будут рубиться в НефХоро. — Есть ли на карте вашего корабля кафе «Морской змей и яблоко»... так, ладно, летите! Вернетесь целыми — дам глубоководного леща (предмет восстановления МП)! — — Пуэ! — — Леща было так неудобно есть... Он такой широкий, приходилось жрать его как каппа или полурыба, хрустя. А вот узкую рыбу можно было элегантно... ах, ностальгические островные приемы пищи, забыл об уходе — и вот тебе пищевое отравление, всё по классике. Свиньи и совы могут жрать потерпевших кораблекрушение и оставаться как ни в чем не бывало, а человек (игрок) от одного гриба оказывается на грани смерти. Эта игра заставляла осознать дикость, утраченную в процессе эволюции... у-у-а, на палубе огромный осьминог. — Уа-а-а-а!! — Н-нашего лидера сожрал осьминог?! — Тентакли есть, а эротики ни хрена! — Т-танка вперед, быстре-е-е!! То ли из игровых соображений, то ли из-за какого-то предмета, игрок, ловивший рыбу с палубы, был утянут в море, а вместо него на палубу выпрыгнул гигантский осьминог, вызвав всеобщую панику. А я тем временем убивал время, изображая «благородную даму с печальным взглядом, устремленным на горизонт». Потому что этот осьминог явно реагировал на меня... вернее, на мою Метку и менял позицию. Бери пример с Ктарнида, Ктарнид. — О, вернулись... А-а, ты, с немного злым взглядом, ты тот, кого я посылал к Рей-си, да? — Пуэ. Хорошо-хорошо, тебе дам этого леща с выпученными от давления глазами. Так, что там в ответе... хм, ясно. О, и тот, кого посылал к Акане Акицу, вернулся. Они обе, как и я, могут использовать быстрое перемещение, так что я учитывал возможность, что ответ придет не сразу, но, наверное, возвращаться на Старый континент сразу — это редкость. — Фу-фу-фу... Милые вы мои создания. — — Пуэ-пуэ — — — Му-му-му-му-му...! Две чайки? сидящие на вытянутой руке, чирикают «пуэ-пуэ», кролик, успевший переместиться на голову, пыхтит «пу-пу»... Мне тоже надо что-то чирикать? — Текес-текес-текес-текес-текес... — Ч-что это за неописуемый звук, госпожа... — Предупреждающий звук загадочного существа, которое можно описать только как гуманоидного слизня с кучей щупалец на лице. Один из коронных номеров Ракуро Хидзутомэ для вечеринок. Проблема в том, что почти никто не понимает эту шутку. Кстати, оригинальное лоли-космическое чудовище издает этот звук, шевеля щупальцами на лице. ◆ По показаниям Рей-си, находящейся на борту «Бельгеморс-го», и Акане Акицу, находящейся на борту «Левиаосну-го», упомянутое кафе существует только на «Зи-Зи-го». Кроме того, ненавязчиво расспросив Святошу, я узнал, что высокопоставленные лица (НИПы), похоже, распределены на «Зи-Зи-го». Учитывая это и существование главаря, обладающего, очевидно, неким социальным статусом, причина наличия «Морского змея и яблока» только на «Зи-Зи-го» становится примерно понятной. — Ну-с, пора нанести визит рекомендателю. С какой целью Охотник за головами отдыхает на корабле, идущем на Новый континент? Раскрывать не собираюсь, но выясню это... ! ◆ — ......... ← знакомая экипировка для ног, торчащая из пола, верхняя часть тела застряла во входе в подпольное хранилище — ......... С проблеском надежды во взгляде я молча обращаю вопрос к хозяину кафе «Морской змей и яблоко»... мужчине, похожему на помолодевшую версию хозяев «Яблока змея», что не развеивает теорию клонов. Он с горькой улыбкой качает головой. — ......... Пеши-ин! — !?!!?? ← пытаясь отбиться от внезапной атаки, двигает ногами, теряет равновесие, барахтается и падает в позу стойки на голове — ......... Стало как-то невыносимо грустно, поэтому я шлепнул по заднице временную Рутию, сделал скриншот и ушел. Мне нужно поговорить с Охотником за головами, а не с эротической редькой, торчащей из пола нижней частью тела. — Как, блядь, вообще можно было так умудриться?.. ◆ Чувствую себя Дон Кихотом, осознавшим, что враг, которого он выбрал, — всего лишь ветряная мельница. Стало так грустно, что я отправил Сабайваалу скриншот эротической редьки Рутии. — Я погружен в глубокую печаль, Росинант... — Кто это, госпожа? — Осел. — А я Ворпальный кролик, госпожа! Да-да, госпожа, госпожа. Но это всё потом, нужно преодолеть печаль и вернуться к делу. Если откладывать такие вещи, они будут тянуться до самого конца. Прокачаться до капа, а потом заниматься рутиной — это эффективно, конечно, но и мучительно скучно... Планомерное усиление — обязательное условие для получения платины! Итак, отправляемся в Облачное Море Заоблачных Потоков! Рутия: «В это подпольное хранилище можно упасть, если надеты тренировочные аксессуары». Рутия: «Поэтому их нужно было снять с экипировки. (Снимает аксессуары)» (Звук падения головой в подпольное хранилище из-за потери равновесия при снятии двух надетых предметов) Кто превратил таинственную охотницу в неуклюжую эротическую редьку? (отводит взгляд) * Охотник за головами Рутия Женщина, являющаяся ветераном среди Охотников за головами как по порядку добавления в игру, так и по сеттингу. Её параметры установлены на пределе возможностей человека, что создает раздражающую настройку «вроде бы можно победить, но не получается». На самом деле, комбинация «Сверхскорости» и «Тройного наземного разреза» обладает чудовищной производительностью, так что победить её по характеристикам игрока практически невозможно. Даже если войти в тот же мир «Сверхскорости», управляемость будет еще сложнее, чем в состоянии Перегрузки (Overflow). Что? Что будет, если использовать оба одновременно? Наверное, на стене останется пятно. По слухам, в личной жизни она иногда совершает невероятные ляпы. --- Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется