Глава 298
Вот за это тебя и не любят
Маска злодея, но внутри — Райдер!.. (Очень больно морально) (Усильте и тех, кто со Скрэш Драйвером)
Собирался сегодня пропустить обновление, но моему любимчику тяжело, так что это мой первый пост.
Кстати, название — это то, о чём думал автор во время написания.
— ...И вот, седьмой монстр был человекоподобным древесным монстром.
— Аа, может, это Древоман Одержимости?
— Д-да! Точно, вы знаете?
— Ну да, он был последним, когда я проходил «Приглашение». Если отобрать у него посох, он заметно слабеет.
— Ясно... Попробую.
Хотя из-за инцидента с бомбой было много суеты, всё-таки нас объединяет общая игра, в которую мы сейчас вкладываем больше всего сил.
Разговор о Шангри-Ла по дороге в школу с Сайгой-сан, которая успешно справляется с заданиями Ваша.
— А, да, я собирался потом скинуть в групповой чат «Странствующего Волка», но с базой вопрос решён.
— Правда?
— Ага, давно пора было создать кланхаус, чтобы вручить награду за сотрудничество Раст и Молду...
Раст вообще редко заходит, говорит: «Позовите, когда роботы будут доступны», зато её точно можно найти в НефХоло, где её довольно часто бьют.
Похоже, после снятия ограничений на экипировку она активно тестирует новые машины. В следующий раз попробую убить её с первого взгляда на машине, полностью состоящей из оружия...
— Эм, простите... А где вы познакомились с Раст-сан?
— Э? Аа... в другой игре. Называется Нефилим Холлоу... Ну, она довольно малоизвестная.
— ...Я з-знаю. Это игра, где управляешь роботами, похожими на манекены, да?
— Э, знаешь?
Я реально удивился. Я уставился на Сайгу-сан с изумлением, а она, как-то смущённо отведя взгляд, всё же заговорила.
— Эм... Я так и не смогла привыкнуть к управлению и забросила её на середине сюжета...
— Да ладно, это нормально. Ранкеры в PvP двигаются так, будто это само собой разумеется, но система, требующая знать расположение ускорителей и управлять роботом как собственным телом, сама по себе подходит не всем.
Говорят, выйдет новая часть, интересно, исправят ли они это? Хотя, если слишком упростить для игроков, очарование мира может пропасть, так что как пользователь я бы предпочёл, чтобы управление осталось в меру неудобным.
— Эм, простите, то есть... Если будет возможность, не могли бы вы научить меня управлению в НефХоло?..
— М? Да без проблем... Хотя Раст или Молд, наверное, лучше подойдут на роль учителя?
Недавно узнал, что и Молд вполне себе адаптировался к НефХоло. Просто его способности оператора ещё выше.
То, как он, говоря: «Давненько я не пилотировал», легко расправлялся с новичками, выглядело очень круто. Но, похоже, «метод подавления Молда», который я применил недавно, распространился и среди новичков. Молд, неосторожно включивший голосовую связь, подорвался на каламбурах, которыми его засыпал противник.
Он жаловался Раст: «Не думал, что кто-то, кроме Санраку, применит эту тактику». Но понимает ли он?
Что почти все ранкеры собираются использовать этот метод, чтобы эффективно нейтрализовать правую руку, поддерживавшую некогда непобедимую Раст.
— Нет, эм... т-точно! Мы же с Хизутоме-куном вот так встречаемся, так что... согласование расписания и всё такое...
Сайга-сан объясняет это, почему-то отвернувшись. Ну, наверное, это какой-то этикет, чтобы не показывать зевание или чихание. Моя сестра чихает громко и беззастенчиво, ей на такое плевать.
— Ясно... Если ты не против, я могу составить тебе компанию (поиграть вместе).
— Эм....................................... ДА, ПОЖАЛУЙСТА... когда-нибудь, если вы согласитесь составить мне компанию (встречаться)... тогда и...
Какая-то невероятная пауза была, но Сайга-сан довольно часто «загружается» во время разговора, и во время игры за Сайгу-0 было то же самое, так что, видимо, это её особенность.
И меня снова схватили и увели.
— Призывать легкоатлетов после утренней тренировки — это нечестно!
— Они добровольцы, так что всё в порядке. Допрос начинается, урод!
Меня окружили, усадив за свою парту. Я с ненавистью смотрю на следователей. Если что, я прочту последнее творение Микробного Пирсинга «Лавинью Подсолнух» и контратакую!..
— По правде говоря, ты и Сайга-сан реально встречаетесь?
— Да нет же. Просто общие интересы, разве я не говорил?
— И что за общие интересы?
— Я же, ну, хранитель частной жизни...
— А мою частную жизнь ты не хранишь!
А? Что там вякает Микробный Пирсинг?
— Заткнись, Лавинью Подсолнух.
— Лавинью?
— Лавинью?..
— Ч-что... ты!.. Откуда ты узнал?!
— Ты же оставляешь страницу с недописанным стихотворением открытой, когда идёшь в туалет. Слишком неосторожно.
С моего места прекрасно видно, когда ты отходишь.
— — — Сияющий солнечный свет, я — один из подсолнухов в поле, ослеплённый тобой...
— Ребята, я думаю, допрос толпой — это бесчеловечно. Давайте на этом закончим.
— Нет, поэт, это просто смена караула... Хватай его!
— Ч-что?!
Перехватив инициативу, я усмехаюсь жалкой овце, чьё лицо искажается от ужаса. Ну что, начнём весёлое разоблачение тёмного прошлого (чтение стихов)?..
Хотя использовать козла отпущения, чтобы увести разговор, скоро перестанет работать...
Кстати, само стихотворение, похоже, было довольно неплохим.
◇
— Доброе утро, Рей.
— А, доброе утро, Райка-сан.
— Я слышала~ Ты пришла в школу вместе со своим знаменитым парнем?
— Ч-чт...?! Н-нет! Это не так! Эм, ау, то есть... Точно! Мы друзья!
— Хмммм...? Но ведь ты хочешь стать ближе, да?
— Это, ну...................... ДА.
— Серьёзно?.. Похоже, назревает буря.
— Буря, да что вы...
— То, что Рей так увлечена, повышает внимание к тому парню... Погоди, Рей, не надо так серьёзно концентрировать свою ауру. Чёрт, даже я чувствую это давление!..
— ......
◆
В последнее время чувствую на себе много наблюдающих взглядов. Иду домой. Мысленно посылаю злые пожелания легкоатлетам (отряду захвата), бегающим с пыхтением: «Страдайте ещё больше!..». Тут рядом со мной останавливается явно дорогая машина.
Левый руль? Иномарка? Э? Почему?
— Эм, Хизутоме-кун...
— А, Сайга-сан?
Я опешил от машины, которая казалась физическим воплощением мощи семьи Сайга (в основном денежной). Окно заднего сиденья опустилось, и показалось лицо Сайги-сан.
— Эм, на этих выходных... не хотите вместе поиграть в Шангри-Ла?
— Э? А, да, без проблем...
К чему это сейчас? Мы же и так довольно часто пересекаемся при входе в игру... А, может, она имеет в виду вместе поохотиться или что-то в этом роде?
— Да, окей. Аа, но, кажется, корабль исследователей на Новый Континент отплывает в воскресенье?..
— ...? Вы собираетесь на корабль исследователей Нового Континента?
— Аа, да, квест получил... Рей-си, ой, то есть Сайга-сан ведь ещё не была на Новом Континенте?
— Да... ун, наверное, всё будет в порядке. Я смогу вписаться в список пассажиров, так что я тоже смогу поехать.
— О, это хорошо.
...А? Что-то в разговоре как-то глюкануло, или мне показалось? Ладно, неважно.
— Тогда на выходных. Я напишу заранее на почту.
— Д-да!
Однако, приглашение от хардкорщицы... Она может с лёгкостью предложить пойти на бойню, как на прогулку. Может, заранее купить Кровь Бунтаря?
Ещё одну Револьверную Лампу, доставленную весьма подозрительным образом, я ещё не пил (не употреблял).
Ну, вряд ли мне так часто придётся сражаться с противниками уровня Ктарнида.
К Кристальным Скорпионам я уже как-то привык.
・Эма Райка:
Так называемый «непроходимый персонаж-друг главного героя», вроде Цукахары-пайсен.
Пользуется большой популярностью у тех, кто говорит: «Все обращают внимание только на Сайгу-сан, но я вижу твою прелесть...». На самом деле, её скрытая популярность выше, чем у главной героини. Не то чтобы главная героиня непопулярна, просто 20th Secret Rare слишком дорогая, поэтому соглашаются на Secret Rare рядом.
Идеальный тип — «принц-самодур», желательно богатый. Расследует слухи о главном герое и главной героине, но не замечает, что тьма скрывается рядом с ней.
Лично мне больше всего нравится, как светятся Ultimate Rare, но сколько же будут стоить азиатские 20th Secret Rare...
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 09.04.2026